Zastupnici će glasovati o reviziji Europasa, odnosno sustava koji olakšava razumijevanje stručnih vještina ljudi diljem EU-a. Žele ažurirati digitalnu verziju i alat učiniti dostupnijim.

data protection

technology

EU politics

consumer protection

rights of the individual

education

employment (4406)

Europass, putovnica za mobilnost građana i građanski EU-a

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/10974653/N01-PUB-090305-EUPAS-HR.srt

Svake godine milijuni Europljana kreću se po Europi zbog rada, studiranja ili volontiranja.

pružajući standardizirani, transparentni okvir za poslovne dokumente poput životopisa

tako da se vještine i kompetencije građana EU-a mogu razumjeti u bilo kojoj državi EU-a.

Od 2005. je više od 100 milijuna ljudi zatrebalo Europass.

Da, koristi se, ali je bio previše kompliciran.

Zato pokušavamo pojednostaviti taj vrlo važan dokument.

Zastupnici žele Europass ljudima učiniti dostupnijim, uključujući osobe s invaliditetom.

U tu svrhu traže tehničke prilagodbe platformi.

Također je izrađen i novi alat: e-portfelj.

E-portfelj na jednom mjestu prikuplja informacije o svakom pojedincu.

Možemo to i drukčije objasniti: ovaj alat je poput elektroničke aktovke

zahvaljujući digitalnom podatkovnom sustavu o "informacijama o vještinama"

koji vještine i kvalifikacije čini transparentnijima u cijeloj EU.

Online platforma će zaštititi osobne podatke o građanima.

Namjena novog, moderniziranog Europassa je građanima olakšati mobilnost diljem Europe  

te svima omogućiti dostupnije europsko tržište rada.