Dawn huma l-Aħbarijiet fil-Qosor tal-Parlament Ewropew tal-lum. Żomm ruħek aġġornat dwar x'qed jiġri fil-Parlament f'inqas minn tliet minuti kuljum, mit-Tnejn sal-Ġimgħa.
Tista’ tisma’ aktar podcasts fuq Europarl Radio, ir-radju online tal-Parlament Ewropew.

At a glance: Poland sets its priorities for its presidency of the Council of the EU, with ‘Security, Europe!’ as its motto; MEPs discuss an EU water resilience strategy and an EU blue deal in a public hearing; the Committee on Women’s Rights and Gender Equality examine social media’s impact on young girls’ mental health.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 30/01/2025 - Malti

At a glance: the Committee on Foreign Affairs to vote on EU security and defence policies, focusing on relations with Ukraine, Russia and China and on enlargement; the Committees on Foreign Affairs and on Budgets are set to vote on a Reform and Growth Facility of around EUR 1.8 billion to support Moldova’s reforms aimed at EU membership; a new parliamentary committee on the EU housing crisis will hold its first meeting.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 29/01/2025 - Malti

At a glance: a special plenary session commemorates International Holocaust Remembrance Day; Parliament President Roberta Metsola attends ceremony marking 80th anniversary of the liberation of Auschwitz; and a debate on healthy ageing and the urgent need to address health workforce shortages across Europe.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 28/01/2025 - Malti

At a glance: the Subcommittee on Human Rights will discuss truth, justice and accountability in Syria with victims and international experts; MEPs will assess Syria’s humanitarian crisis and explore ways to improve aid delivery; the European Parliament condemned Maduro’s regime and called for expanded sanctions against Venezuela.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 27/01/2025 - Malti

At a glance: Polish Prime Minister Donald Tusk outlines the priorities of Poland’s presidency of the Council of the EU, focusing on unity and security; Parliament condemns Russian disinformation and calls for tougher sanctions on propaganda outlets; and MEPs denounce the Belarusian presidential election as a sham and demand stronger sanctions.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 24/01/2025 - Malti

At a glance: MEPs reviewed the outcomes of the last European Council with its President, António Costa, and discussed sustainable development goals; Polish Prime Minister Donald Tusk outlines the priorities of Poland’s presidency of the Council of the EU under its motto, ‘Security, Europe!’; the Environment, Public Health and Food Safety Committee debates climate and agricultural policies with Polish environment minister, Hennig-Kloska

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 23/01/2025 - Malti

At a glance: during the plenary session, President Metsola welcomed Gaza ceasefire; MEPs debated use of the Digital Services Act to combat foreign interference and protect democracy; Parliament will vote on a resolution condemning Russian disinformation against Ukraine.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 22/01/2025 - Malti

At a glance: during the plenary session, Polish Prime Minister Tusk will present the ‘Security, Europe!’ programme as Parliament debates the priorities of Poland’s Presidency of the Council of the European Union; MEPs will assess the outcomes of the meeting of the European Council in December, focusing on Ukraine, the Middle East and the EU’s strategic response; Parliament will address the global plastic pollution crisis following the collapse of UN treaty negotiations.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 21/01/2025 - Malti

At a glance: enforcing digital rules to protect democracy; MEPs debate Donald Trump’s second term and EU-US ties; and Bruno Gencarelli selected as top candidate for European Data Protection Supervisor role.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 20/01/2025 - Malti

At a glance: Parliament President Roberta Metsola welcomes ceasefire in Gaza as a turning point; the EU moves towards a greener future with circular economy measures; and the European capitals of excellence for 2025.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 17/01/2025 - Malti

At a glance: Commissioner Marta Kos discusses EU enlargement with MEPs; Parliament’s Civil Liberties Committee reviews Europol report on terrorism threats; applications are open for 2025 Charlemagne Youth Prize.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 16/01/2025 - Malti

At a glance: MEPs prepare for plenary debate on Polish presidency of the Council of the EU and Middle East Strategy; in Strasbourg, Parliament will also focus on migrant smuggling and Russia’s disinformation; the Committee on International Trade will discuss EU-Mercosur deal with Commissioner Šefčovič.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 15/01/2025 - Malti

At a glance: NATO Secretary General Mark Rutte and EU leaders unite to tackle security challenges; President of the European Parliament Roberta Metsola met the Austrian Chancellor and the NATO Secretary General; the Committee on Agriculture and Rural Development discussed the 2026 budget, wine policy and forest monitoring.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 14/01/2025 - Malti

At a glance: the latest Eurobarometer survey shows growing support for the EU’s common agricultural policy; a public hearing explores how tax policies affect gender equality; the new Commissioner for Enlargement is set to address MEPs.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 13/01/2025 - Malti

At a glance: NATO chief Mark Rutte meets Parliament committees to discuss NATO-EU cooperation, Ukraine and global security threats; Parliament President Metsola in Egypt for regional dialogue; EU aims for climate neutrality by 2050.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 10/01/2025 - Malti

At a glance: Poland takes over EU Council Presidency; Germany’s Chemnitz and Slovenia’s Nova Gorica celebrate European cultural heritage and diversity as Capitals of Culture; 30 years of EU membership for Austria, Finland and Sweden.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 09/01/2025 - Malti

At a glance: MEPs visit India to boost digital and consumer ties; tax policies and gender equality under scrutiny; and improving the enforcement of EU laws to benefit citizens.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 08/01/2025 - Malti

At a glance: Poland takes over the presidency of the Council of the European Union; MEPs visit India to boost digital and consumer ties; Parliament calls for leadership on women’s rights.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 07/01/2025 - Malti

At a glance: President Metsola at the EU-Western Balkans summit: ‘It is time to grow’; Parliament sets up new committees on defence, health, democracy and housing; on 1 January, Poland will take over the EU Council presidency from Hungary.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 20/12/2024 - Malti

At a glance: Georgian President Salomé Zourabichvili warns MEPs of high stakes for EU if Georgia falls under Russian influence; Parliament approves faster disaster recovery funding; MEPs elect Teresa Anjinho from Portugal as European Ombudsman.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 19/12/2024 - Malti

