Het Europees Parlement, de val van de Berlijnse Muur en de hereniging van Duitsland