Euroopa Parlament ja selle liikmed esindavad Euroopa Liidu kodanike häält. Seetõttu peab parlament olema kõigile kodanikele ka kättesaadav. Lühiuudistes antakse kõigis ELi ametlikes keeltes kiire ülevaade päeva peamistest teemadest. Uudised toob teieni Euroopa Parlament. Tutvuge ka järgmiste veebisaitidega:

Lühiuudised – 22/01/2024– eesti keel

Europaparlamentet och dess folkvalda ledamöter är medborgarnas röst i EU. Därför vill vi göra parlamentet tillgängligt för alla. Nyheter i korthet ger dig en snabb överblick över dagens viktigaste händelser på alla officiella EU-språk. Sändningen kommer till dig från Europaparlamentet. Du hittar fler program här:

Nyheter i korthet – 22/01/2024 – svenska

Parlamentul European și deputații săi aleși sunt vocea cetățenilor în Uniunea Europeană. De aceea, dorim ca Parlamentul să fie accesibil pentru toți. Știrile pe scurt vă prezintă succint principalele subiecte ale zilei în toate limbile oficiale ale Uniunii. Acest program vă este prezentat de Parlamentul European. Puteți găsi mai multe programe aici:

Scurt Buletin de Știri – 22/01/2024 – română

V Európskej únii je Európsky parlament a jeho volení poslanci hlasom občanov a chce byť dostupný pre všetkých. Krátke správy vám ponúkajú stručný prehľad hlavných tém dňa vo všetkých úradných jazykoch Únie. Toto vysielanie vám prináša Európsky parlament. Ďalšie programy nájdete na našich webových stránkach:

Krátke správy – 22/01/2024 – slovenčina

Evropski parlament in izvoljeni poslanci so glas državljanov Evropske unije. Zato želimo, da bi bil Parlament ljudem res blizu. V kratkih novicah vam v vseh uradnih jezikih Unije na kratko predstavljamo najpomembnejše dnevne teme. Oddajo pripravlja Evropski parlament. Več prispevkov in vsebin najdete na naslednjih spletnih mestih:

Kratka poročila – 22/01/2024 – slovenščina

Европейският парламент и неговите членове са гласът на гражданите в Европейския съюз. Ето защо искаме Парламентът да бъде достъпен за всички. Новините накратко Ви дават поглед към основните теми за деня на всички официални езици на Съюза. Това предаване се осъществява от Европейския парламент. Тук можете да намерите повече програми:

Кратки новини – 22/01/2024 – български

Evropský parlament a zvolení poslanci a poslankyně, kteří v něm zasedají, jsou hlasem občanů Evropské unie. Proto nám záleží na tom, aby byl Parlament lidem skutečně nablízku. Krátké zprávy vám přinášejí letmý přehled hlavních témat dne. Vysílání připravuje Evropský parlament a je dostupné ve všech úředních jazycích Unie. Více programů naleznete zde:

Krátké zprávy – 22/01/2024 – čeština

Is í Parlaimint na hEorpa agus a cuid Feisirí tofa guth na saoránach san Aontas Eorpach. Is é sin an chúis ar mhaith linn rochtain ar an bParlaimint a thabhairt do gach duine. Tugann na Blúiríní Nuachta léargas tapa duit ar phríomhscéalta an lae i dteangacha oifigiúla uile an Aontais. Is craoladh de chuid Pharlaimint na hEorpa an craoladh seo. Is féidir teacht ar níos mó clár anseo:

Blúiríní Nuachta – 22/01/2024 – Gaeilge

Az Európai Unióban a polgárok az Európai Parlamenten és választott képviselőiken keresztül hallathatják hangjukat. Ezért szeretnénk a Parlamentet mindenki számára elérhetővé tenni. A „Hírek röviden” gyors áttekintést nyújt a nap fő témáiról az Unió valamennyi hivatalos nyelvén. Ezt az adást az Európai Parlament készítette. További műsorokat itt talál:

Hírek röviden – 22/01/2024 – magyar

Europski parlament i njegovi zastupnici glas su građana u Europskoj uniji. Želimo da taj glas bude svima dostupan. „Kratke vijesti” sažet je pregled glavnih dnevnih tema na svim službenim jezicima Unije. Ovaj sadržaj omogućio vam je Europski parlament. Saznajte više na našim stranicama:

