Este cuento trata del primer día de colegio de Ana, una niña recién llegada a un país nuevo, y de cómo aprende el idioma por inmersión. Existen versiones en audiolibro y para libro electrónico en las veinticuatro lenguas oficiales de la Unión Europea. Aunque el cuento está destinado a niños y niñas de entre tres y seis años, también pueden disfrutarlo los niños y niñas más mayores que estén aprendiendo a leer (en su idioma o en cualquier otro idioma de la Unión Europea).