Das Europäische Parlament und seine gewählten Mitglieder sind die Stimme der Unionsbürger. Deshalb wollen wir das Parlament allen zugänglich machen. Unsere Kurznachrichten bieten Ihnen einen raschen Überblick über die wichtigsten Tagesthemen, und zwar in allen 24 Amtssprachen der EU. Diese Sendung wird Ihnen präsentiert vom Europäischen Parlament. Mehr finden Sie hier:

Kurznachrichten – 11/12/2023– Deutsch

Evropský parlament a zvolení poslanci a poslankyně, kteří v něm zasedají, jsou hlasem občanů Evropské unie. Proto nám záleží na tom, aby byl Parlament lidem skutečně nablízku. Krátké zprávy vám přinášejí letmý přehled hlavních témat dne. Vysílání připravuje Evropský parlament a je dostupné ve všech úředních jazycích Unie. Více programů naleznete zde:

Krátké zprávy – 11/12/2023 – čeština

Europa-Parlamentet og dets folkevalgte medlemmer er borgernes stemme i Den Europæiske Union. Derfor vil vi gøre Parlamentet tilgængeligt for alle. Vores korte nyheder giver dig et hurtigt overblik over dagens vigtigste emner på alle EU's officielle sprog. Udsendelsen præsenteres af Europa-Parlamentet. Du kan finde flere programmer her:

Korte nyheder – 11/12/2023 – dansk

The European Parliament and its elected Members are the citizens’ voice in the European Union. That’s why we want to make Parliament accessible to everyone. News in Brief gives you a quick overview of the day’s main topics in all official Union languages. This broadcast is brought to you by the European Parliament. You can find more programmes here:

News in Brief – 11/12/2023 – English

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και οι εκλεγμένοι βουλευτές του είναι η φωνή των πολιτών στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Γι’ αυτό θέλουμε να κάνουμε το Κοινοβούλιο προσιτό σε όλους.

Σύντομο δελτίο ειδήσεων – 11/12/2023 – ελληνικά

Is í Parlaimint na hEorpa agus a cuid Feisirí tofa guth na saoránach san Aontas Eorpach. Is é sin an chúis ar mhaith linn rochtain ar an bParlaimint a thabhairt do gach duine. Tugann na Blúiríní Nuachta léargas tapa duit ar phríomhscéalta an lae i dteangacha oifigiúla uile an Aontais. Is craoladh de chuid Pharlaimint na hEorpa an craoladh seo. Is féidir teacht ar níos mó clár anseo:

Blúiríní Nuachta – 11/12/2023 – Gaeilge

Il Parlamento europeo, con i suoi deputati eletti, è la voce dei cittadini nell'Unione europea. Ecco perché vogliamo che sia accessibile a tutti. Le Notizie in breve offrono una sintesi dei principali temi del giorno in tutte le lingue ufficiali dell'Unione. Questa trasmissione vi è presentata dal Parlamento europeo. Troverete ulteriori programmi ai seguenti indirizzi:

Notizie in breve – 11/12/2023 – italiano

Az Európai Unióban a polgárok az Európai Parlamenten és választott képviselőiken keresztül hallathatják hangjukat. Ezért szeretnénk a Parlamentet mindenki számára elérhetővé tenni. A „Hírek röviden” gyors áttekintést nyújt a nap fő témáiról az Unió valamennyi hivatalos nyelvén. Ezt az adást az Európai Parlament készítette. További műsorokat itt talál:

Hírek röviden – 11/12/2023 – magyar

El Parlamento Europeo y sus diputados electos son la voz de los ciudadanos en la Unión Europea. Por eso queremos que el Parlamento sea accesible a todos. «Noticias breves» ofrece un rápido repaso general de los principales temas del día en todas las lenguas oficiales de la Unión. Es una emisión ofrecida por el Parlamento Europeo. Puedes encontrar más programas en:

