Kaj Evropa pocne za potnike na trajektih?