Kratke vijesti – 22/01/2024 - hrvatski

Europos Parlamentas ir išrinkti jo nariai yra Europos Sąjungos piliečių balsas. Todėl norime, kad Parlamentas būtų prieinamas visiems. Visomis oficialiomis Sąjungos kalbomis pateikiamose žiniose trumpai apžvelgiamos svarbiausios dienos naujienos. Šias transliacijas rengia Europos Parlamentas. Daugiau programų rasite čia:

Trumposios žinios – 22/01/2024 – lietùvių kalba

Il Parlamento europeo, con i suoi deputati eletti, è la voce dei cittadini nell'Unione europea. Ecco perché vogliamo che sia accessibile a tutti. Le Notizie in breve offrono una sintesi dei principali temi del giorno in tutte le lingue ufficiali dell'Unione. Questa trasmissione vi è presentata dal Parlamento europeo. Troverete ulteriori programmi ai seguenti indirizzi:

Notizie in breve – 22/01/2024 – italiano

Eiropas Parlaments un tajā ievēlētie deputāti ir iedzīvotāju balss Eiropas Savienībā. Tāpēc vēlamies, lai Eiropas Parlaments būtu pieejams ikvienam. Raidījumā “Ziņas īsumā” Eiropas Parlaments piedāvā īsu pārskatu par dienas svarīgākajām norisēm visās Eiropas Savienības oficiālajās valodās. Esam sagatavojuši arī citas programmas, kas pieejamas šādās vietnēs:

Ziņas īsumā – 22/01/2024 – latviešu valoda

The European Parliament and its elected Members are the citizens’ voice in the European Union. That’s why we want to make Parliament accessible to everyone. News in Brief gives you a quick overview of the day’s main topics in all official Union languages. This broadcast is brought to you by the European Parliament. You can find more programmes here:

News in Brief – 22/01/2024 – English

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και οι εκλεγμένοι βουλευτές του είναι η φωνή των πολιτών στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Γι’ αυτό θέλουμε να κάνουμε το Κοινοβούλιο προσιτό σε όλους.

Σύντομο δελτίο ειδήσεων – 22/01/2024 – ελληνικά

Das Europäische Parlament und seine gewählten Mitglieder sind die Stimme der Unionsbürger. Deshalb wollen wir das Parlament allen zugänglich machen. Unsere Kurznachrichten bieten Ihnen einen raschen Überblick über die wichtigsten Tagesthemen, und zwar in allen 24 Amtssprachen der EU. Diese Sendung wird Ihnen präsentiert vom Europäischen Parlament. Mehr finden Sie hier:

Kurznachrichten – 22/01/2024– Deutsch

Relations between the European Union and Guinea go back over 40 years.

Today, the framework for these relations is defined by the June 2000 Cotonou Agreement, concerning political and economic issues, trade, development co-operation, dialogue with civil society and humanitarian aid. 
 
The EU remains committed to supporting Guinea in promoting a stable and democratic political environment that can contribute to regional peace and security. The consolidation of democracy, the rule of law, good governance and human rights is indispensable for the creation of a favourable setting for private investment and sustainable economic development in Guinea.

EU - Guinea

In circumstances that are sensitive politically, economically, socially and with regard to safety, relations between the EU and Niger are mainly expressed through development cooperation.

Niger is facing many challenges, both in terms of development and in terms of security and humanitarian areas. The country is at the bottom of the ranking of the Human Development Index of the UN Development Programme (UNDP), despite progress in terms of economic growth and social development recorded in recent years. The food security situation is structurally fragile, due to poor harvests linked to droughts and recurrent floods and because of precarious conditions in which live large segments of the Nigerian society.

EU - Niger

The video game ecosystem has become a leading cultural and creative industry all over the world. It has an estimated European market size of EUR 23.3 billion in 2021, and it encompasses more than 4 900 game studios and 200 game publishers, with great potential for growth, innovation, creativity and triggering positive change for the whole sector.