At a glance: Romania and Bulgaria will officially join the Schengen free-movement area on 1 January 2025; the geopolitical implications of the toppling of the Assad regime in Syria; the European Parliament awarded the 2024 Sakharov Prize for Freedom of Thought to María Corina Machado and Edmundo González Urrutia from Venezuela.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 18/12/2024 - Malti

At a glance: in Strasbourg tomorrow, MEPs will outline their priorities for the upcoming EU summit on Ukraine, the Middle East and migration and will debate collective bargaining and abusive subcontracting practices; Parliament is also set to establish new committees on defence, health, democracy and housing.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 17/12/2024 - Malti

At a glance: Sakharov Prize to honour Venezuelan democracy leaders; MEPs to debate the impact of the Assad regime’s collapse in Syria; Parliament to elect the next European Ombudsman.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 16/12/2024 - Malti

At a glance: Gender Equality Week wraps up with a digital focus; the 2024 Gender Equality Index reveals slow progress across the EU; MEPs discuss the future of EU cohesion policy beyond 2027.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 13/12/2024 - Malti

At a glance:  MEPs are preparing for the next plenary session. In Strasbourg, Parliament will award the Sakharov Prize for Freedom of Thought 2025 to María Corina Machado and Edmundo González Urrutia; MEPs will debate misinformation and disinformation on social media platforms and vote on EU aid for member states affected by natural disasters.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 12/12/2024 - Malti

At a glance: the Committee on Employment and Social Affairs to address ‘sticky floor’ in labour market; European Commissioner for Equality to discuss gender and health with MEPs; the Committee on Agriculture and Rural Development to host a discussion on gender equality in farming.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 11/12/2024 - Malti

At a glance:  The European Parliament highlights women’s safety in digital spaces during European Gender Equality Week; the Subcommittee on Human Rights marks Human Rights Defenders Day with a high-level conference; and Parliament President Roberta Metsola to meet with the President of the Republic of Moldova, Maia Sandu.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 10/12/2024 - Malti

At a glance: Moldova’s reform facility under review by the Committee on Budgetary Control; Gender Equality Week with gender mainstreaming and the gender pay gap.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 09/12/2024 - Malti

At a glance: Parliament’s Budgetary Control Committee holds a hearing with the EU’s High Representative for Foreign Affairs, Kaja Kallas, on diplomatic spending; final budget review hearing to take place with Commissioner Serafin; European Parliament concludes Disability Rights Week with calls for inclusion.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 06/12/2024 - Malti

At a glance: EU deforestation law delayed until the end of 2025; MEPs highlight global setbacks in women’s rights; and the Committee on Economic and Monetary Affairs examines financial services for women.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 05/12/2024 - Malti

At a glance: EU Leaders head to Warsaw for Polish Presidency of the Council of the EU prep; the Subcommittee on Security and Defence will meet the first EU Defence Commissioner and a landmark EU survey on violence against women released.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 04/12/2024 - Malti

At a glance: European Central Bank President, Christine Lagarde, to hold her second monetary dialogue of the 10th legislative term; MEPs to review child rights on the 35th anniversary of the Convention on the Rights of the Child; and the Development Committee to discuss food insecurity with experts.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 03/12/2024 - Malti

At a glance: Parliament to hold first Ukraine Facility Dialogue on EUR 50 billion EU support programme; the role of EU trade policy in reducing dependencies and boosting sustainability; and Disability Rights Week.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 02/12/2024 - Malti

At a glance: Parliament approves over EUR 116 million in aid for flood recovery in Germany and Italy and calls for expanded solidarity fund; MEPs demand accountability for irregularities in Georgia’s disputed parliamentary elections; MEPs and the Commission discuss strengthening children’s rights on 35th anniversary of UN Convention.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 29/11/2024 - Malti

At a glance: Parliament approves the College of Commissioners; MEPs vote for the 2025 EU  budget; MEPS debate the targeting of Baltic Sea critical infrastructure.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 28/11/2024 - Malti

At a glance: President Metsola calls for stronger EU action to end violence against women; Parliament reaffirms its unwavering support for Ukraine amid ongoing Russian aggression; MEPs to discuss strengthening children’s rights on 35th anniversary of UN convention.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 27/11/2024 - Malti

At a glance: Parliament to vote on the new European Commission tomorrow; MEPs will vote on the 2025 EU budget and debate the outcomes of the COP29 climate conference

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 26/11/2024 - Malti

At a glance: a new European Parliament plenary session kicks off in Strasbourg today; Parliament and the Commission discuss the crisis in the Middle East; MEPs to debate Baltic Sea infrastructure sabotage and address violence against women.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 25/11/2024 - Malti

At a glance: a new Parliament plenary session kicks off next week in Strasbourg; today, Parliament President Roberta Metsola is in Malta.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 22/11/2024 - Malti

At a glance: MEPs are preparing for next week’s Strasbourg plenary session; this week is the European Week for Waste Reduction.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 21/11/2024 - Malti

At a glance: the European Parliament marked 1000 days of Russia’s war of aggression against Ukraine; MEPs are preparing for the next plenary session which is planned for next week in Strasbourg.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 20/11/2024 - Malti

At a glance: MEPs push for global climate financing at COP29; Parliament’s Subcommittee on Public Health to tackle child healthcare challenges; and European Parliament President, Roberta Metsola, meets with the Secretaries-General of EU national parliaments, the Prime Minister of Romania and the President of the Assembly of North Macedonia.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 19/11/2024 - Malti

At a glance: Parliament to hold a special plenary session in Brussels marking 1 000 days of Russia’s war against Ukraine; the European Parliament sets demands for COP29 climate action goals; and MEPs approve postponing enforcement of deforestation law by one year.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 18/11/2024 - Malti

At a glance: Parliament pays homage to the victims of the recent floods in Spain; former President of Finland Sauli Niinistö presents his report on a more proactive approach to EU preparedness; and Parliament votes on its demands for the 2024 UN Climate Change Conference, COP29.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 15/11/2024 - Malti

At a glance: Spain has activated the EU Civil Protection Mechanism; the European Parliament will hold an extraordinary session to mark 1 000 days of Russia’s war against Ukraine; and the European Parliament supports Ukraine’s ‘Bring Kids Back’ initiative to rescue forcibly taken children.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 14/11/2024 - Malti

At a glance: Parliament’s committees finished the hearings of the Commissioners-designate; at a plenary session in Brussels, MEPs will debate defence readiness and vote on delaying the implementation of deforestation rules.

