Evropski parlament in izvoljeni poslanci so glas državljanov Evropske unije. Zato želimo, da bi bil Parlament ljudem res blizu. V kratkih novicah vam v vseh uradnih jezikih Unije na kratko predstavljamo najpomembnejše dnevne teme. Oddajo pripravlja Evropski parlament. Več prispevkov in vsebin najdete na naslednjih spletnih mestih:

Kratka poročila – 08/09/2023 – slovenščina

Kratka poročila – 07/09/2023 – slovenščina

With the COVID-19 pandemic, war returning to Europe and the accompanying energy crisis, a worsening economic outlook, all on top of a climate crisis, today’s young Europeans are growing up in a volatile and difficult world. Concerns about economic prosperity, increasing competition for jobs, rising inflation and property prices make it difficult for young people to get ahead in life, to afford housing, to attain economic stability and to achieve a sense of satisfaction in society.

EPRS policy podcast - Future shocks 2023: Decline in mental health and societal well-being in young Europeans

&lt;p>The internet is a critical technology infrastructure for almost two thirds of the global population. We use the internet for personal, civic, commercial and professional activities. Failure of the internet would majorly impact how our societies, lives and work is organised. While a total global collapse of the internet is unlikely, major disruptions may arise. Three aspects are key in understanding of how this could materialise: the underlying technological infrastructures, which are evolving with time; the fact that tech companies are increasingly shaping the Internet architecture to seek new commercial strategies; and the increasing control of the digital sphere for political reasons.&lt;/p>

EPRS policy podcast - Future shocks 2023: Collapse of the Internet

&lt;p>More than any other continent, Europe's biodiversity has been shaped by human activities and is under constant pressure from human production and consumption. Changes in ecosystem services that are essential to human life affect livelihoods, incomes and local migration, and can even cause or exacerbate political conflict. Despite significant efforts, the latest European Environment Agency assessment shows that the vast majority of EU habitats (81 %) and species (63 %) have poor or bad conservation status.&lt;/p>

EPRS policy podcast - Future shocks 2023: Biodiversity loss or collapse

Most rare diseases are incurable. Biosensors are a technology that, driven by continuous advances in artificial intelligence, can help disease detection, lower the cost of novel therapies, replace placebo groups in clinical trials and foster patient-centred, personalised (e)-medicine.

EPRS STOA Podcast - What if biosensors could help treat rare diseases?

Kratka poročila – 06/09/2023 – slovenščina

Kratka poročila – 05/09/2023 – slovenščina

Kratka poročila – 04/09/2023 – slovenščina

Evropska unija pripravlja prvo zakonodajo o umetni inteligenci na svetu. Parlament spodbuja inovacije na tem področju, pa tudi zaščito človekovih pravic in temeljnih svoboščin. Z novo zakonodajo bomo prepovedali sisteme z nesprejemljivo stopnjo tveganja za varnost ljudi in uvedli pravila za druge sisteme.

Pravila o umetni inteligenci v Evropski uniji - slovenščina

Európska únia pripravuje prvý akt o umelej inteligencii na svete. Európsky parlament chce podporovať inovácie v tejto oblasti a zároveň chrániť ľudské práva a základné slobody. Nový zákon zakáže systémy, ktoré v neprijateľnej miere ohrozujú bezpečnosť ľudí, a stanoví pravidlá aj pre ďalšie systémy.

Regulácia umelej inteligencie v EÚ – slovenčina

Uniunea Europeană redactează în prezent primul Act privind inteligența artificială. Parlamentul European dorește să promoveze inovația în domeniu, protejând în același timp drepturile omului și drepturile fundamentale. Noua lege va interzice sistemele care prezintă un risc inacceptabil pentru siguranța oamenilor și va impune reguli pentru alte tipuri de sisteme.

Reglementarea inteligenței artificiale în Uniunea Europeană – română

Tá an chéad Ghníomh um Intleacht Shaorga ar domhan á dhréachtú ag an Aontas. Is mian leis an bParlaimint nuálaíocht a chur chun cinn sa réimse seo agus cearta an duine agus saoirsí bunúsacha a chosaint. Cuirfidh an dlí nua cosc ar chórais ina bhfuil leibhéal do-ghlactha riosca do shábháilteacht daoine agus forchuirfear rialacha ar chórais eile.

An Rialachán maidir leis an Intleacht Shaorga san Aontas - Gaeilge

EU er i færd med at udarbejde verdens første lov om kunstig intelligens. Det er Europa-Parlamentets ønske, at der skal være mere innovation på dette område, samtidig med at menneskerettighederne og de grundlæggende frihedsrettigheder beskyttes. Med den nye lov forbydes systemer med en uacceptabel risiko for folks sikkerhed, og der indføres regler for andre systemer.