Noticias breves – 11/12/2023 – español

Euroopan parlamentti ja sen vaaleilla valitut jäsenet tuovat kansalaisten äänen kuuluviin Euroopan unionissa. Siksi haluamme, että parlamentti on kaikkien ulottuvilla. ”Uutisia lyhyesti” on pikakatsaus päivän tärkeimpiin uutisaiheisiin kaikilla unionin virallisilla kielillä. Lähetykset toimittaa Euroopan parlamentti. Lisää ohjelmia löytyy seuraavilta verkkosivuilta:

Uutisia lyhyesti – 11/12/2023 – suomi

Europos Parlamentas ir išrinkti jo nariai yra Europos Sąjungos piliečių balsas. Todėl norime, kad Parlamentas būtų prieinamas visiems. Visomis oficialiomis Sąjungos kalbomis pateikiamose žiniose trumpai apžvelgiamos svarbiausios dienos naujienos. Šias transliacijas rengia Europos Parlamentas. Daugiau programų rasite čia:

Trumposios žinios – 11/12/2023 – lietùvių kalba

Europski parlament i njegovi zastupnici glas su građana u Europskoj uniji. Želimo da taj glas bude svima dostupan. „Kratke vijesti” sažet je pregled glavnih dnevnih tema na svim službenim jezicima Unije. Ovaj sadržaj omogućio vam je Europski parlament. Saznajte više na našim stranicama:

Kratke vijesti – 11/12/2023 - hrvatski

Euroopa Parlament ja selle liikmed esindavad Euroopa Liidu kodanike häält. Seetõttu peab parlament olema kõigile kodanikele ka kättesaadav. Lühiuudistes antakse kõigis ELi ametlikes keeltes kiire ülevaade päeva peamistest teemadest. Uudised toob teieni Euroopa Parlament. Tutvuge ka järgmiste veebisaitidega:

Lühiuudised – 11/12/2023– eesti keel

Le Parlement européen, à travers ses députés, porte la voix des citoyens. Il se veut proche de chacun. Les brèves présentent un aperçu des sujets du moment, dans les 24 langues officielles. Cette émission vous est présentée par le Parlement européen. Retrouvez nos autres émissions ici:

Brèves – 11/12/2023 – français

Il-Parlament Ewropew u l-Membri eletti tiegħu huma l-vuċi taċ-ċittadini fl-Unjoni Ewropea. Huwa għalhekk li rridu li l-Parlament ikun aċċessibbli għal kulħadd. L-aħbarijiet fil-qosor jagħtuk ħarsa fil-qosor tas-suġġetti ewlenin tal-ġurnata fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni. Din ix-xandira titwassallek mill-Parlament Ewropew. Tista' ssib aktar programmi hawnhekk:

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 11/12/2023 - Malti

Het Europees Parlement en de verkozen parlementsleden zijn de stem van de burgers in de Europese Unie. Daarom willen wij het Parlement voor iedereen begrijpelijk maken. Nieuws in het kort biedt een snel overzicht van de belangrijkste onderwerpen van de dag, in alle officiële EU-talen. Deze uitzending wordt u gebracht door het Europees Parlement. Hier kan u nog meer programma’s van ons vinden:

Nieuwsflits – 11/12/2023 – Nederlands

EP Plenary session - Promoting social dialogue and collective bargaining and the right to strike in the EU

Press briefing on the next EU long-term Budget (The Multiannual Financial Framework)

EP Plenary session - Restoring the EU’s competitive edge - the need for an impact assessment on the Green Deal policies

Sakharov Youth Seminar

Pre-session briefing

Press conference by Karima DELLI, rapporteur on review of EU driving licence rules

Committee on Women's Rights and Gender Equality

FEMM

Delegation for relations with Mercosur

DMER

Press point by Roberta METSOLA, EP President and Luc FRIEDEN, Luxembourgish Prime Minister

Committee on Foreign Affairs

AFET

Committee on Constitutional Affairs

AFCO

Committee on Industry, Research and Energy

ITRE

Committee on Transport and Tourism

TRAN

Committee on Development

DEVE

Committee on Budgets

BUDG

Committee on Fisheries

PECH

Committee on Agriculture and Rural Development

AGRI

Press conference by Manu PINEDA, president of DPAL on Situation in Gaza: Israeli attacks and killings against journalist

Keynote Speech by Roberta METSOLA, EP President at the Inauguration of the New Academic Year at the University of Palermo

Euroscola

Delegation to the EU-Chile Joint Parliamentary Committee

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

LIBE

LUX European Audience Film Award 2024 Ceremony

Rosanna CONTE in the EP in Strasbourg

LUX European Audience Film Award 2024 - Arrival of guests

Javier MORENO SANCHEZ in the EP in Strasbourg

Hannes Heide in the EP in Strasbourg

High-Level Conference on the European Pillar of Social Rights.