Video games have proven to be a powerful cross-sectoral medium, successfully inspiring and drawing on many other creative and cultural industries, such as films and books. According to the Interactive Software Federation of Europe, half of all Europeans consider themselves to be video game players, of whom almost half are women, and the average age of a video game player in Europe is 31.3 years. Over 70 % of young people aged 6-24 in the EU play video games, although the majority of players are over 18.

On January 2023,&nbsp;Parliament called for gamers to be better protected from addiction and other manipulative practices, while emphasising the potential of this innovative sector.

Esports and video games

José Manuel Barroso, President of the EC, delivers his first State of the Union Address to the European Parliament.

The State of the Union is an annual speech and debate during which the members of Parliament review the European Commission’s achievements over the past year as well as assess its objectives for the year to come.

State of the Union 2010

COVID-19 originated in Wuhan in the Hubei Province of China. It has since spread beyond Asia and there is a rising number of people infected with COVID-19 in EU Member States.

The outbreak of the Coronavirus (Corona) has led WHO to declare a public health emergency of international concern.

Coronavirus outbreak

Maroš Šefčovič, currently a Commission Vice-President in charge of Interinstitutional Relations and Foresight, was&nbsp;questioned by the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety on 3 October after he was also assigned the role of Executive Vice-President for the European Green Deal, following Frans Timmermans’ resignation.

In his introductory speech, Mr Šefčovič underlined the need to finalise the work on the&nbsp;European Green Deal&nbsp;“with urgency and courage”, while at the same time ensuring the proper implementation of already-agreed measures. He would focus on three main tasks in the remaining months of his mandate: seek the support of citizens for the Green Deal, bring all pending proposals to fruition and ensure the roll out of the files where agreement has already been reached.

On improving engagement with citizens, Mr Šefčovič committed to organising green social dialogues and strengthening cooperation with industry, agriculture and forestry stakeholders. He also underlined his full support for the conclusion of outstanding climate action files, such as those dealing with&nbsp;nature restoration,&nbsp;ecodesign for sustainable products,&nbsp;critical raw materials,&nbsp;electricity market design,&nbsp;methane emissions&nbsp;and&nbsp;energy performance of buildings. Mr Šefčovič also mentioned a number of new proposals to be announced in the coming months, including the 2040 climate target in early 2024, measures for wind power and grids, and an initiative on relieving water stress.

Based on the committee’s recommendations and the assessment by Parliament’s Conference of Committee Chairs, the Conference of Presidents will conduct the final evaluation and decide whether to close the hearing process and hold a plenary vote.

Hearing of Maroš ŠEFČOVIČ 2023

The Creative Europe programme is the flagship instrument in support of the cultural and creative sectors – and the only one designed by the EU to support them specifically.

The new programme will continue to promote cultural and linguistic diversity, heritage and competitiveness, and will allow cultural and creative organisations and professionals to co-create and cooperate across borders and to reach wider audiences, tackling current societal questions and supporting emerging artists.

The new programme will invest 2.2 billion euro in the cultural and creative sectors, recognising the importance of culture and helping the sector recover from the COVID-19 pandemic. Apart from a 36% budget increase, MEPs have managed to secure more of a focus on inclusion and gender equality, as well as special support for contemporary and live music sectors that are among those hit hardest by the pandemic.

Creative Europe

The October plenary vote on Budget 2024 kicks off three weeks of “conciliation” talks with the Council, with the aim of reaching a deal between the two institutions in time for next year's budget, to be voted on by Parliament and signed by its President before the end of the year MEPs boosted the 2024 EU budget to tackle the fallout from Russia’s war against Ukraine, support SMEs, young people and research, and bolster the EU’s strategic autonomy.

MEPs say that the new geopolitical and economic context, “coupled with the worsening climate and biodiversity crisis”, has given rise to “new policy needs”. They recalled the limits of the EU’s current financial setup and align their position on the 2024 budget with their stance on the proposed mid-term revision of the EU’s long-term budget (MFF, multiannual financial framework), which Parliament expects to inject up to €75.8 billion into the EU budget over the period 2024-2027.

Drawing from this planned top-up, MEPs bolster initiatives to improve the EU’s strategic autonomy in 2024, but also humanitarian aid, migration and external assistance. They say that the “revised MFF regulation must provide the framework for the 2024 budget”.

