Parlamentul European, căderea Zidului Berlinului și reunificarea Germaniei