Dalwaqt minn Strasburgu: mid-diskrepanza fil-pensjonijiet sal-Balkani tal-Punent