Tá a seasamh leagtha amach ag an bParlaimint maidir le plean uaillmhianach téarnaimh coróinvíris chun geilleagar an AE a atosú. Tá Feisirí ag éileamh go mbeidh saoránaigh, an comhshaol agus an digitiú mar dhlúthchuid den chéad bhuiséad fadtéarmach eile agus den téarnamh eacnamaíoch.

economic policy

health (2841)

climate change

Environment

EUR 2 thrilliún chun an geilleagar a atógáil tar éis Covid-19

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/4765149/N01-PUB-200515-MFFR-GA.srt

a bheith mar dhlúthchuid de straitéis uaillmhianach téarnaimh.

Tá Feisirí ag éileamh pacáiste domhanda

EUR 2 thrilliún d’infheistíocht phoiblí agus phríobháideach.

Ag a chroílár ba cheart go mbeadh an ciste téarnaimh

Tá an Pharlaimint ag iarraidh go mbeadh an ciste ina dhlúthchuid

Caithfidh atosú an téarnaimh eacnamaíoch tarlú i dteannta,

seachas chun dochair, na gclár atá ann cheana.

Chun go sásóidh an tAE na hionchais sin

gan ranníocaíochtaí ó bhallstáit a mhéadú,

"Ní hé seo an t-am chun maolú ar ár n-uaillmhianta

agus a bheith sásta le plean agus buiséad

nach rachadh i ngleic leis na dúshláin atá amach romhainn".

Tá reachtóirí na hEorpa ag éileamh go mbeadh geilleagar an AE

le héigeandálaí cosúil leis an bpaindéim coróinvíris

trí chlár nua sláinte don Eoraip a chruthú.

Ba cheart go dtabharfadh an ciste téarnaimh aghaidh

thionchair eacnamaíocha na géarchéime.

Ciallaíonn sé seo tacú le gnóthais bheaga agus mheánmhéide,

tomhaltóirí, oibrithe agus teaghlaigh.

Tá an Pharlaimint tar éis a áitiú go láidir

go mbeadh an Comhaontú Glas agus clár oibre digiteach don Eoraip

mar thosaíocht sa chéad bhuiséad fadtéarmach eile

tugann an Pharlaimint foláireamh go mbainfidh sí úsáid as a cumhachtaí crosta.