Europaparlamentet och dess folkvalda ledamöter är medborgarnas röst i EU. Därför vill vi göra parlamentet tillgängligt för alla. Nyheter i korthet ger dig en snabb överblick över dagens viktigaste händelser på alla officiella EU-språk. Sändningen kommer till dig från Europaparlamentet. Du hittar fler program här:

Nyheter i korthet – 25/09/2023 – svenska

Am 10. Dezember 1948 verkündete die Generalversammlung der Vereinten Nationen in Paris die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte. Diese Erklärung ist ein Meilenstein in der Geschichte der Menschenrechte, da in ihr zum ersten Mal die weltweit zu schützenden grundlegenden Menschenrechte festgelegt wurden. Sie wurde von einer Gruppe von Visionären mit unterschiedlichem beruflichem, kulturellem und religiösem Hintergrund verfasst. Sie arbeiteten in der kurz zuvor gegründeten Menschenrechtskommission der Vereinten Nationen zusammen. Die Erklärung wurde in mehr als 500 Sprachen übersetzt. Sie diente außerdem als Inspiration und Wegbereiterin für mehr als 70 Menschenrechtsabkommen, die weltweit oder regional dauerhaft gelten.

Allgemeine Erklärung der Menschenrechte - Deutsch

La Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la Declaración Universal de los Derechos Humanos el 10 de diciembre de 1948 en París. Es un documento que marca un hito en la historia de los derechos humanos porque, por primera vez, establece los derechos humanos fundamentales que deben protegerse universalmente. La Declaración consta de un preámbulo seguido de treinta artículos. La Unión Europea la ha adoptado plenamente, utilizándola para establecer normas en su legislación y acuerdos internacionales, así como para orientar su política exterior.

La Declaración Universal de los Derechos Humanos - español

Il 10 dicembre 1948, a Parigi, l'Assemblea Generale delle Nazioni Unite adotta la Dichiarazione universale dei diritti umani. Si tratta di un passo decisivo, perché, per la prima volta in assoluto, questo documento definisce i diritti umani fondamentali che godono di una protezione universale. L'UE ha fatto sua la Dichiarazione, che si compone di un preambolo e trenta articoli, prendendola come riferimento per stabilire norme nella sua legislazione e negli accordi internazionali e per orientare la sua politica estera.

La Dichiarazione universale dei diritti umani - italiano

Generalna skupščina Združenih narodov je 10. decembra 1948 v Parizu sprejela Splošno deklaracijo človekovih pravic. Deklaracija je v zgodovini človekovih pravic pomemben mejnik, saj so bile v njej prvič določene temeljne človekove pravice, ki jih je treba vedno varovati. Dokument je sestavljen iz preambule in tridesetih členov. Evropska unija je deklaracijo v celoti sprejela in jo uporablja za določanje standardov v evropski zakonodaji in mednarodnih sporazumih ter za usmerjanje svoje zunanje politike.

Splošna deklaracija človekovih pravic - slovenščina

The United Nations General Assembly proclaimed the Universal Declaration of Human Rights on 10 December 1948 in Paris. The Declaration is a milestone document in the history of human rights because, for the first time, it set out fundamental human rights to be universally protected. The document is composed of a preamble followed by thirty articles. The EU has fully embraced the Declaration's significance, using it to set standards in its legislation and international agreements, and to guide its external policy.

The Universal declaration of Human Rights - English

Nyheter i korthet – 22/09/2023 – svenska

Nyheter i korthet – 21/09/2023 – svenska

Nyheter i korthet – 20/09/2023 – svenska

Nyheter i korthet – 19/09/2023 – svenska

Nyheter i korthet – 18/09/2023 – svenska

Nyheter i korthet – 15/09/2023 – svenska

Nyheter i korthet – 14/09/2023 – svenska

Nyheter i korthet – 13/09/2023 – svenska

Nyheter i korthet – 12/09/2023 – svenska

Nyheter i korthet – 11/09/2023 – svenska

Euroscola

REGI-  Confirmation hearing of Raffaele FITTO, European Commissioner-designate for Cohesion and Reforms

AFET -  Confirmation hearing of Kaja KALLAS, European Commissioner-designate for Foreign Affairs and Security Policy - Press point

AFET -  Confirmation hearing of Kaja KALLAS, European Commissioner-designate for Foreign Affairs and Security Policy

Press conference by Guy VERHOFSTADT, Sven SIMON, Gabriele BISCHOFF, Daniel FREUND, Helmut SCHOLZ, co-rapporteurs on proposals of the European Parliament for the amendment of the Treaties

Delegation for relations with Belarus

Tillståndet i unionen (debatt)

Återupptagande av sammanträdet

Högtidligt möte - Anförande av Svjatlana Tsichanouskaja

Förhandlingar inför parlamentets första behandling (artikel 71 i arbetsordningen) (vidtagna åtgärder)

