L-operaturi tat-titjiriet jgħassu bil-qawwa l-ħinijiet tat-titjiriet tagħhom peress li f'din l-industrija hemm ħafna aktar domanda għall-ħinijiet tat-titjiriet milli hemm disponibbli. Meta tfaqqa' kriżi, ir-regoli dwar kif jiġu allokati l-ħinijiet jistgħu jżidu l-problemi tas-settur. Dan il-podcast jeżamina d-deċiżjoni tal-Unjoni Ewropea li tissospendi r-regoli tagħha dwar l-allokazzjoni tal-ħinijiet tat-titjiriet b'rispons għall-kriżi tal-COVID-19, u għaliex din is-sospensjoni kienet meħtieġa biex jiġu protetti n-negozji u l-ambjent.