Member states have yet to agree on a common position on the revision. More than 90% of the EU budget funds activities on the ground in EU countries and beyond. It goes to citizens, regions, cities, farmers, researchers, students, NGOs and businesses. The EU budget is unique. Unlike national budgets, which are used in large part to provide public services and funding social security systems, the EU budget is primarily an investment budget.

EU budget 2024

The Treaty of Nice (2003) has amended the procedure for appointing a new European Commission.

The team of European Commissioners - proposed by its President designate - 'shall be subject as a body to a vote of approval by the European Parliament'. Before taking this vote, European Parliament committees conduct hearings with the proposed Commissioners in accordance with Parliament's internal Rules of Procedure.

At the end of the term of Romano Prodi's European Commission, these Hearings of the Commissioners designate - the team nominated by incoming President José Manuel Barroso - took place between 27 September and 8 October 2004. On 4 November 2004 José Manuel Barroso received approval from the European Council for his team of Commissioners after he had revised it on three positions. Italian Foreign Minister Franco Frattini and Latvian Andris Piebalgs were added and the Hungarian Commissioner designate, László Kovács, was moved to another protfolio.

2004 - Hearings of the Commissioners-designate

Organic farming is an overall system of farm management and food production that respects natural life cycles. It minimises the human impact on the environment and operates as naturally as possible, in accordance with objectives and principles

The development of organic production is a political objective of the EU. Although its organic market has constantly expanded, the EU's organic land area still represents only 6% of the total agricultural area and the difference between EU demand and production is covered by growing imports.To overcome the regulatory obstacles to the&nbsp; development of the sector and increase consumer confidence in the EU organic logo, in March 2014 the Commission adopted a proposal for a regulation on organic production and labelling of organic products, repealing Regulation No 834/2007.

Organic food

Visit the European Parliament and discover how your voice is represented at the highest levels of European Union governance as the mobile Parliamentary centre tours seven cities across Portugal. Experience the EU’s only directly elected institution through virtual reality and talk with one of your 21 Portuguese Members of the European Parliament (MEPs).

EP on your doorstep

Election observation is a highly visible demonstration of the European Union's commitment to supporting democracy and promoting human rights around the world.

It contributes to strengthening democratic institutions, building public confidence in electoral processes, helping to deter fraud, intimidation and violence, especially in fragile, post-conflict or developing regions. It also complements other key EU foreign policy objectives, particularly peace-building.

International election observation

Observing Election Day is one of the principal ways the European Parliament supports democracy.

Because MEPs are the EU's only directly elected representatives, their contribution is essential. With personal experience of campaigns, issues of financing and the work of representing citizens, MEPs bring political legitimacy to observation missions.

Over more than three decades, the European Parliament has observed several hundred elections. Every year, MEPs travel to as many as a dozen countries across the world.
Observing Election Day is one of the principal ways the European Parliament supports democracy.

Election Observation Missions

From December 2019 to June 2020, Croatia holds the Presidency of the EU Council for the first time, following the Finnish Presidency and preceding the German Presidency.

Croatian Presidency

Each year, the European Parliament awards "The European Citizen’s Prize".

This prize is intended to be an award for exceptional achievements in the following areas: activities or actions by citizens, groups, associations or organisations having displayed an outstanding commitment to promoting better mutual understanding and closer integration between citizens of the Member States; or to facilitating cross-border or transnational cooperation within the European Union.

This could also include activities or actions by citizens engaged in long-term, cross-border or transnational cultural cooperation contributing to the strengthening of a European spirit.

European Citizen's Prize 2018

The aim of the proposed regulation on veterinary medicinal products (2014/0257(COD) is to ensure a high level of public health protection, high quality and safety standards and increased availability of veterinary medicinal products, as well as the optimal functioning of the internal market.

The proposal seeks to put in place an up-to-date body of legislation, tailored to the specificities of the veterinary sector; to simplify procedures for obtaining a marketing authorisation, and to review incentives for breakthrough medicines.