AFET - Exchange of views with Milojko Spajić, Prime Minister of Montenegro

Camilla LAURETI in the EP in Strasbourg

Biljana BORZAN in the EP in Strasbourg

LUX European Audience Film Award 2024 - Interviews

Janusz LEWANDOWSKI in the EP in Strasbourg

Follow-up of the Citizen's Assembly on Disinformation - Kosovo - Study visit

Silvia SARDONE in the EP in Strasbourg

Presentation of final Eurobarometer survey data of public opinion before 2024 elections

Liudas MAZYLIS in the EP in Strasbourg

Lux Youth Seminar

EP - European Union Institute High-level conference ' Enlarging and Deepening the Union: What’s at stake for the EU and EU citizens in the next parliamentary term? '

Pernille WEISS in the hemicycle in Strasbourg

The video shows a polling station in front of the Colosseum, in the historical city center of Rome (Italy). It is the largest ancient amphitheater ever built, construction began in 69 AD, and is still the largest standing amphitheater in the world, despite its age. The Colosseum is a renowned symbol of Imperial Rome and was listed as one of the New 7 Wonders of the World. Citizens in the EU Member States elect their representatives to the European Parliament during the European elections of 6 to 9 June. Hundreds of millions of people across 28 member states vote for the members of Parliament they want to take Europe forward over the next five years, making the European Elections the largest transnational democratic exercise in the world.

European elections 2024 - Ambiance shots of polling station near the Colosseum in the historical city center of Rome (Italy)

This news item shows excerpts from Paris' city center - images of the Eiffel Tower, the Seine river, boats sailing, citizens walking, a street food market - and voters arriving at polling stations, casting their ballots, and engaging in civic duty in Parc de la Villette in Paris. In France, voting for the European Parliament takes place on 8 June 2024 - in the overseas departments of Guadeloupe, Martinique and French Guyana, the overseas territories of Saint-Pierre-et-Miquelon, Saint-Barthélémy, Saint-Martin and French Polynesia, as well as in the polling stations open in the French embassies and consulates on the American continent - and on 9 June 2024 in the rest of France. This election determines who will guide Europe's direction over the next five years, with French citizens electing 81 Members of the European Parliament in 2024, two more than in the 2019 elections.

European elections 2024 - Ambiance shots of a polling station in Paris (France)

This news item shows exterior shots of the city of Vilnius and excerpts from Lithuanian voters arriving at polling stations, casting their ballots, and engaging in civic duty in Vilnius Old Town. In Lithuania, voting for the European Parliament takes place on 9th June 2024. This election determines who will guide Europe's direction over the next five years, with Lithuanian citizens electing 11 Members of the European Parliament in 2024, the same as in the 2019 elections. In Lithuania, you have to be at least 18 to vote in the European elections. On the election day, Lithuanian citizens can also vote in another polling station - usually they are allocated a polling station based on their home address -, provided the polling station is connected to the central database to ensure that the voter only casts one ballot.

European elections 2024 - Ambiance shots of polling stations in Vilnius Old Town (Lithuania)

This news item shows excerpts from Portuguese voters arriving at polling stations, casting their ballots, and engaging in civic duty in Posto do Castelo in Lisbon (Portugal). In Portugal, voting for the European Parliament takes place on 9 June 2024 - voting abroad will be held at diplomatic representations on 8 and 9 June 2024. This election determines who will guide Europe's direction over the next five years, with Portuguese citizens electing 21 Members of the European Parliament in 2024, as in the 2019 elections. For this election, an exceptional regime for mobile voting has been approved.

