Uloga Europskog ombudsmana