Veterinary medicinal products

Last minute pre-session briefing

Bureau Working Group on Sustainable, Infrastructure and Services meeting

Joint committee on International Trade and committee on Internal Market and Consumer Protection

IMCO

INTA

Committee on Fisheries

PECH

Committee on Regional Development

REGI

Official visit to Vienna (Austria) - Joint Press point by Roberta METSOLA, EP President and Karl NEHAMMER, Austrian Federal Chancellor

First Working Session of the Eleventh Ordinary Session of the Euronest Parliamentary Assembly

DEPA

Joint committee on Budgetary Control and committee on Budgets

BUDG

CONT

Committee on Budgetary Control

Committee on Foreign Affairs

AFET

Committee on Transport and Tourism

TRAN

Joint committee on Budgetary Control and  committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

LIBE

Committee on Constitutional Affairs

AFCO

Committee on Industry, Research and Energy

ITRE

Formal Opening of the Eleventh Ordinary Session of the Euronest Parliamentary Assembly

Committee on International Trade

Subcommittee on Public Health

SANT

Committee on Internal Market and Consumer Protection

Edmundo GONZALEZ URRUTIA, Venezuelan President-elect and Shakarov Price winner visit to the EP

Marco SQUARTA in the EP in Strasbourg

EP Plenary session - Statement by the Candidate for the Presidency of the European Commission (2024-2029)

Danish MEPs group photo

Roberta METSOLA, EP President meets with Ursula von der LEYEN, President of the European Commission

Constitutive meeting of the new Bureau of the EP - group photo

Meeting of the Conference of Presidents

Marlena MALAG in the EP in Strabourg

Matej TONIN in the EP in Strasbourg

Alice KUHNKE, Par HOLMGREN and Isabella LOVIN in the EP in Strasbourg

EP Plenary session - Voting session

EP Plenary session - Elections of Quaestors of Parliament

EP Plenary session - The need for the EU's continuous support for Ukraine

EP Plenary session - Order of Business

EP Plenary session - Election of the Vice-Presidents of the European Parliament - Second ballot

Roberta METSOLA, EP President meets with António COSTA, President elected of the European Council

EP Plenary session - Election of the Vice-Presidents of the European Parliament - First ballot

Finnish MEPs group photo

Press conference of the newly elected President of the EP

Parlament razmišlja o reformah plinskega trga in preučuje porast strahu pred cepljenjem v EU. Evropski poslanci se ukvarjajo tudi z zaščito pravic žrtev terorizma.

Napovednik: od cepiv do žrtev terorizma in plinskega trga

Za kulisami plenarnega zasedanja Evropskega parlamenta imajo evropski poslanci veliko dela: sestanki političnih skupin, sestanki koordinatorjev, sestanki odborov, sestanki delegacij, tiskovne konference in intervjuji. Razlog za to je preprost: ko ne sedijo v polkrožni dvorani, morajo pripraviti glasovanja in stališča, ki jih bodo zagovarjali.

Za kulisami plenarnega zasedanja

Med plenarnim zasedanjem v Strasbourgu so bile v središču nove prednostne naloge za naslednji dolgoročni proračun EU, pa tudi strožja pravila za preprečevanje izogibanja davkom, odziv poslancev na napredovanje Martina Selmayrja, vodje kabineta Jeana-Clauda Junckerja, na mesto generalnega sekretarja Evropske komisije, in drugo.

Od proračuna do izogibanja davkom, 5 točk, ki si jih velja zapomniti iz Strasbourga

Evropski poslanci predlagajo reformo okvira lastnih virov EU, da bi pripravili proračun EU za prihodnje izzive.

Nova proračunska sredstva za soočanje z novimi izzivi EU

Evropski poslanci bodo pregledali okvir proračuna EU, predlagani sistem obdavčitve in sistem lastnih virov. Na mizi bo tudi: razprava o prihodnosti odnosov med EU in Združenim kraljestvom po brexitu.

Napovednik za Strasbourg: davek za pravne osebe, proračun in brexit

Evropski poslanci bodo glasovali o spremembi Europassa, sheme, ki lajša razumevanje poklicnih spretnosti ljudi po vsej EU. Posodobiti želijo digitalno različico in narediti orodje dostopnejše.