Omröstning

Justering av protokollet från föregående sammanträde

Översyn av skyddsstatusen för vargar och andra stora rovdjur i EU (debatt om en aktuell fråga)

Redogörelse för rådets ståndpunkt om förslaget till allmän budget – budgetåret 2024 (debatt)

Utskottens och delegationernas sammansättning

Ram för säkerställande av trygg och hållbar försörjning av kritiska råvaror (debatt)

Inledande av förhandlingar om ett avtal med Amerikas förenta stater om starkare internationella leveranskedjor för kritiska mineraler (debatt)

Ändring av den föreslagna mekanismen för lösning av rättsliga och administrativa problem i ett gränsöverskridande sammanhang (debatt)

Stödpaketet för små och medelstora företag (debatt)

Guatemala: situationen efter valet, rättsstatsprincipen och rättsväsendets oberoende (debatt)

Fallet Gubad Ibadoghlu, fängslad i Azerbajdzjan (debatt)

Människorättssituationen i Bangladesh, särskilt fallet Odhikar (debatt)

Reglering av prostitution i EU: dess gränsöverskridande konsekvenser och inverkan på jämställdheten och kvinnors rättigheter (debatt)

Framtiden för den europeiska boksektorn (debatt)

Röstförklaringar

Föredragningslista för nästa sammanträde

Justering av protokollet från detta sammanträde

Plenary session

Debate on the State of the European Union 2023 (with International Sign Language)

Debate on the State of the European Union 2023 (clean version)

Debate on the State of the European Union 2023 (with nametags of speakers)

Doorstep by Roberta METSOLA, EP President, prior to the debate on the State of the European Union

Read-out of the College by Commissioner GENTILONI and Commissioner BRETON on the SME Relief initiatives and the proposals to simplify tax rules and reduce compliance costs for cross-border businesses

Press conference by José Ramón BAUZA DIAZ rapporteur on sustainable aviation fuels

Press conference by Markus PIEPER, rapporteur on the revision of the renewable energy directive

Press conference by Marion WALSMANN, rapporteur on new rules protecting geographical indications of EU crafts and industrial products

Briefing The Left by Manon AUBRY and Martin SCHIRDEWAN, Co-Presidents

Briefing Greens/EFA by Philippe LAMBERTS and Terry REINTKE, Co-Presidents

Briefing Renew Europe by Stéphane SÉJOURNÉ, President

Briefing S&D by Iratxe GARCÍA PÉREZ, President

Briefing EPP by Manfred WEBER, President

Press conference by Maria NOICHL rapporteur and Christine SCHNEIDER on Ahead of the prostitution report – survivors call for the criminalisation of sex buyers

Europaparlamentets sammansättning (debatt)

Ett mer katastrofresilient EU – skydda människor från extrema värmeböljor, översvämningar och skogsbränder (debatt)

Avtalet mellan EU och Tunisien – aspekter som rör den externa migrationspolitiken (debatt)

Krisinstrument för den inre marknaden (debatt)

Luftkvalitet och renare luft i Europa (debatt)

Frågestund (VPC/HR) – Situationen i Väst- och Centralafrika mot bakgrund av den senaste tidens statskupper

Iran: ett år efter mordet på Jina Mahsa Amini (debatt)

Delegerade akter (artikel 111.6 i arbetsordningen) (vidtagna åtgärder): se protokollet

Rättelse (artikel 241 i arbetsordningen)(uppföljning)

En ny agenda för Latinamerika och Karibien i efterdyningarna av toppmötet mellan EU och Celac (debatt)

50 år sedan mordet på Allende och statskuppen i Chile: demokrati och suveränitet (debatt)

Ukrainas spannmålsexport efter att Ryssland dragit sig ur Svartahavsinitiativet (debatt)

2022 års rapport om Turkiet (debatt)

Förbindelserna med Belarus (debatt)

Hållbara flygbränslen (initiativet ReFuelEU Aviation) (debatt)

Bekämpning av normaliseringen av högerextremistiska och vänsterextremistiska diskurser, inbegripet antisemitism (debatt)

Official visit of EP President, Roberta Metsola to Denmark - Meeting with Søren GADE, Speaker of the Folketing

Anti-Money Laundering Authority seat hearings

ENVI - Presentation of the Belgian Presidency of the Council programme

2024 European elections campaign banner on the Agora Simone Veil of the European Parliament in Brussels

Breakfast directive - illustration

Roberta METSOLA, EP President participates at the Italy-Africa Summit - A bridge for common growth in Rome, Italy

Niyazi KIZILYUREK in the EP in Brussels

Anna ZALEWSKA in the EP in Brussels

LUX European Audience Film Award 2024 - Screening of Fallen Leaves

Roberta METSOLA, EP President meets with Adama BICTOGO, President of the National Assembly of Ivory Coast

IV High-Level Seminar Foundation Euroamerica - DLAT

EP Plenary session - International Holocaust remembrance day - Leaders of political groups

EPRS Policy Talks - What the EU is doing on critical raw materials?