News in Brief – 13/11/2024 - English

At a glance: the European Parliament is set to debate EU-US relations, defence readiness, and deforestation rules in a plenary session in Brussels – other items on the agenda include measures to combat money laundering, and the introduction of new sanctions against Russia; ahead of the COP29 climate summit in Baku, MEPs will shape the EU’s stance on climate and vote on delaying the implementation of deforestation rules.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 12/11/2024 - Malti

At a glance: Parliament’s committees will hold the last confirmation hearings of the Commissioners-designate; the hearings will conclude tomorrow; evaluation letters will then go to the Conference of Committee Chairs, then to the Conference of Presidents.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 11/11/2024 - Malti

At a glance: Parliament’s committees are holding the confirmation hearings of the Commissioners-designate, which will conclude on 12 November 2024; a workshop has been held on the post-2027 EU long-term budget.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 08/11/2024 - Malti

At a glance: The European Parliament President, Roberta Metsola, has congratulated the newly elected US President, Donald Trump; Parliament’s committees are holding the confirmation hearings of the Commissioners-designate, which will conclude on 12 November 2024.

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 07/11/2024 - Malti

L-Aħbarijiet fil-Qosor

Stejjer personali minn madwar l-Ewropa <br>
Mijiet ta' stejjer, dokumenti, ritratti u filmati ppubblikati minn nies minn kull rokna tal-Ewropa u lil hinn minnha. Hekk hi My House of European History (MyHEH), proġett kollaborattiv uniku, fejn l-istorja tal-Ewropa tintiseġ mal-ħajja taċ-ċittadini.
Il-pjattaforma MyHEH isservi ta' forum għaċ-ċittadini, li fuqha jkunu jistgħu jispjegaw xi tfisser għalihom l-Ewropa u kif iħarsu lejn ir-rwol tagħhom fl-istorja tagħha. MyHEH tiġbor l-istejjer taċ-ċittadini b'24 lingwa u tippubblikahom fil-formati ta' kitba, audio u video biex toħloq librerija virtwali ta' testimonjanzi minn persuni minn madwar l-Ewropa u d-dinja.
 Żur il-pjattaforma ta' My House of European History u agħti ħarsa lejn l-aħħar stejjer tagħna!
Tista’ tisma’ aktar podcasts fuq Europarl Radio, ir-radju online tal-Parlament Ewropew.

Jeanne Salomon ħarbet min-Nażisti, tilfet lil żewġha u lil binha, esperjenzat it-tbatijiet ta’ Auschwitz, imxiet il-mixjiet tal-mewt u bniet ħajjitha mill-ġdid fil-Lussemburgu. Binha Henri Juda jgħidilna l-istorja ta’ ommu, mara straordinarja u kuraġġuża.

Ħelsitha minn Auschwitz: l-istorja mqanqla ta’ Jeanne Salomon

Ispira ruħek mill-istorja ta’ Dieter Rogalla, li saq ir-rota biex joħloq Ewropa mingħajr fruntieri. Ejjew nisimgħu lil ibnu Frank jirrakkontalna l-ħolm ta’ Dieter ta’ integrazzjoni u unità, u kooperazzjoni u paċi bejn il-fruntieri.

L-Eurogalla: Iċ-ċikliżmu li wassal għal-libertà

Fl-1989, Jozef Mad'ar u l-crew televiżiv tiegħu mill-Jugoslavja ntbagħtu biex jiġbdu filmati tal-protesti ċivili għal-libertà u d-demokrazija fl-eks Ċekoslovakkja. Ejjew nisimgħu t-tifkiriet tiegħu aħna u nimxu miegħu fit-toroq ta' Bratislava.

Iċ-ċwievet għal-libertà - tifkiriet ta' cameraman mir-Rivoluzzjoni tal-Bellus fiċ-Ċekoslovakkja

Fl-1989, Jozef Mad'ar u l-crew televiżiv tiegħu minn dik li dak iż-żmien kienet il-Jugoslavja ntbagħtu jiffilmjaw il-protesti ċivili għal-libertà u d-demokrazija fl-eks Ċekoslovakkja. Ejjew nisimgħu t-tifkiriet tiegħu aħna u nimxu miegħu fit-toroq ta' Bratislava.

Edith Steinschreiber Bruck twieldet fl-1931 f'Tiszabercel, belt żgħira fl-Ungerija viċin tal-fruntiera mas-Slovakkja u l-Ukrajna. Hija kittieba, poeta, direttriċi, kittieba ta' scripts u ta' produzzjonijiet teatrali, traduttriċi u superstiti tal-Olokawst. Ejja nisimgħu l-istorja tagħha. Mijiet ta' stejjer, dokumenti, ritratti u filmati ppubblikati minn nies minn kull rokna tal-Ewropa. Hekk hi "L-Istorja Tiegħi", proġett kollaborattiv organizzat mill-Parlament Ewropew, fejn l-istorja tal-Ewropa tintiseġ mal-ħajja taċ-ċittadini.

Dwal fi dlam ċappa ta' Edith Bruck - storja ta' superstiti

L-istorja li tirrakkontalna Renata Błażowska hija storja vera dwar l-imħabba, il-familja u s-sagrifiċċju. Il-ġrajjiet seħħew fil-Polonja fi żminijiet ta' ħakma barranija, żewġ gwerer dinjija u Komuniżmu.

