News in Brief – 05/09/2024 - English