Evropski parlament in izvoljeni poslanci so glas državljanov Evropske unije. Zato želimo, da bi bil Parlament ljudem res blizu. V kratkih novicah vam v vseh uradnih jezikih Unije na kratko predstavljamo najpomembnejše dnevne teme. Oddajo pripravlja Evropski parlament. Več prispevkov in vsebin najdete na naslednjih spletnih mestih:

Kratka poročila – 21/12/2023 – slovenščina

Il Parlamento europeo, con i suoi deputati eletti, è la voce dei cittadini nell'Unione europea. Ecco perché vogliamo che sia accessibile a tutti. Le Notizie in breve offrono una sintesi dei principali temi del giorno in tutte le lingue ufficiali dell'Unione. Questa trasmissione vi è presentata dal Parlamento europeo. Troverete ulteriori programmi ai seguenti indirizzi:

Notizie in breve – 21/12/2023 – italiano

Europos Parlamentas ir išrinkti jo nariai yra Europos Sąjungos piliečių balsas. Todėl norime, kad Parlamentas būtų prieinamas visiems. Visomis oficialiomis Sąjungos kalbomis pateikiamose žiniose trumpai apžvelgiamos svarbiausios dienos naujienos. Šias transliacijas rengia Europos Parlamentas. Daugiau programų rasite čia:

Trumposios žinios – 21/12/2023 – lietùvių kalba

Az Európai Unióban a polgárok az Európai Parlamenten és választott képviselőiken keresztül hallathatják hangjukat. Ezért szeretnénk a Parlamentet mindenki számára elérhetővé tenni. A „Hírek röviden” gyors áttekintést nyújt a nap fő témáiról az Unió valamennyi hivatalos nyelvén. Ezt az adást az Európai Parlament készítette. További műsorokat itt talál:

Hírek röviden – 21/12/2023 – magyar

Europski parlament i njegovi zastupnici glas su građana u Europskoj uniji. Želimo da taj glas bude svima dostupan. „Kratke vijesti” sažet je pregled glavnih dnevnih tema na svim službenim jezicima Unije. Ovaj sadržaj omogućio vam je Europski parlament. Saznajte više na našim stranicama:

Kratke vijesti – 21/12/2023 - hrvatski

Is í Parlaimint na hEorpa agus a cuid Feisirí tofa guth na saoránach san Aontas Eorpach. Is é sin an chúis ar mhaith linn rochtain ar an bParlaimint a thabhairt do gach duine. Tugann na Blúiríní Nuachta léargas tapa duit ar phríomhscéalta an lae i dteangacha oifigiúla uile an Aontais. Is craoladh de chuid Pharlaimint na hEorpa an craoladh seo. Is féidir teacht ar níos mó clár anseo:

Blúiríní Nuachta – 21/12/2023 – Gaeilge

Le Parlement européen, à travers ses députés, porte la voix des citoyens. Il se veut proche de chacun. Les brèves présentent un aperçu des sujets du moment, dans les 24 langues officielles. Cette émission vous est présentée par le Parlement européen. Retrouvez nos autres émissions ici:

Brèves – 21/12/2023 – français

The European Parliament and its elected Members are the citizens’ voice in the European Union. That’s why we want to make Parliament accessible to everyone. News in Brief gives you a quick overview of the day’s main topics in all official Union languages. This broadcast is brought to you by the European Parliament. You can find more programmes here:

News in Brief – 21/12/2023 – English

Hírek röviden – 20/12/2023 – magyar

Trumposios žinios – 20/12/2023 – lietùvių kalba

Kratke vijesti – 20/12/2023 - hrvatski

Notizie in breve – 20/12/2023 – italiano

Blúiríní Nuachta – 20/12/2023 – Gaeilge

Euroopan parlamentti ja sen vaaleilla valitut jäsenet tuovat kansalaisten äänen kuuluviin Euroopan unionissa. Siksi haluamme, että parlamentti on kaikkien ulottuvilla. ”Uutisia lyhyesti” on pikakatsaus päivän tärkeimpiin uutisaiheisiin kaikilla unionin virallisilla kielillä. Lähetykset toimittaa Euroopan parlamentti. Lisää ohjelmia löytyy seuraavilta verkkosivuilta:

