Europos Parlamento nariai balsuos dėl Europaso peržiūros. Europasas — tai sistema, kurią taikant žmonių profesiniai įgūdžiai tampa lengviau suprantami visoje Europoje. Parlamentarai nori atnaujinti skaitmeninę Europaso versiją ir padaryti šią priemonę prieinamesnę.

data protection

technology

EU politics

consumer protection

rights of the individual

education

employment (4406)

Europasas — priemonė ES piliečių mobilumui palengvinti

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/10974615/N01-PUB-090305-EUPAS-LT.srt

Milijonai europiečių kasmet keliauja po Europą darbo, studijų ar savanorystės tikslais.

Europaso sistema supaprastina šį procesą,

užtikrindama standartizuotą ir skaidrų tokių profesinių dokumentų kaip gyvenimo aprašymas (CV) rengimą,

kad ES piliečių įgūdžiai ir gebėjimai būtų teisingai suprantami bet kurioje ES šalyje.

Nuo 2005 m. Europaso reikėjo daugiau negu 100 milijonų žmonių.

Europasas naudojamas, tačiau jis buvo pernelyg sudėtingas.

Būtent todėl mes nusprendėme supaprastinti šį ypač svarbų dokumentą.

Europos Parlamento nariai nori padaryti Europasą labiau prieinamą, taip pat ir neįgaliesiems.

Norėdami tai įgyvendinti, jie prašo atlikti techninius platformos pakeitimus.

Taip pat buvo sukurta nauja priemonė — e. portfelis.

E. portfelyje — vienoje vietoje — kaupiama informacija apie vieną asmenį,

todėl ši priemonė gali būti vadinama elektroniniu portfeliu,

į kurį galima susidėti įvairiausius daiktus.

Ši skaitmeninė „įgūdžių žvalgybos“ duomenų sistema

o įgūdžiai ir kvalifikacija taps geriau suprantami visoje ES.

Europaso internetinėje platformoje taip pat bus apsaugoti piliečių asmens duomenys.

Naujasis modernizuotas Europasas turėtų palengvinti Europos piliečių judėjimą po ES 

ir padaryti Europos darbo rinką prieinamą visiems.