European elections 2024 - Ambiance shots of polling stations in Posto do Castelo, Lisbon (Portugal)

This news item shows excerpts from Italian voters arriving at polling stations at the Cattolica University in Milan and casting their ballots. In addition, it includes exterior shots of the city of Milan (Italy), including the Milan Cathedral, Galleria Vittorio Emanuele II, Equestrian statue of Vittorio Emanuele ll, and Sforza's Castle. The European elections take part in Italy on Saturday 8 and Sunday 9 June 2024. Anyone aged 18 or over is eligible to vote. Voters will elect 76 Members of the European Parliament as in 2024. Citizens in the EU Member States elect their representatives to the European Parliament during the European elections of 6 to 9 June. The newly elected Members, representing EU citizens until 2029, meet in July to elect their President, Vice-Presidents and Quaestors. They decide on the composition of Parliament's standing and sub committees - thereby launching the new legislative term.

European elections 2024 - Ambiance shots of polling stations at the Cattolica University in Milan (Italy)

This footage shows citizens in Slovakia voting in the European elections at a polling station in the Old Town of Bratislava, Slovakia, on 8 June 2024. The polling station is located near the iconic Primate's Square. In addition, the footage includes shots of the Bratislava castle. By voting in the European elections, citizens in Slovakia, and of every EU Member State, elect their representatives to the European Parliament. From Slovakia, voters will elect 15 Slovak Members. In total, the European Parliament will have 720 Members. The newly elected Members of the Parliament, representing the citizens until 2029, meet in July to elect their President, Vice-Presidents and Quaestors. They decide on the composition of the Parliament's standing and subcommittees, thereby launching the new legislative term.

European elections 2024 - Ambiance shots of a polling station in the Old Town of Bratislava (Slovakia)

This news item shows voters and first voters arriving to polling stations in Malta and voting her representatives. Citizens of Malta that are over 16 years old elect their 6 representatives to the European Parliament during the European elections on 8th of June. The newly elected 6 Maltese Members, representing EU citizens until 2029, meet in July with other representatives to elect their President, Vice-Presidents and Quaestors. They decide on the composition of Parliament's standing and sub committees - thereby launching the new legislative term.

European elections 2024 - Ambiance shots of polling stations in Malta - First time voters

This news item shows excerpts from two Latvian citizens voting from home for the 2024 European elections in Riga (Latvia). If the voters cannot be present at the polling station due to health reasons, they may vote at their own location by making prior arrangements with the polling station. These rules also apply to the careers of such voters. The European elections take place in Latvia on 8 June, 2024. Eligible voters who are at least 18 years old on the election date can cast their vote to elect nine Latvian Members of the European Parliament. Citizens in the EU Member States elect their representatives to the European Parliament during the European elections of 6 to 9 June. The newly elected Members, representing EU citizens until 2029, meet in July to elect their President, Vice-Presidents and Quaestors. They decide on the composition of Parliament's standing and sub committees - thereby launching the new legislative term.

European elections 2024 - Ambiance shots of home voting in Riga (Latvia)

The video shows a polling station inside an elementary school, in the seaside town of Terracina (Italy), near Rome. The European Elections are the largest transnational democratic exercise in the world. Hundreds of millions of people across 27 member states vote for the members of Parliament they want to take Europe forward over the next five years.

European elections 2024 - Ambiance shots of polling stations inside a school in Terracina (Italy)

The video shows Nicola PROCACCINI (ECR, IT), ECR group Leader voting in Terracina (Italy). Citizens in the EU Member States elect their representatives to the European Parliament during the European elections of 6 to 9 June. Hundreds of millions of people across 27 member states vote for the members of Parliament they want to take Europe forward over the next five years, making the European Elections the largest transnational democratic exercise in the world.

European elections 2024 - Nicola PROCACCINI, ECR group Leader voting in Terracina (Italy)

This news item shows citizens voting in Bratislava, the capital city of Slovakia, in locations such as Ružinov and Petržalka on 8 June 2024. The item illustrates a young voter casting her ballot in Ružinov. In Petržalka, the polling station is equipped with lights that signal whether the voting place is free (green) or occupied (red). Citizens in Slovakia, and of every EU Member State, elect their representatives to the European Parliament in the European elections. The newly elected 15 Slovak Members, representing the voters until 2029, meet in July to elect their President, Vice-Presidents and Quaestors. They decide on the composition of Parliament's standing and subcommittees, thereby launching the new legislative term.