Uutisia lyhyesti – 20/12/2023 – suomi

Brèves – 20/12/2023 – français

Euroopa Parlament ja selle liikmed esindavad Euroopa Liidu kodanike häält. Seetõttu peab parlament olema kõigile kodanikele ka kättesaadav. Lühiuudistes antakse kõigis ELi ametlikes keeltes kiire ülevaade päeva peamistest teemadest. Uudised toob teieni Euroopa Parlament. Tutvuge ka järgmiste veebisaitidega:

Lühiuudised – 20/12/2023 – eesti keel

Josep Borrell Fontelles, born on 24 April 1947 in La Pobla de Segur, is a Spanish politician. He was Member of the European Parliament from 2004 to 2009 and President of the European Parliament from 2004 to 2007. Borrell is High Representative/Vice-President designate for foreign affairs and security policy.

After the hearing by the Committee on Foreign Affairs (AFET) of the European Parliament, the committee prepares an evaluation letter on the candidate.

Hearing of Josep BORRELL, EU´s High Representative

Vĕra Jourova, born on 18 August 1964 in Třebíč, is a Czech politician and lawyer.

After the hearing by the Committee on Constitutional Affairs (AFCO) and the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (LIBE) of the European Parliament, the committees prepare an evaluation letter on the candidate. Parliament is expected to vote on the new Commission as a whole on 23 October.

Hearing of Věra JOUROVÁ, Vice-President-designate, Values and Transparency

Margaritis Schinas, born on 28 July 1962 in Thessaloniki, is a Greek civil servant and politician. He was a Member of the European Parliament from 2007 to 2009. Schinas is Vice-President-designate and Commissioner-designate for Promoting our European Way of Life.

After the hearing by the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (LIBE) and the Committee on Culture and Education (CULT) of the European Parliament, the committees prepare an evaluation letter on the candidate.

Hearing of Margaritis SCHINAS, Vice-President-designate, Protecting our Eur

Johannes Hahn, born on 2 December 1957 in Vienna, is an Austrian politician.

After the hearing by the Committee on Budgets (BUDG) and the Committee on Budgetary Control (CONT) of the European Parliament, the committees prepare an evaluation letter on the candidate. Parliament is expected to vote on the new Commission as a whole on 23 October.

Hearing of Johannes HAHN, Commissioner-designate, Budget and Administration

Dubravka Suica, born on 20 May 1957 in Dubrovnik, is a Croatian politician who has been a member of the European Parliament since 2013.

After the hearing by the Committee on Constitutional Affairs (AFCO) of the European Parliament, the committee prepares an evaluation letter on the candidate. Parliament is expected to vote on the new Commission as a whole on 23 October.

Hearing of Dubravka ŠUICA, Vice-President-designate, Democracy and Demograp

Janez Lenarčič, born on 6 November 1967, is a Slovenian diplomat.

After the hearing by the Committee on Development (DEVE) of the European Parliament, the committee prepares an evaluation letter on the candidate. Parliament is expected to vote on the new Commission as a whole on 23 October.

Hearing of Janez LENARČIČ, Commissioner-designate, Crisis Management

Elisa Ferreira, born on 17 October 1955 in Porto, is a Portuguese politician and economist. She was a Member of the European Parliament from 2004 to 2016.

After the hearing by the Committee on Regional Development (REGI) of the European Parliament, the committee prepares an evaluation letter on the candidate. Parliament is expected to vote on the new Commission as a whole on 23 October.

Hearing of Elisa FERREIRA, Commissioner-designate, Cohesion and Reforms

Helena Dalli, born on 29 September 1962, is a Maltese politician.

After the hearing by the Committees on Women's Rights and Gender Equality (FEMM) and Employment and Social Affairs (EMPL) of the European Parliament, the committees prepare an evaluation letter on the candidate. Parliament is expected to vote on the new Commission as a whole on 23 October.