Regulering af kunstig intelligens i EU - Dansk

Euroopa Liit teeb tööd maailma esimeste tehisintellektireeglite kallal. Euroopa Parlament tahab selles valdkonnas innovatsiooni edendada, aga kaitsta samal ajal ka inimõigusi ja põhivabadusi. Uue määrusega tahetakse keelustada tehisintellektisüsteemid, millega kaasneb liigne oht inimeste turvalisusele, ning kehtestada reeglid ka teistele süsteemidele.

Euroopa Liidu tehisintellektimäärus - eesti keel

Europska unija sastavlja prvi akt o umjetnoj inteligenciji na svijetu. Parlament želi promicati inovacije u tom području, ali istodobno i zaštititi temeljne slobode i ljudska prava. Novim će se zakonom zabraniti sustavi s neprihvatljivom razinom rizika za sigurnost ljudi i uvesti pravila za druge sustave.

Regulacija umjetne inteligencije u Europskoj uniji - hrvatski

REGI-  Confirmation hearing of Raffaele FITTO, European Commissioner-designate for Cohesion and Reforms

AFET -  Confirmation hearing of Kaja KALLAS, European Commissioner-designate for Foreign Affairs and Security Policy

Euroscola

Committee on Environment, Public Health and Food Safety

ENVI

Last minute session briefing (Playout)

Committee on Constitutional Affairs

AFCO

Nadaljevanje zasedanja

Otvoritev seje

Izjave predsednice

Sprejetje zapisnika predhodne seje

Sestava parlamenta

Preverjanje veljavnosti mandatov poslancev

Zahteva za zaščito imunitete: gl. zapisnik

Zahteva za odvzem imunitete

Članstvo v političnih skupinah

Sestava odborov in delegacij

Pogajanja pred prvo obravnavo v Parlamentu (člen 71 Poslovnika)

Delegirani akti (člen 111(6) Poslovnika)(nadaljnji ukrepi)

Popravek (člen 241 Poslovnika)

Podpis aktov, sprejetih v skladu z rednim zakonodajnim postopkom (člen 79 Poslovnika)

Razpored dela

Nadaljevanje seje

Instrument za okrepitev evropske obrambne industrije z aktom o skupnih javnih naročilih (EDIRPA) (razprava)

Površinske vode in onesnaževala podzemne vode (razprava)

Spremembe Poslovnika Evropskega parlamenta za krepitev integritete, neodvisnosti in odgovornosti (razprava)

Direktiva o energiji iz obnovljivih virov (razprava)

Potrošniški krediti (razprava)

Zaščita geografskih označb za obrtne in industrijske izdelke (razprava)

Enominutni govori o zadevah političnega pomena

Dnevni red prihodnje seje

Sprejetje zapisnika te seje

Plenary session

Pre-session briefing

Committee on Legal Affairs

JURI

FEMM - LIBE

Committee on Employment and Social Affairs

EMPL

Committee on Industry, Research and Energy

ITRE

Subcommittee on Human Rights

DROI

Committee on Regional Development

REGI

BUDG -  ITRE

Committee on Culture and Education

CULT

Committee on Foreign Affairs

AFET

Press point by Cristian-Silviu BUŞOI, Chair of ITRE and Sabine VERHEYEN, Chair of CULT, following the hearing of Iliana IVANOVA, Commissioner-designate for innovation, research, culture, education and youth

Hearing of Commissioner-designate: Iliana Ivanova

Committee on Budgetary Control

CONT

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Luxembourg - Townhall Discussion with Young People

International Holocaust Remembrance Day WeRemember banner outside the EP headquarters in Brussels

BUDG CONT - Exchange of views on the implementation of the Rule of Law Conditionality Regulation and the release of cohesion funds for Hungary under the Common Provisions Regulation

Press seminar with journalists from France Television

ENVI - Presentation of the Belgian Council Presidency’s programme.