European elections 2024 - Ambiance shots of a young voter in Ružinov and a polling station in Petržalka, Bratislava (Slovakia)

The President of the European Parliament Roberta Metsola votes in the European elections in Sliema, Malta. This footage shows the polling station, her moment of voting and statement. All citizens of Malta that are 16 years old and older elect their 6 representatives to the European Parliament on 8th of June. The newly elected 6 Maltese Members, representing EU citizens until 2029, meet in July with other representatives to elect their President, Vice-Presidents and Quaestors. They decide on the composition of Parliament's standing and sub committees - thereby launching the new legislative term.

European elections 2024 - Roberta METSOLA, EP President, voting in Sliema (Malta)

This stockshot illustrates, by using a drone, the atmosphere outside the European Parliament during evening hours in the days leading up to the Election night. Citizens from 27 EU member states are participating in the European elections from June 6 to 9, selecting their representatives for the European Parliament. In June 2024, a total of 720 Members of the European Parliament (MEPs) are elected, which is 15 more than in the previous elections.

European Elections 2024, exterior drone views of the EP (Brussels), evening - 07/06

This stockshot illustrates, by using a drone, the atmosphere inside the European Parliament during the days leading up to the Election night. It highlights the stage setup and technicians in the hemicycle. Citizens from 27 EU member states are participating in the European elections from June 6 to 9, selecting their representatives for the European Parliament. In June 2024, a total of 720 Members of the European Parliament (MEPs) are elected, which is 15 more than in the previous elections.

European Elections 2024, interior drone views of the EP (Brussels) - 07/06

This news item shows excerpts from Latvian voters arriving at the polling station, casting their ballots, and engaging in civic duty in the Latvijas Nacionālā bibliotēka ("National Library") in Riga (Latvia). Moreover, the video shows exterior shots of the peculiar locations of the city of Riga. The European elections take place in Latvia on 8 June 2024. Eligible voters who are at least 18 years old on the election date can cast their vote in order to elect nine Latvian Members of the European Parliament. Citizens in the EU Member States elect their representatives to the European Parliament during the European elections of 6 to 9 June. The newly elected Members, representing EU citizens until 2029, meet in July to elect their President, Vice-Presidents and Quaestors. They decide on the composition of Parliament's standing and sub committees - thereby launching the new legislative term.

European elections 2024 - Ambiance shots of polling station inside the Latvijas Nacionālā bibliotēka (National Library) in Riga (Latvia)

This stockshot illustrates, by using a drone, the atmosphere outside the European Parliament during daylight hours in the days leading up to the Election night. Citizens from 27 EU member states are participating in the European elections from June 6 to 9, selecting their representatives for the European Parliament. In June 2024, a total of 720 Members of the European Parliament (MEPs) are elected, which is 15 more than in the previous elections.

European Elections 2024, exterior drone views of the EP (Brussels), daytime - 07/06

This stockshot illustrates, by using a drone, the atmosphere outside the European Parliament during late afternoon hours in the days leading up to the Election night. Citizens from 27 EU member states are participating in the European elections from June 6 to 9, selecting their representatives for the European Parliament. In June 2024, a total of 720 Members of the European Parliament (MEPs) are elected, which is 15 more than in the previous elections.

European Elections 2024, exterior drone views of the EP (Brussels), late afternoon - 07/06

This news item shows ambiance shots of Czech voters exercising their democratic right in the polling station at the wooden open-air museum in Krňovice (Czech Republic). The museum is a unique example in the Hradec Králové Region, because it rescues the vernacular sites at risk of extinction and presents the traditional way of life in the region. Czech citizens of the age 18 and over along with other EU citizens elect their representatives to the European Parliament during the European elections on 7th and 8th of June. The newly elected 21 Czech Members, representing its citizens until 2029, meet in July with other representatives to elect their President, Vice-Presidents and Quaestors. They decide on the composition of Parliament's standing and sub committees - thereby launching the new legislative term.

756,938 riżultati