Hearing of Helena DALLI, Commissioner-designate, Equality

Nicolas Schmit, born on 10 December 1953 in Differdange, is a Luxembourgish politician. He has been serving as Member of the European Parliament since 2019.

After the hearing by the Committee on Employment and Social Affairs (EMPL) of the European Parliament, the committee prepares an evaluation letter on the candidate. Parliament is expected to vote on the new Commission as a whole on 23 October.

Hearing of Nicolas SCHMIT, Commissioner-designate, Jobs

Mariya Gabriel, born on 20 May 1979 in Gotse Delchev, is a Bulgarian politician. She has been a European Commissioner since 2017.

After the hearing by the Committees on Industry, Research and Energy (ITRE) and on Culture and Education (CULT) of the European Parliament, the committees prepare an evaluation letter on the candidate. Parliament is expected to vote on the new Commission as a whole on 23 October.

Hearing of Mariya GABRIEL, Commissioner-designate, Innovation and Youth

Phil Hogan, born 4 July 1960 in Kilkenny, is an Irish Fine Gael politician who has served as European Commissioner since November 2014.

After the hearing by the Committee on International Trade (INTA), the committee prepares an evaluation letter on the candidate. Parliament is expected to vote on the new Commission as a whole on 23 October.

Hearing of Phil HOGAN, Commissioner-designate, Trade

Kadri Simson, born on 22 January 1977 in Tartu, is an Estonian politician.

After the hearing by the Committee on Industry, Research and Energy (ITRE) of the European Parliament, the committee prepares an evaluation letter on the candidate. Parliament is expected to vote on the new Commission as a whole on 23 October.

Hearing of Kadri SIMSON, Commissioner-designate, Energy

Didier Reynders, born on 6 August 1958 in Liège, is a Belgian politician.

After the hearing by the Committees on Civil Liberties, Justice and Home Affairs (LIBE) and on Legal Affairs (JURI) of the European Parliament, the committees prepare an evaluation letter on the candidate. Parliament is expected to vote on the new Commission as a whole on 23 October.

Hearing of Didier REYNDERS, Commissioner-designate, Justice

Stella Kyriakides, born on 10 March 1956 in Nicosia, is a Cypriot psychologist and politician.

After the hearing by the Committee on Environment, Public Health and Food Safety (ENVI) of the European Parliament, the committee prepares an evaluation letter on the candidate. Parliament is expected to vote on the new Commission as a whole on 23 October.

Hearing of Stella KYRIAKIDES, Commissioner-designate, Health

Jutta Urpilainen, born on 4 August 1975 in Lapua, is a Finnish politician.

After the hearing by the Committee on Development (DEVE) of the European Parliament, the committee prepares an evaluation letter on the candidate. Parliament is expected to vote on the new Commission as a whole on 23 October.

Hearing of Jutta URPILAINEN, Commissioner-designate, International Partners

Maroš Šefčovič, born on 24 July 1966 in Bratislava, is a Slovak diplomat and politician. He has been a European Commissioner since 2009. He is EC's Vice-President-designate and Commissioner-designate for Interinstitutional Relations and Foresight.

After the hearing by the Committees on Constitutional affairs (AFCO) and on Legal affairs (JURI), the committees prepare an evaluation letter on the candidate.

Hearing of Maroš ŠEFČOVIČ, EC's Vice-President-designate

ENVI ECON ITRE -  Confirmation hearing of Teresa RIBERA RODRÍGUEZ, European Commissioner-designate for Clean, Just and Competitive Transition

ITRE IMCO -  Confirmation hearing of VHenna Maria VIRKKUNEN, European Commissioner-designate for Tech Sovereignty, Security and Democracy

Joint committee on Foreign Affairs and committee on Constitutional Affairs

AFET

AFCO

Committee on Budgetary Control

CONT

Committee on Petitions

PETI

Committee on Economic and Monetary Affairs

ECON

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

LIBE

Delegation to the EU-Albania Stabilisation and Association Parliamentary Committee

Committee on Transport and Tourism

TRAN

Committee on Industry, Research and Energy

ITRE

Press conference by Eero HEINÄLUOMA, Damien CARÊME, Paul TANG and Luděk NIEDERMAYER, rapporteurs on the provisional deal on anti-money laundering package