L-imħabba, il-gwerra u l-familja: l-istorja ta' nannieti nżommha ħajja

Din hi l-Istorja Tiegħi u s-serje "Ħarsa lejn il-Futur Iffurmat mill-Passat", li fiha aħna kburin li qed nippreżentaw lil Paul Collowald. Is-Sur Collowald hu ġurnalist u kittieb li xehed it-twelid tal-Unjoni Ewropea direttament. Kollox beda meta ltaqa' ma' wieħed mill-missirijiet fundaturi tal-UE, Robert Schuman. Aktar tard, huwa ħadem f'ħafna rwoli fil-Kummissjoni Ewropea u fil-Parlament Ewropew, inkluż bħala Direttur Ġenerali għall-Informazzjoni u Kap tal-Uffiċċju Privat tal-President tal-Parlament Pierre Pflimlin. L-istorja tiegħu hi maqsuma fi tnejn. Din hi t-tieni parti, li fiha jaqsam l-esperjenza tiegħu ta' meta ħadem mal-missirijiet fundaturi tal-UE. Fl-ewwel parti, jirrakkontalna dwar il-ħajja bikrija tiegħu fl-Ewropa matul il-gwerra. Dan il-podcast huwa bbażat fuq intervista ma' Valter Mavrič, Direttur Ġenerali għat-Traduzzjoni fil-Parlament Ewropew.

Rajt l-Ewropa titwieled – intervista ma' Paul Collowald – Parti 2

Ngħix f'salib it-toroq bejn il-Lvant u l-Punent. Tfuliti u l-adolexxenza tiegħi għexthom taħt il-Komuniżmu, u ħajti bħala żagħżugħa u adulta taħt id-demokrazija. X'se jġib miegħu l-futur? Fuq il-pjattaforma tagħna Dar l-Istorja Ewropea Tiegħi, nistiednu nies minn madwar l-Ewropa kollha biex jaqsmu l-istejjer personali tagħhom. L-istorja ta' Magdalena tixhed bidliet kbar fl-Ewropa, it-tmiem paċifiku tal-komuniżmu u t-tranżizzjoni mill-jasar għal-libertà. Hija sejħa għal-libertà u d-demokrazija; sejħa mqanqla favur nisa b'saħħithom fis-soċjetà Ewropea. [Dan il-podcast fih silta mid-diskors ta' Wojciech Jaruzelski tat-13 December 1981.© Copyright "Telewizja Polska S.A. – TVP. Id-drittijiet kollha miżmuma."]

"Il-ħajja f'salib it-toroq bejn il-Lvant u l-Punent" – storja dwar ix-xewqa għal-libertà taħt l-oppressjoni komunista

F'Diċembru 1989, ir-Rumanija kienet għaddejja minn diżordni ċivili vjolenti li laħaq il-quċċata fl-avvenimenti li biddlu l-pajjiż għal dejjem. Segwi l-passi ta' Otilia tul it-toroq ta' Bucharest u erġa' għix il-mumenti deċiżivi tar-rivoluzzjoni Rumena. Mijiet ta' stejjer, dokumenti, ritratti u filmati ppubblikati minn nies minn kull rokna tal-Ewropa. Hekk hi "L-Istorja Tiegħi", proġett kollaborattiv organizzat mill-Parlament Ewropew, fejn l-istorja tal-Ewropa tintiseġ mal-ħajja taċ-ċittadini.

Ħassejtni qed nagħmel l-istorja – il-memorji tiegħi mir-Rivoluzzjoni Rumena

Fid-disgħa ta' Settembru tal-elf disa' mija disgħa u tletin, il-forzi armati tal-Ġermanja Nazista, daħlu f'Mosina, belt żgħira ħdejn Poznań. Ir-repressjoni, l-arresti u l-massakri bdew minnufih. L-aktar sena traġika kienet l-elf disa' mija tlieta u erbgħin, meta l-awtoritajiet ta' okkupazzjoni Ġermaniżi kixfu moviment ta' reżistenza f'Mosina. Fost dawk persegwitati kien hemm il-familja Jeżewicz.

75. L-anniversarju mill-ħelsien tal-kamp ta' konċentrament ta' Auschwitz - L-istorja ta' Maria

Din hija l-istorja ta' Katarina u tal-familja tagħha. Din hija l-istorja ta' superstiti. Missier Katarina għex f'kundizzjonijiet inumani fl-Olokawst, u rnexxielu jibqa' ħaj, iżda tilef ħafna familjari fil-kamp ta' konċentrament ta' Auschwitz. Bħala bint superstiti tal-Olokawst, Katarina riedet taqsam it-testimonjanza importanti tagħha mal-ġenerazzjonijiet futuri. Sa minn ċkunita, kienet semgħet stejjer dwar il-passat trawmatiku tal-familja tagħha. Għaddew għexieren ta' snin, u xorta għadu mhux faċli għaliha titkellem dwar dawn l-avvenimenti traġiċi.

75. L-anniversarju mill-ħelsien tal-kamp ta' konċentrament ta' Auschwitz - L-istorja ta' Katarina

Din hi l-Istorja Tiegħi u s-serje "Ħarsa lejn il-Futur Iffurmat mill-Passat", li fiha aħna kburin li qed nippreżentaw lil Paul Collowald. Is-Sur Collowald hu ġurnalist u kittieb li xehed it-twelid tal-Unjoni Ewropea direttament. Kollox beda meta ltaqa' ma' wieħed mill-missirijiet fundaturi tal-UE, Robert Schuman. Aktar tard, huwa ħadem f'ħafna rwoli fil-Kummissjoni Ewropea u fil-Parlament Ewropew, inkluż bħala Direttur Ġenerali għall-Informazzjoni u Kap tal-Uffiċċju Privat tal-President tal-Parlament Pierre Pflimlin. L-istorja tiegħu hi maqsuma fi tnejn. Din hi l-ewwel parti, li fiha jirrakkontalna dwar il-ħajja bikrija tiegħu fl-Ewropa matul il-gwerra. Fit-tieni parti, jaqsam l-esperjenza tiegħu ta' meta ħadem mal-missirijiet fundaturi tal-UE. Dan il-podcast huwa bbażat fuq intervista ma' Valter Mavrič, Direttur Ġenerali għat-Traduzzjoni fil-Parlament Ewropew.

