Euroopa Parlament, Berliini müüri langemine ja Saksamaa taasühinemine