Panel for the Future of Science and Technology

Delegation for relations with ACP

DACP

Il-katastrofi ekoloġika reċenti li tinvolvi t-telf ta’ pellets tal-plastik u l-impatt tagħha fuq it-tniġġis mill-mikroplastiks fil-ħabitats marittimi u kostali (dibattitu)

L-implimentazzjoni tal-Politika Komuni tas-Sajd u l-prospettivi futuri (dibattitu)

Pjan ta’ Azzjoni tal-UE: il-protezzjoni u r-restawr tal-ekosistemi tal-baħar għal settur tas-sajd sostenibbli u reżiljenti (dibattitu)

L-implimentazzjoni tar-Regolament dwar l-Organizzazzjoni Komuni tas-Swieq (OKS) fis-sajd u l-akkwakultura  - Regolament (UE) 1379/2013 (dibattitu)

Tkomplija tas-seduta

Ħin tal-votazzjonijiet (segwitu)

Approvazzjoni tal-Minuti tas-seduta ta’ qabel

L-awditi reċenti tal-UE li jidentifikaw li laħam taż-żiemel mill-Urugwaj u mill-Arġentina b’dikjarazzjonijiet ġuramentati inaffidabbli u bi storja mhux magħrufa tas-sustanzi somministrati, qed jidħol fl-UE (dibattitu)

Spjegazzjonijiet tal-vot

Approvazzjoni tal-minuti tas-seduta li għaddejja u trażmissjoni tat-testi adottati

Dati tas-seduti li jmiss

Għeluq tas-seduta

Plenary session

Press conference by Biljana BORZAN, rapporteur on empowering consumers by fighting greenwashing and improving product labelling

Press conference by Željana ZOVKO, rapporteur on the Role of preventive diplomacy in addressing frozen conflicts

Negozjati qabel l-ewwel qari tal-Parlament (Artikolu 71 tar-Regoli ta' Proċedura) (azzjonijiet meħuda)

Il-konklużjonijiet tal-laqgħa tal-Kunsill Ewropew tal-14 u l-15 ta’ Diċembru 2023 u t-tħejjija tal-Kunsill Ewropew Straordinarju fl-1 ta’ Frar 2024 - Is-sitwazzjoni fl-Ungerija u l-fondi ffriżati tal-UE (dibattitu konġunt - Laqgħat tal-Kunsill Ewropew)

Rieżami tal-qafas ta’ governanza ekonomika (dibattitu)

Ħin tal-votazzjonijiet

Impjiegi ta’ kwalità f’ekonomija soċjali tas-suq kompetittiva u orjentata lejn il-futur (dibattitu topiku)

Id-deċiżjoni reċenti tan-Norveġja biex tinbeda l-estrazzjoni minerarja minn qiegħ il-baħar fl-Artiku

Intejbu s-sitwazzjoni soċjoekonomika tal-bdiewa u taż-żoni rurali, niżguraw introjti ekwi, is-sigurtà tal-ikel kif ukoll tranżizzjoni ġusta

L-estensjoni tal-lista ta’ reati tal-UE għad-diskors ta’ mibegħda u r-reati ta’ mibegħda (dibattitu)

Is-sitwazzjoni tad-drittijiet fundamentali fl-UE fl-2022 u l-2023 (dibattitu)

L-istat tad-dritt u l-libertà tal-media fil-Greċja (dibattitu)

Is-sitwazzjoni fis-Serbja wara l-elezzjonijiet (dibattitu)

L-enerġija ġeotermali (dibattitu)

L-aspetti relatati mal-ġeneru taż-żieda fl-għoli tal-ħajja u l-impatt tal-kriżi tal-enerġija (dibattitu)

Nindirizzaw in-nuqqas ta’ ħiliet urġenti u nsibu t-talenti t-tajbin biex nagħtu spinta lill-ħolqien tal-impjiegi (Is-Sena Ewropea tal-Ħiliet) (dibattitu)

Il-persekuzzjoni li għaddejja tal-Falun Gong fiċ-Ċina, b’mod partikolari l-każ tas-Sur Ding Yuande

