Európsky parlament, pád Berlínskeho múru a znovuzjednotenie Nemecka