Rajt l-Ewropa titwieled – intervista ma' Paul Collowald - Parti 1

"Mijiet ta' stejjer, dokumenti, ritratti u filmati ppubblikati minn nies minn kull rokna tal-Ewropa. Hekk hi "L-Istorja Tiegħi", proġett kollaborattiv tal-Parlament Ewropew, fejn l-istorja tintiseġ mal-ħajja taċ-ċittadini Ewropej."

Il-75 Anniversarju mil-Liberazzjoni tal-Kamp ta’ Konċentrament ta’ Auschwitz: Liliana Segre

Dan huwa r-rakkont ta' Serge Klarsfeld, storiku, kittieb u avukat Franċiż imwieled f'Bucharest, fir-Rumanija, fl-elf disgħa mija ħamsa u tletin. U b'hekk nagħtu bidu għall-istorja tiegħu u ta' familtu, li titħallat mal-istorja ta' Franza. Mijiet ta' stejjer, dokumenti, ritratti u filmati ppubblikati minn nies minn kull rokna tal-Ewropa. Hekk hi "L-Istorja Tiegħi", proġett kollaborattiv organizzat mill-Parlament Ewropew, fejn l-istorja tal-Ewropa tintiseġ mal-ħajja taċ-ċittadini.

Il-75 Anniversarju mil-Liberazzjoni tal-Kamp ta’ Konċentrament ta’ Auschwitz: Serge Klarsfeld

"Fridays for Future? Id-dimostrazzjonijiet tagħna favur l-Ewropa meta konna tfal tal-iskola kienu l-prekursur!" Georg jirrakkuntalna ġrajjiet minn ħajtu – kif għadda mill-bumbardament Britanniku fit-Tieni Gwerra Dinjija u kif medd għonqu għax-xogħol favur l-unifikazzjoni tal-Ewropa. Qed jitkellem fis-Sala tal-Bord tad-Diretturi tal-Premju Internazzjonali Karlu Manju f'Aachen. Mijiet ta' stejjer, dokumenti, ritratti u filmati ta' nies minn madwar l-Ewropa kollha – din hija "Dar l-Istorja Ewropea Tiegħi", proġett tal-Parlament Ewropew. L-għan tal-proġett huwa li juri kemm huma minsuġin ħaġa waħda flimkien l-istorja Ewropea u l-istejjer tal-ħajja tan-nies.

"Id-dimostrazzjonijiet tagħna favur l-Ewropa meta konna tfal tal-iskola kienu prekursur ta' Fridays for Future!" — Jien u l-Premju Karlu Manju

"Xi jfisser li tkun Ewropew? U għalija, xi jfisser li tkun Olandiż? Forsi għaliex tkun twelidt l-Olanda? Li jkollok ġenituri Olandiżi?" Fuq il-pjattaforma tagħna Dar l-Istorja Ewropea Tiegħi, nistiednu nies minn madwar l-Ewropa kollha biex jaqsmu l-istejjer personali tagħhom. L-istorja ta' Ingrid hi dwar l-identità, dwar l-identità Olandiża. Hija titkellem dwar kif il-passjoni tagħha għall-istorja għenitha biex tfittex l-identità tagħha.

"Xi jfisser li tkun Olandiż?" – Persuna tfittex l-identità tagħha fil-ġrajjiet tal-istorja

Kien l-1989. Andrea kellu seba' snin u kien jgħix f'Forte dei Marmi, l-Italja, mal-kosta tal-Baħar Tirren. Kien qed jibda jiskopri d-dinja. Flimkien ma' familtu, kien beda jdur mal-Italja u l-Ewropa – mil-Lvant għall-Punent, mit-Tramuntana għan-Nofsinhar – u jara r-realtà tal-fruntieri. Jum fost l-oħrajn, f'Novembru 1989, il-mod kif iħares lejn l-Ewropa nbidel għalkollox. Ma' nżul ix-xemx, l-Ewropa nbidlet darba għal dejjem. Mijiet ta' stejjer, dokumenti, ritratti u filmati ppubblikati minn nies minn kull rokna tal-Ewropa. Hekk hi "L-Istorja Tiegħi", proġett kollaborattiv tal-Parlament Ewropew, fejn l-istorja tintiseġ mal-ħajja taċ-ċittadini Ewropej. Niżżu ħajr lil Rai Direzione Teche talli tawna permess nużaw l-awdjo tagħhom.

"Ilkoll kwiekeb taħt l-istess sema": żagħżugħ jirrakkonta kif il-waqgħa tal-Ħajt ta' Berlin affettwatlu l-mod kif iħares lejn l-Ewropa

Din hija l-istorja ta' Elza. Elza Mavrič Kumar. Meta kienet żagħżugħa, Elza kellha tħabbat wiċċha ma' adolexxenza mmarkata mill-biża'. Illum għandha wieħed u disgħin sena. Irrakkuntatilna l-istorja tagħha, li ma tistax ma tolqotniex biċ-ċarezza, ir-rispett u l-messaġġ qawwi tagħha b'appell għall-paċi fl-Ewropa. Mijiet ta' stejjer, dokumenti, ritratti u filmati ppubblikati minn nies minn kull rokna tal-Ewropa. Hekk hi "L-Istorja Tiegħi", proġett kollaborattiv tal-Parlament Ewropew, fejn l-Istorja tintiseġ mal-ħajja taċ-ċittadini Ewropej.

Dejjem kienu jsejħulna bin-numru, qatt ma sejħulna b'isimna: storja ta' mara li baqgħet ħajja

L-Istorja Tiegħi

Explore a diverse range of topics related to the European Parliament. From policy insights to historical milestones, this playlist offers engaging episodes that shed light on the workings and impact of this EU institution.