It-theddida ta’ karestija wara t-tixrid tal-kunflitt fis-Sudan

Taġikistan: ir-repressjoni mill-Istat fil-konfront tal-media indipendenti

L-aġenda tas-seduta li jmiss

Approvazzjoni tal-minuti tas-seduta li għaddejja

Press conference by Ibán GARCÍA DEL BLANCO, rapporteur on cultural diversity and the conditions for authors in the European music streaming market

CULT - Exchange of views with young people on the Committee’s achievements in the 9th Legislature - #Engaged4YOUth – bringing young people to the forefront of EU policy making

Press conference on Migration Pact files

AFETY DEVE -  Geopolitical dialogue with Jutta Urpilainen, Commissioner for International Partnerships

REGI - Exchange of views with Commissioner Elisa Ferreira on the achievements for the cohesion policy during 2019-2024 legislative term and on the 9th Cohesion report

CULT - Exchange of views with young people on the Committee’s achievements in the 9th Legislature - Presentation of the Commission Communication on a blueprint towards a European degree and the two accompanying Council Recommendations

Stefania ZAMBELLI in the EP in Brussels

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Valletta (Malta) : Visit to PWC Malta, Mill street, Qormi

ITRE Committee meeting

STOA workshop ' Strategic autonomy and the future of nuclear energy in the EU: use and availability of HALEU '

JURI Committee meeting

Elzbieta LUKACIJEWSKA in the EP in Brussels

EU - US Interparliamentary meeting of the Transatlantic Legislators' Dialogue

Outside view of the Scholl building in Brussels

Trilogue on Western Balkans Facility

EU - US Inteparliamentary Committee meeting

Hungarian together.eu multipliers meeting

European and Finnish flags at half-mast as a sign of European solidarity and mourning after the tragic shooting at a school in Vantaa, Finland

Presentation of the YMCA Europe’s Root for Peace Award to Roberta METSOLA, EP President

Fid-dawl tal-attakki riċenti f'Pariġi, il-MPE jivvutaw biex l-Europol, l-uffiċċju tal-pulizija Ewropea, jsir iżjed effettiv, u jħeġġu lill-Istati Membri biex jikkoperaw b'mod sħiħ.

Europol: Niġġieldu l-kriminalità u t-terroriżmu fl-Ewropa

Il-MPE għal-Libertajiet ċivili ser jivvutaw fuq saħħa ġdida għall-Europol u jiddibattu miżuri biex il-migrazzjoni tiġi trattata aħjar, u waqt mini-plenarja ser jiġi eżaminat il-pakkett għall-ekonomija ċirkulari.

Fuq l-Aġenda: Europol, PNR, Ekonomija Ċirkulari

Ir-rispons għall-attakki terroristiċi, u l-MPE tħadtu wkoll dwar ir-radikalizzazzjoni. Il-Premju tal-Films LUX mar għal 'Mustang', u l-Kumitat TAXE ppropona r-riformi.

Ħarsa lejn il-Plenarja Novembru 2015

Il-MPE jenfasizzaw in-nuqqasijiet fl-iskambju tal-informazzjoni bejn is-servizzi ta' sigurtà u approvaw il-fondi ta' bosta biljuni ta' ewro għall-immaniġġjar tar-refuġjati fit-Turkija.

Ir-riżultati tas-Samit dwar il-Migrazzjoni: l-ogħla prijorità - is-Sigurtà

F'ċirkustanzi eċċezzjonali li kien hemm madwar in-negozjati tal-baġit tal-UE ta' din is-sena, il-MPE qed jiffaċċjaw inqas inkwiet biex jippersadu lill-Istati Membri tal-UE jżidu l-baġit għall-għajnuna u l-immigrazzjoni.

Il-MPE jissiġillaw il-Baġit 2016 tal-UE

In his address to MEPs, the President of Italy remembered the victims of the Paris attacks and stressed the importance of European unity.

Italy's Sergio Mattarella on coping with terrorist threat

L-UE tirfes territorju ġdid hekk kif l-Istati Membri kollha jaqblu li jagħtu għajnuna lill-Franza wara l-attakki f'Pariġi.

