Europski parlament, pad Berlinskog zida i ujedinjenje Njemačke