X’inhu r-rwol tal-Ombudsman Ewropew? F’liema każijiet huwa rilevanti u x’rabta għandu mal-Parlament Ewropew? L-Ombudsman Ewropew huwa korp indipendenti u imparzjali li jassisti lill-persuni, lin-negozji u lill-organizzazzjonijiet li jiltaqgħu ma’ problemi bl-amministrazzjoni tal-Unjoni Ewropea. Għalhekk, dan il-korp għandu rwol essenzjali għall-funzjonament tajjeb tal-Unjoni Ewropea.

Ir-rwol tal-Ombudsman Ewropew

Permezz tal-metafora tal-linji ferrovjarji, il-ferroviji u l-vaguni, is-sit tat-Tren Leġiżlattiv jippermetti lill-utenti jiġifieri l-Membri, il-persunal tal-Parlament u l-pubbliku ġenerali – isegwu l-evoluzzjoni tal-fajls leġiżlattivi matul il-leġiżlaturi attwali u preċedenti tal-Parlament Ewropew.

X’inhu t-tren leġiżlattiv?

It-Trattat ta’ Maastricht, uffiċjalment magħruf bħala t-Trattat dwar l-Unjoni Ewropea, ġie ffirmat fis-7 ta’ Frar 1992, f’Maastricht, fin-Netherlands, mit-12-il Membru tal-Komunitajiet Ewropej ta’ dak iż-żmien. Daħal fis-seħħ fl-1 ta’ Novembru 1993, wara li ġie rratifikat mill-Membri kollha.
It-Trattat ta’ Maastricht stabbilixxa formalment l-Unjoni Ewropea, u ttrasforma l-Komunità Ekonomika Ewropea f’unjoni aktar koeżiva u komprensiva. Introduċa wkoll iċ-ċittadinanza tal-Unjoni Ewropea.

It-Trattat ta’ Maastricht u kif evolva

Il-Premju Daphne Caruana Galizia għall-Ġurnaliżmu 2024 imur għal Lost in Europe, proġett ta’ ġurnaliżmu transfruntier mingħajr skop ta’ qligħ. L-investigazzjoni rebbieħa żvelat li aktar minn 51,000 migrant minorenni mhux akkumpanjat għebu wara li waslu fl-Ewropa bejn l-2021 u l-2023. Il-Premju jikkontribwixxi għall-promozzjoni tal-prinċipji u l-valuri tal-Unjoni Ewropea, kif imnaqqxa fil-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea. Huwa msemmi f’ġieħ Daphne Caruana Galizia, il-ġurnalista, bloger u attivista Maltija kontra l-korruzzjoni li nqatlet fl-2017.

Il-Premju Daphne Caruana Galizia għall-Ġurnaliżmu 2024

María Corina Machado u Edmundo González Urrutia huma r-rebbieħa tal-edizzjoni 2024 tal-Premju Sakharov għal-Libertà tal-Ħsieb tal-Parlament Ewropew. Il-Premju Sakharov għal-Libertà tal-Ħsieb twaqqaf fl-1988 biex jonora individwi u organizzazzjonijiet li jiddefendu d-drittijiet tal-bniedem u l-libertajiet fundamentali.

Il-Premju Sakharov għal-Libertà tal-Ħsieb 2024

Iż-żieda fil-prezzijiet, l-għoli tal-ħajja u s-sitwazzjoni ekonomika kienu t-temi ewlenin li mmotivaw lil aktar minn 40% taċ-ċittadini tal-Unjoni Ewropea biex jivvutaw fl-aħħar elezzjonijiet Ewropej. Terz tal-votanti qalu li s-sitwazzjoni internazzjonali kienet suġġett li ħeġġiġhom jivvutaw, filwaqt li proporzjon simili semma d-difiża tad-demokrazija u l-istat tad-dritt bħala fattur motivanti. Dawn huma wħud mis-sejbiet ewlenin tal-Istħarriġ tal-UE ta’ wara l-elezzjoni 2024.

L-Ewrobarometru - L-istħarriġ tal-Unjoni Ewropea ta’ wara l-elezzjoni 2024

Il-ħames films finalisti għall-Premju LUX tal-Udjenza 2025 huma:  Animal, Dahomey, Flow, Intercepted u Julie Keeps Quiet.
Il-Premju LUX jixħet dawl fuq films li jittrattaw temi soċjali u politiċi. L-għan tiegħu huwa li jinkoraġġixxi d-dibattitu u r-riflessjoni, filwaqt li juża l-films biex jgħin fil-bini ta’ identità Ewropea aktar b’saħħitha.

LUX - Il-Premju Ċinematografiku Ewropew tal-Udjenza 2025

Ladarba jiġu eletti, il-Membri tal-PE jistgħu jassumu diversi rwoli. Jistgħu jservu bħala l-President jew bħala Viċi President tal-Parlament Ewropew, jidħlu f’kumitati, jew saħansitra jsiru osservaturi. Minkejja li hija pożizzjoni li nisimgħu inqas dwarha, ir-rwol ta’ osservatur xorta huwa rwol importanti daqs l-oħrajn fi ħdan il-Parlament.
F’dan l-episodju, se nagħtu ħarsa aktar mill-qrib lejn xi jfisser li tkun osservatur sabiex nifhmu aħjar min jista’ jsir osservatur, x’inhuma d-dmirijiet tiegħu u kif jopera.

Ħallina mill-Kliem Tqil: Ir-rwol tal-Osservaturi

Meta naħsbu fil-Parlament Ewropew, ħafna drabi nimmaġinaw lill-Membri jivvutaw fl-Emiċiklu. Fil-verità, dawn il-votazzjonijiet isiru biss darba f’xahar, waqt is-sessjoni plenarja. Imma fiex jikkonsistu dawn is-sessjonijiet plenarji, u kif isiru?

X’inhi s-sessjoni plenarja?

Qatt smajt bil-Viċi Presidenti tal-Parlament Ewropew?
Mit-titlu tal-kariga tagħhom, jidher biċ-ċar li huma għandhom rwol kruċjali fil-Parlament u li huma personalitajiet politiċi importanti. 
Imma taf x’jagħmlu eżattament il-Viċi Presidenti tal-Parlament Ewropew, min huma u kif jiġu eletti?