L-UE magħquda fl-invokazzjoni tal-Klawżola ta' Difiża Reċiproka għal Franza

Il-Kumitat Speċjali tal-Parlament jipproponi riformi ewlenin fuq it-taxxi li jagħtu vantaġġ u jitlob mandat ta' estensjoni biex ikun hemm ċans għall-investigazzjoni ta' dokumenti potenzjalment importanti.

Taxxa ġusta: innaqqsu l-piż fuq l-IŻM u ċ-ċittadini

Il-Plenarja fi Strażburgu ser tinxtegħel bl-oranġjo hekk kif il-MPE jiġġieldu biex itemmu l-vjolenza kontra n-nisa, imma t-terroriżmu u l-politika ta' migrazzjoni ser jiddominaw id-dibattiti tas-sessjoni.

Fuq l-Aġenda: infasslu r-rispons tal-Ewropa fir-rigward tat-terroriżmu

Il-President Martin Schulz iddikkjara li l-attentati biex ifarrku l-libertà tal-Ewropa u jifirdu ser ifallu hekk kif il-MPE jingħaqdu biex ifakkru l-vittmi tal-attakki ta' nhar il-Ġimgħa.

Nikkommemoraw il-vittmi ta' Pariġi bil-mużika u s-silenzju

Cecilia Wikström taħdem biex issaħħaħ id-drittijiet ta' studenti minn pajjiżi terzi u riċerkaturi li qed jippruvaw ikomplu xogħolhom fil-qasam tagħhom fl-Ewropa.

Li nattiraw l-aqwa mħuħ hi prijorità għall-Ewropa

Il-Kumitat TAXE jisma' l-fehmiet tal-korporazzjonijiet multinazzjonali dwar żviluppi riċenti u żvelazzjonijiet dwar reġimi ta' taxxa fl-UE u lil hinn.

Deċiżjonijiet vantaġġjużi ta' taxxa: Il-Multinazzjonali jilqgħu 'l-istedina li tagħtihom l-aħħar ċans'

Il-Ministru għall-Affarijiet Barranin tal-Ġermanja jitkellem mal-MPE dwar l-attakki terroristiċi f'Pariġi u l-pjanijiet diplomatiċi għall-futur tas-Sirja.

L-attakki f'Pariġi, pjanijiet għas-Sirja

Il-MPE ħadu passi biex l-Unjoni tal-Enerġija ssir realtà, tkellmu dwar l-ekonomija u l-flus mal-Ewrogrupp u l-kapijiet tal-BĊE u appellaw għal soluzzjoni li tħares fit-tul għall-immigrazzjoni.

Ħarsa lura: Unjoni tal-Enerġija, Riforma elettorali...

Mario Draghi jindirizza lill-MPE fuq l-impatt tal-immigrazzjoni fl-Ewropa, l-azzjoni tal-UE quddiem il-kriżi Griega u jibqa' pożittiv quddiem l-irkupru ekonomika fl-Ewropa.

Mario Draghi jindirizza kwistjonijiet iebsa fil-Parlament

Il-MPE vvutaw biex inaqqsu l-burokrazija u l-ispejjeż għoljin li jfixklu liċ-ċittadini li jridu jippreżentaw dokumenti jibdew minn ċertifikati tat-twelid għal kondotti f'pajjiż ieħor tal-UE.

Dokumenti pubbliċi: inneħħu t-tfixkil taċ-ċirkolazzjoni libera

Jibda ċ-ċaqliq lejn elezzjonijiet tal-Parlament tal-UE iżjed viżibbli u biex jintlaħqu iżjed ċittadini hekk kif il-MPE jivvutaw biex jirriformaw is-sistema elettorali.

Wara s-suċċess tal-Ispitzenkandidaten

L-affarijiet mexjin tajjeb għall-proġett ewlieni tal-Unjoni tal-Enerġija biex jiżblukkaw il-moviment tal-enerġija madwar l-Ewropa u jgħaqqdu s-swieqs differenti.

2,878 riżultati