Mar chéim eile lena sprioc chun astaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú de 40% faoi 2030, tá an tAontas Eorpach ag obair ar athchóirithe nua ar a scéim cheannródaíoch trádála astaíochtaí.

technology

EU politics

climate change

Energy

Environment

Déanann an tAE athchóirithe ar an gcóras trádála carbóin

https://api.multimedia.europarl.europa.eu/documents/20125/20165853/N01-PUB-180201-ETS-GA.srt

Is bunchloch bheartas an Aontais Eorpaigh maidir le hathrú aeráide é

córas trádála astaíochtaí an AE. ##@#

 Cuideachtaí dar thruailliú níos troime, tig leo lamháltais a cheannach,

gach ceann acu i gcomhréir le tonna amháin CO2. ##@#

Tá uasteorainn ar na lamháltais seo ag leibhéal a laghdaíonn le himeacht ama 

ionas go mbeidh laghdú ar astaíochtaí ar an iomlán. ##@#

 Ach mar gheall ar ghéarchéim airgeadais 2008 níor éirigh go maith leis an gcóras trádála astaíochtaí, 

agus thit praghas na lamháltas dá réir.

Tá an tAE ag obair ar athchóirithe leis an margadh a rialú níos fearr. ##@# 

Bhí an iomarca lamháltas ann ar deireadh, cé nach raibh locht ar dhuine ar bith,

agus an rud nach rabhamar ag súil leis sa reachtaíocht roimhe 

ná dóigh le tabhairt faoi sin ar bhonn rialta,

is é sin ag freagairt do ghluaiseachtaí sa mhargadh. ##@#

 Tá na hathchóirithe dírithe freisin ar chistiú modhanna gualbhreoslaithe a stopadh 

agus úsáid teicneolaíochtaí ísealcharbóin a chur chun cinn. ##@#

Go bunúsách is é atá againn sa chóras nua trádála astaíochtaí seo 

go n-aithnítear den chéad uair gur féidir lamháltais a chealú.

Is dul chun cinn thar a bheith tábhachtach é sin. ##@#

Is í an sprioc tionscal an AE a dhícharbónú, agus an margadh a choinneáil iomaíoch lena linn.