Europass, potni list za mobilnost državljanov EU

Parlament pripravlja nov dolgoročni proračun EU. Večletni finančni okvir (VFO) za obdobje po letu 2020 mora biti dovolj velikopotezen, da bo zmožen finančno podpreti tako stare kot nove prioritete. Evropski poslanci bodo na plenarnem zasedanju marca v Strasbourgu glasovali o prioritetah parlamenta.

Evropski proračun naj bo primeren za prihodnost

Kako se je na brexit odzval Evropski parlament? Po sprožitvi 50. člena, marca 2017, je parlament ustanovil usmerjevalno skupino in razvil smernice za odziv na izzive, s katerimi se bosta po izstopu Britancev soočala tako EU kot Združeno kraljestvo. Na koncu pa bo parlament končnemu sporazumu dal tudi zeleno luč.

Evropski parlament in brexit

Neravnovesje zastopanosti spolov obstaja še naprej, še posebej v medijih in na področju informacijske in komunikacijske tehnologije. Evropski parlament je zaskrbljen zaradi podobe žensk v medijih in zaradi steklenega stropa, ob katerega še vedno trčijo.

Večja prisotnost žensk v medijih

Evropski poslanci predlagajo načine za prekinitev virov financiranja terorizma. Pozivajo k dejavnejši izmenjavi finančnih obveščevalnih podatkov med državami EU in k večjemu spremljanju transakcij.

Boj proti terorizmu: prekinitev finančnih tokov, ki vodijo k džihadistom

Evropski parlament želi, da bi za nakup izdelka na spletu veljala enaka pravila kot v krajevni trgovini. Cilj je zagotoviti višjo raven varstva potrošnikov po vsej EU.

Potrošniki bi morali biti na spletu zaščiteni enako kot drugje

Na plenarnem zasedanju v Bruslju so ta teden na sporedu zdravje čebel, boj proti izogibanju davkom in financiranje terorizma.

Prihajajoči dogodki v Bruslju: čebele, obdavčitev in terorizem

Pet let je tega, odkar je EU prepovedala poskuse kozmetičnih izdelkov na živalih in prodajo vseh izdelkov, preizkušenih na živalih. Čeprav so evropska podjetja našla ustreznejše in bolj etične alternativne metode, se drugod po svetu poskusi na živalih še vedno izvajajo. Sedaj se EU pripravlja na izvoz globalne prepovedi.

Brez ličil za živali

V Bruslju bodo ta teden razpravljali o dolgoročnih ciljih in proračunu EU, testiranju na živalih in pravicah potrošnikov na področju električne energije.

Prihajajoči dogodki v Bruslju: večletni finančni okvir, testiranje na živalih in dostop do električne energije

Evropski poslanci so potrdili krčenje Evropskega parlamenta po brexitu s 751 na 705 poslancev, določili datum za pristop morebitnih novih članic v EU in glasovali o temah od geografskega blokiranja do pohabljanja ženskih spolnih organov ter ureditve poletnega časa.

Od načrtov za čas po brexitu do prehoda na poletni čas: 5 točk iz Strasbourga

Turčija in EU že leta sodelujeta pri zadevah, kot so trgovina, migracije in NATO. Pogajanja o pridružitvi Turčije EU so se začela leta 2005. Po poskusu državnega udara leta 2016 je Turčija razglasila izredno stanje, kar je vladi omogočilo, da je zaobšla vladavino prava in utišala politične nasprotnike. Evropska unija pravi, da se ji država ne more pridružiti, če se ne izboljša stanje na področju človekovih pravic. Podpredsednik delegacije za odnose med EU in Turčijo, Miltiadis Kyrkos, pojasnjuje stanje pogajanj.

EU-Turčija: izhod iz slepe ulice

Ste naveličani geografskega blokiranja pri spletnem nakupovanju? Evropski parlament glasuje o novi uredbi, ki bo skoraj v celoti prepovedala to diskriminacijo v Evropi.

Za odpravo geografskega blokiranja v Evropi

Na februarskem plenarnem zasedanju bodo poslanci razpravljali o odpravi geografskega blokiranja in sestavi parlamenta po brexitu. Na področju varstva okolja pa bodo preučili sheme za razogljičenje in nov odbor za pesticide. Hrvaški predsednik vlade bo z evropskimi poslanci razpravljal o prihodnosti EU.

2.878 rezultatov