Ħallina mill-Kliem Tqil: il-Viċi Presidenti tal-Parlament Ewropew

Ħallina mill-Kliem Tqil. X’tagħmel il-President tal-Parlament Ewropew?

X’tagħmel il-President tal-Parlament Ewropew?

Wara l-elezzjoni tal-President u tal-14-il Viċi President, il-Parlament Ewropew jgħaddi għall-elezzjoni tal-Kwesturi. Imma x’inhu r-rwol tagħhom?

Ħallina mill-Kliem Tqil X’inhu Kwestur?

Il-Parlament Ewropew mhuwiex magħmul biss mill-Membri, jew kif nafuhom aħjar, l-MEPs. Wara l-kwinti ta’ din l-istituzzjoni immensa hemm eluf ta’ persuni, li ta’ kuljum jaħdmu biex l-Unjoni Ewropea ssir aktar aċċessibbli, funzjonali u trasparenti għaċ-ċittadini tagħha. B’tant persuni involuti, il-ġestjoni ta’ din l-istituzzjoni teħtieġ korpi amministrattivi bħalma huwa l-Bureau.

Ħallina mill-kliem tqil. Ir-rwol tal-Bureau

Wasal iż-żmien li nivvutaw! Bejn is-6 u d-9 ta’ Ġunju ta’ din is-sena, miljuni ta’ ċittadini tal-Unjoni Ewropea se jgħinu fit-tiswir tal-futur tal-Unjoni Ewropea billi jivvutaw fl-elezzjonijiet Ewropej. Il-Parlament Ewropew huwa l-uniku korp tal-Unjoni Ewropea elett direttament u l-elezzjonijiet Ewropej huma wieħed mill-akbar avvenimenti demokratiċi fid-dinja. Ingħaqad magħna f’dan l-episodju biex naqsmu miegħek xi suġġerimenti dwar kif tista’ ssib sorsi affidabbli fil-mixja għall-elezzjonijiet.

Nispjegaw l-elezzjonijiet Ewropej: kif tista’ ssib sorsi affidabbli

F’dan l-episodju, se nidħlu fl-istorja Ewropea biex niċċelebraw avveniment ewlieni: l-20 anniversarju mill-akbar tkabbir tal-UE. Fl-1 ta’ Mejju 2004, għaxar pajjiżi fil-qalba tal-Ewropa ssieħbu fl-UE, u żiedu disa’ lingwi ta’ ħidma uffiċjali ġodda tal-UE. Dan kien mument ta’ ċelebrazzjoni, għaqda u opportunitajiet bla limitu.

L-20 anniversarju mill-akbar tkabbir tal-Unjoni Ewropea

In the European Union, democracy may seem obvious to us today. But this has not always been the case. Not so long ago, millions of Europeans lived through times when they could not vote or even speak up freely. When their very lives could be in danger simply for being different, for holding different beliefs or for wanting a different life. Democracy is a precious gift passed on to us from previous generations. They aspired towards it and fought for it. Now it is up to us to maintain it, to make it stronger and pass it on to the generations to come. The most effective way to do so is by voting - because the more people vote, the stronger democracy becomes. On June 6-9 2024: Use your vote or others will decide for you.

© ANDCO A/S, 2024. All rights reserved. Licensed to the European Parliament under conditions. Use or reproduction is prohibited without prior explicit permission from the respective right holders.

Use your vote – European elections 2024 video – Radio spot - Dutch (Belgium)

Use your vote – European elections 2024 video – Radio spot - Turkish

Use your vote – European elections 2024 video – Radio spot - Swedish (Finland)

Use your vote – European elections 2024 video – Radio spot - Luxembourgish

Use your vote – European elections 2024 video – Radio spot - French (Belgium)

Use your vote – European elections 2024 video – Radio spot - German (Luxembourg)

Use your vote – European elections 2024 video – Radio spot - German (Austria)

In the European Union, democracy may seem obvious to us today. But this has not always been the case. Not so long ago, millions of Europeans lived through times when they could not vote or even speak up freely. When their very lives could be in danger simply for being different, for holding different beliefs or for wanting a different life. Democracy is a precious gift passed on to us from previous generations. They aspired towards it and fought for it. Now it is up to us to maintain it, to make it stronger and pass it on to the generations to come. The most effective way to do so is by voting - because the more people vote, the stronger democracy becomes. On June 6-9 2024: Use your vote or others will decide for you. © ANDCO A/S, 2024. All rights reserved. Licensed to the European Parliament under conditions. Use or reproduction is prohibited without prior explicit permission from the respective right holders.

Use your vote – European elections 2024 video – Radio spot - Valencian

Use your vote – European elections 2024 video – Radio spot - Galician

Use your vote – European elections 2024 video – Radio spot - Basque

Use your vote – European elections 2024 video – Radio spot - Catalan

Use your vote – European elections 2024 video – Radio spot

Wasal iż-żmien li nivvutaw! Bejn is-6 u d-9 ta’ Ġunju ta’ din is-sena, miljuni ta’ ċittadini tal-UE se jgħinu fit-tiswir tal-futur tal-Unjoni Ewropea billi jivvutaw fl-elezzjonijiet Ewropej. Il-Parlament Ewropew huwa l-uniku korp tal-UE elett direttament u l-elezzjonijiet Ewropej huma wieħed mill-akbar avvenimenti demokratiċi fid-dinja. Ingħaqad magħna f’dan l-episodju hekk kif nagħtu ħarsa aktar mill-qrib lejn kif jitqassmu s-siġġijiet fost il-pajjiiżi tal-UE.

Nispjegaw l-elezzjonijiet Ewropej: kif jitqassmu s-siġġijiet?

Ir-rebbieħ tal-LUX – Il-Premju Ċinematografiku Ewropew tal-Udjenza 2024 huwa “The Teachers’ Lounge”
Il-Premju LUX huwa strument li jitfa’ dawl u jġegħlna nirriflettu fuq films li jindirizzaw temi soċjali u politiċi. L-għan tiegħu hu li jinkoraġġixxi d-dibattitu u r-riflessjoni, filwaqt li juża l-films bħala għodda biex tgħinna nsaħħu l-identità Ewropea tagħna.

