Esta é «a Minha história» e a série «Visão do futuro moldada pelo passado», em que temos a honra de apresentar Paul Collowald, um jornalista e escritor que assistiu, em primeira mão, ao nascimento da atual União Europeia. Tudo começou quando travou conhecimento com Robert Schuman, um dos pais fundadores da UE. Posteriormente, Paul Collowald viria a ocupar diferentes cargos na Comissão Europeia e no Parlamento Europeu, como, por exemplo, diretor-geral da Informação e chefe de gabinete do Presidente do Parlamento Europeu, Pierre Pflimlin. A sua história está dividida em duas partes. Esta é a primeira parte, em que nos relata a sua juventude passada na Europa durante a guerra. O presente podcast baseia-se na entrevista conduzida por Valter Mavrič, diretor-geral da Tradução do Parlamento Europeu.