EP Plenary session - International Holocaust remembrance day

Roberta METSOLA, EP President meets with Irene SHASHAR, survivor of the Warsaw ghetto

LUX European Audience Film Award 2024 - Finnish MEPs meet with actors of 'Kuolleet lehdet' (Fallen Leaves) Alma Pöysti and Jussi Vatanen

Press Conference with newly elected Renew President

Deltagare i en ungdomsfestival utanför EU-parlamentet blev uppmanade att förändra det politiska klimatet och ta kontroll över sin framtid genom att bli mer aktiva i politiken.

Att fira ungdomen – trots allt

EU-parlamentets förhandlare når ett genombrottsavtal om fiskerireformen, fordon och släp ska genomgå säkerhetskontroller, att garantera säkerheten hos barnmat och speciell dietkost.

Fiskeriavtal / Säkrare fordon / Specialmat

EU-parlamentariker reflekterar över hur miljöbrott kan straffas och är nöjda med åtgärder mot skatteparadis. Personuppgiftsskyddet behöver uppdateras, säger EU:s tillsynsman.

Miljöbrott / Genljud från toppmöte / Uppgiftsskydd

EU-parlamentariker kräver förbättrade regler för att främja fler och bättre kliniska prövningar av nya läkemedel och behandlingar i EU.

Att ge medicinsk forskning ett uppsving

Fred, demokrati och mänskliga rättigheter är ingen självklarhet i EU:s partners i öst. Frågorna ligger på bordet under en parlamentarisk församling i Bryssel.

Besvärliga grannar

Libyens premiärminister Ali Zeidan säger till EU-parlamentariker att han får bukt med kaoset. Kan nästa års Europaparlamentsval göras mer europeiska? EU:s handelskommissionär säger nej till dumpning.

Libyens premiärminister / Europaparlamentsval / EU-handel

Andra generationen av Schengens informationssystem, som ska spåra brottslingar och stöldgods, är äntligen igång - efter att ha blivit försenat i sju år.

SIS II lanseras äntligen

Bör EU:s marknad bli mer öppen eller mer skyddad? Är antidumpningsåtgärder och nya handelspolitiska skyddsinstrument rätt väg framåt? Vi frågar två EU-parlamentariker.

Samtalsämne: protektionism mot frihandel

Reformer av banksektorn, kliniska prövningar, den libyske premiärministerns besök och vattenfordon finns med på utskottens agenda sista veckan i maj.

På agendan: Banker, kliniska prövningar och Libyen

Verhofstadt kallar brittiska Tories 'tokiga', irländsk EU-parlamentariker river sönder skatteblankett, handelsavtalet mellan EU och USA ett steg närmare, Schulz reagerar på rasism och EU-parlamentariker ber om ursäkt.

Plenarzappande – maj 2013

Parlamentet godkänner nya regler för att göra det enklare att resa utomlands med våra husdjur.

Resa med husdjur

EU-parlamentariker efterfrågar åtgärder för att sätta stopp för skurkars skattesmitning och multinationella företags skatteflykt som kostar EU upp till en biljon euro per år.

Att få stora företag att betala skatt

Skattesmitning och energi står högst upp på rådets endagarsagenda, EU-parlamentariker finjusterar förberedelserna inför handelssamtal mellan EU och USA och brottsofferskydd utomlands.

Handel mellan EU och USA / Skattesmitning / Brottsofferskydd

Utskottet för sociala frågor enas om en ny fond som ska ge livsmedelsbistånd till de fattigaste, men det råder oenighet vad gäller fördelningen.

Livsmedelsbistånd till få?

EU-parlamentariker vidtar åtgärder för att återupprätta allmänhetens förtroende för banker och flyttar fram Europeiska centralbankens ansvar för tillsyn av kreditorgan i euroområdet.

Steg inom banktillsyn

Vi frågar två ledamöter från utskottet för industrifrågor, energi och forskning om det nya föreslagna direktivet kommer göra olje- och gasundersökning till havs säkrare och renare.

Samtalsämne: Hårdare regler för borrning till havs

Vid månadens plenum ska EP-ledamöterna presentera förslag på hur skatteflykt ska bekämpas, debattera den syriska flyktingkrisen och rösta om transport av husdjur.

På agendan: Skattefusk, Syrien och husdjur

Samtidigt som en ledande EU-parlamentariker högtidlighåller Internationella dagen mot homofobi vid ett evenemang i Haag avslöjar undersökning att nästan hälften av alla HBT-medborgare har fått utstå diskriminering eller värre.

2 878 resultat