LUX – Il-Premju Ċinematografiku Ewropew tal-Udjenza 2024

Wasal iż-żmien li nivvutaw! Bejn is-6 u d-9 ta’ Ġunju ta’ din is-sena, miljuni ta’ ċittadini tal-UE se jgħinu fit-tiswir tal-futur tal-Unjoni Ewropea billi jivvutaw fl-elezzjonijiet Ewropej. Il-Parlament Ewropew huwa l-uniku korp tal-UE elett direttament u l-elezzjonijiet Ewropej huma wieħed mill-akbar avvenimenti demokratiċi fid-dinja. Ingħaqad magħna f’dan l-episodju hekk kif nagħtu ħarsa aktar mill-qrib lejn kif taħdem is-sistema tal-votazzjoni. Titlifx din l-opportunità biex issir taf kif jgħodd il-vot tiegħek!

Nispjegaw l-elezzjonijiet Ewropej: kif taħdem is-sistema tal-votazzjoni?

Il-kummerċ transatlantiku tal-iskjavi jirrappreżenta kapitolu mudlam u ta’ uġigħ fl-istorja tal-bniedem li dam għaddej ’il fuq minn 400 sena u li laqat aktar minn 15-il miljun persuna. Minkejja li l-iskjavitù tneħħiet, l-ideoloġiji razzisti għadhom jippersistu u għadhom sal-lum il-ġurnata jkomplu jsawru attitudnijiet u mġiba diskriminatorji. Inizjattivi bħall-Jum Internazzjonali tan-Nazzjonijiet Uniti għat-Tifkira tal-Iskjavitù u tal-Kummerċ Transatlantiku tal-Iskjavi kif ukoll il-Ġimgħa tal-Unjoni Ewropea Kontra r-Razziżmu u favur id-Diversità għandhom l-għan li jqajmu kuxjenza, jippromwovu l-ugwaljanza u joħolqu soċjetà aktar inklużiva.

Niftakru fil-vittmi tal-iskjavitù u l-kummerċ transatlantiku tal-iskjavi

Navalny, l-aktar leħen prominenti tal-oppożizzjoni Russa, huwa magħruf li espona l-korruzzjoni u bħala kritiku qawwi tal-President Vladimir Putin. Miet f’ċirkostanzi misterjużi fis-16 ta’ Frar 2024, f’kolonja penali remota fl-Artiku. Fl-2021, ingħata l-Premju Sakharov għal-Libertà tal-Ħsieb tal-Parlament Ewropew.

Alexei Navalny, ir-rebbieħ tal-Premju Sakharov 2021

Kull sena, fil-15 ta’ Marzu, niċċelebraw il-Jum Dinji tad-Drittijiet tal-Konsumatur biex inqajmu kuxjenza dwar id-drittijiet u l-protezzjonijiet tal-konsumatur madwar id-dinja. Il-Parlament Ewropew għandu rwol kruċjali fis-salvagwardja tad-drittijiet tal-konsumatur madwar l-Unjoni Ewropea. B’aktar minn 450 miljun konsumatur fl-UE, huwa essenzjali li niżguraw trattament ġust, trasparenza u sikurezza fis-suq. Ejjew insiru nafu kif id-drittijiet tiegħek bħala konsumatur huma protetti fl-UE.

Il-Jum Dinji tad-Drittijiet tal-Konsumatur

Kullimkien issibuh: fil-karozza, ġewwa darkom, fuq il-mobile. Fuq xiex qed nitkellmu? Fuq ir-radju, ovvjament! U fit-13 ta' Frar niċċelebraw il-jum dinji tiegħu. Ejjew nagħtu ħarsa lejn dan il-mezz ta' xandir tant kostanti f'ħajjitna li saħansitra salva lit-Torri Eiffel.

Il-jum dinji tar-radju

Fl-2005, fis-60 anniversarju mil-liberazzjoni ta’ Auschwitz, riżoluzzjoni tan-Nazzjonijiet Uniti mmarkat is-27 ta’ Jannar bħala l-Jum Internazzjonali annwali ta’ Kommemorazzjoni b’tifkira tal-vittmi tal-Olokawst. Il-kelma “Olokawst” ġejja mill-Grieg u tfisser “sagrifiċċju bin-nar”. Din tintuża biex tiddeskrivi l-persekuzzjoni u l-qtil tal-massa sussegwenti ta’ 6 miljun Lhudi fl-Ewropa mir-reġim Nazista u l-kollaboraturi tiegħu. Bejn l-1933 u l-1945, gruppi oħra kienu wkoll fil-mira tar-reġim Nazista u l-alleati tiegħu, inklużi l-persuni Rom, il-persuni b’diżabilità, il-persuni Slavi, kif ukoll l-omosesswali, u l-membri ta’ ċerti gruppi reliġjużi u politiċi.

Il-Jum Internazzjonali ta’ Tifkira tal-Olokawst

Konsorzju Grieg, Ġermaniż u Brittaniku rebaħ il-Premju Daphne Caruana Galizia għall-Ġurnaliżmu 2023. L-investigazzjoni tat ħarsa mill-qrib lejn l-avvenimenti li seħħew qabel, matul u wara n-nawfraġju tal-bastiment Adriana. Dan in-nawfraġju ħalla ’l fuq minn 600 migrant mejjet ’il barra mill-kosta ta’ Pylos, fil-Lbiċ tal-Greċja fl-14 ta’ Ġunju 2023. 
Il-Premju jikkontribwixxi għall-promozzjoni tal-prinċipji u l-valuri tal-Unjoni Ewropea, kif imnaqqxa fil-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea. Huwa msemmi bħala ġieħ lil Daphne Caruana Galizia, il-ġurnalista, bloger u attivista Maltija kontra l-korruzzjoni li nqatlet fl-2017.

Awdjo

Episodji l-aktar riċenti