Out of the jargon jungle: what is a Quaestor?