INTA - Presentation of the Belgian Council Presidency’s programme

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Luxembourg - Meeting with European Parliament Staff

STOA Annual Lecture 2024 -  Making democracy work for everyone

AGRI Committee meeting

SEDE - Joint Meeting with the Committee of the Verkhovna Rada of Ukraine on National Security, Defence and Intelligence

Marco CAMPOMENOSI in the EP in Brussels

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Luxembourg - Meeting with Luc FRIEDEN, Luxembourgish Prime Minister

EPRS Policy roundtable -Ten issues to watch in 2024

Press conference on the outcome of negotiations on the revision of the directive on combating trafficking in human beings

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Luxembourg - Press point by Roberta METSOLA, EP President and Claude WISELER, Speaker of the Chamber of deputies (Luxembourgish Parliament)

INTA - Exchange of views with former Italian prime minister Enrico Letta on the preparation of the High Level Report on the Future of the Single Market

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Luxembourg - Meeting with members of the Bureau and Committees

Othmar KARAS meets with Tony Estanguet

Bleščeča Nobelova nagrada je prispela v Bruselj, kjer bo 6 mesecev na razstavi, ki obeležuje pot Evrope, ki je vodila do nagrade.

Potovanje Nobelove nagrade

Poslanci so odobrili pravila za zmanjšanje emisij CO2 pri lahkih tovornih vozilih, ki se prodajajo v EU, na 147g/km do l. 2020.

Kombiji, okolju bolj prijazni

Poslanci se strinjajo glede zasega nezakonito pridobljenega premoženja, kar je ključno orodje v boju proti vedno bolj iznajdljivim kriminalnim združbam.

Boj proti organiziranemu kriminalu

Poslanci še vedno kritizirajo predsednika Evroskupine zaradi Cipra, trojka poziva k poenotenju Cipra, španski medijski projekt pa je prejemnik mladinske nagrade Karla Velikega.

Šef Evroskupine pod pritiskom / reševanje Cipra / vizija za mlade

Študenti so se vrgli v politične vode in odkrili, da je to delo veliko težje, kot se zdi.

Poslanci za en dan

Parlament je izvedel javno obravnavo o e-cigaretah, saj Komisija razmišlja o ureditvi tega področja pod okriljem farmacevtske zakonodaje.

Poslanci obravnavali e-cigarete – prepovedi ni na vidiku

'Manj besed, več dejanj, več ukrepanja' v zvezi z denarjem za obrambo, pravi šef NATA poslancem, vedno večja ogroženost evropskih vrednot iz Madžarske ter vezi med Evropo in novimi arabskimi demokracijami.

NATO / Madžarska / posledice arabske pomladi

Več tisoč državljanov je preplavilo Evropski parlament v iskanju zabave, razvedrila in informacij o delu poslancev.

Evropski parlament je odprl svoja vrata

Ali bi trgovinski sporazum z ZDA prinesel spodbudo za rast in delovna mesta ali pa bi ogrozil evropsko kulturo? Poslanci pomirjajo in pozivajo države članice, naj nadaljujejo s pogovori.

Korak naprej k trgovinskemu sporazumu z ZDA

Poslanci glasujejo o zmanjšanju emisij CO2 v prometu na 95 gramov na kilometer – in pozivajo k sprejetju novih uradnih preizkusov, ki bi proizvajalcem onemogočili goljufanje.

Poslanci zmanjšali onesnaževanje v prometu, stop goljufanju

Poslanci so se združili, da bi zaustavili odliv več sto milijard evrov zaradi davčnih goljufij in izogibanja davkom.

Stališče: izogibanje davkom

Poslanci so izglasovali bolj usklajeno obravnavo prosilcev za azil, preoblikovani revizijski postopki za podjetja v EU, komisar za gospodarske zadeve pa je naletel na jezne poslance.

Azilna politika / izboljšana revizija / kritike v zvezi s krizo

Odbor EP za državljanske svoboščine je zavrnil predlog za direktivo o evropskem sistemu za evidentiranje imen potnikov.

Predlog o podatkih letalskih potnikov zavrnjen

Novi sklad, pobuda za povečevanje zaposljivosti mladih, poziv k pomoči za Sirijo in poročilo o izvozi orožja.

Brezposelnost med mladimi / Sirija / izvoz orožja

Kubansko opozicijsko gibanje, Dame v belem, je sprejelo nagrado Saharova, podeljeno za miroljubni protest proti zatiranju in kršitvi človekovih pravic Castrove vlade.

Nagrada Saharova 2005 končno predana Damam v belem

Evropski ombudsman državljane spodbuja k večji aktivnosti, poslanci so glasovali o strožjih ukrepih za ribarjenje v Skagerraku, o direktivi o hipoteki pa obstaja tristranski dogovor.

Ombudsman / ribarjenje v Skagerraku / hipoteke

Odboru za promet je bilo rečeno, da bodo težki tovornjaki varnejši in čistejši, a veliko ljudi ostaja skeptičnih.

Za večje tovornjake še ni rešitve

Predsednik Evropskega parlamenta Martin Schulz je opravil prvi uradni na Poljskem ob 70. obletnici vstaje v varšavskem getu.

2.878 rezultatov