Evropski parlament in izvoljeni poslanci so glas državljanov Evropske unije. Zato želimo, da bi bil Parlament ljudem res blizu. V kratkih novicah vam v vseh uradnih jezikih Unije na kratko predstavljamo najpomembnejše dnevne teme. Oddajo pripravlja Evropski parlament. Več prispevkov in vsebin najdete na naslednjih spletnih mestih:

Kratke novice - SL - 191206

Kratke novice - SL - 191205

Kratke novice - SL - 191204

Kratke novice - SL - 191203

Valter Mavrič, Directeur-General de la Traduction du Parlement Européen parle à Nicola Beer, Vice-Presidente du Parlement Européen chargée du multilinguisme.

Interview sur le multilinguisme avec la Vice-Presidente Nicola Beer

Kratke novice

East meets West You tell us the rest Dies ist eine Geschichte über den Fall der Berliner Mauer. Als die Mauer vor 30 Jahren fiel, veränderte sich unser Leben grundlegend. Hunderte von Geschichten, Dokumenten, Fotos und Videos von Menschen aus ganz Europa – darum geht es bei „Meine Geschichte“, einem Projekt des Europäischen Parlaments. Es soll zeigen, wie eng die Geschichte Europas und die Lebensgeschichten seiner Bewohner miteinander verflochten sind.

East meets West - Mikko tells us the rest

East meets West You tell us the rest This is a story about the fall of the Berlin Wall. When it came down 30 years ago, our lives changed. Hundreds of stories, documents, photos and videos published by people from all over Europe. This is "My History", a collaborative project from the European Parliament, where history and the lives of European citizens coincide.

East meets West - Egle tells us the rest

East meets West - Heinrich tells us the rest

East meets West You tell us the rest Това е история за падането на Берлинската стена. Когато тя падна преди 30 години, животът ни се промени. Стотици разкази, документи, снимки и видеоматериали, споделени от хора от цяла Европа. Това е „Моята история“ – проект на Европейския парламент с участието на европейски граждани, който проследява пресечните точки между историята на континента и отделните човешки съдби.

East meets West - Tsveta tells us the rest

East meets West You tell us the rest Tento příběh vypráví o pádu Berlínské zdi. Když k němu před třiceti lety došlo, naše životy se změnily. Stovky příběhů, dokumentů, fotografií a videozáznamů od lidí ze všech koutů Evropy. To je „Moje historie“, projekt spolupráce připravený Evropským parlamentem a zachycující prolínání dějin s životy evropských občanů.

East meets West - Eva tells us the rest

East meets West You tell us the rest Voici une histoire de la chute du Mur de Berlin. Il est tombé il y a 30 ans et cela a changé nos vies. Des centaines d’histoires, de documents, de photos et de vidéos publiées par des personnes de toute l’Europe. C’est « Mon Histoire », un projet collaboratif du Parlement européen où se rejoignent l’histoire européenne et les vies de citoyens.

East meets West - Emmanuel tells us the rest

East meets West You tell us the rest Dit verhaal gaat over de val van de Berlijnse Muur. Toen die werd neergehaald, 30 jaar geleden, veranderden onze levens. Honderden verhalen, documenten, foto's en video's, gemaakt door mensen uit heel Europa. Dit is "Mijn Geschiedenis", een project van het Europees Parlement, waarin geschiedenis samenvloeit met de levens van Europese burgers.

East meets West - Eduard tells us the rest

East meets West You tell us the rest To dzieje upadku Muru Berlińskiego. Kiedy 30 lat temu mur runął, historia obrała inny bieg. Setki opowieści, dokumentów, zdjęć i filmów z całej Europy. „Moja historia” to projekt Parlamentu Europejskiego, który ma pokazać historię widzianą oczami Europejczyków.

East meets West - Dariusz tells us the rest

East meets West - Wolfgang and Michael tell us the rest

AFET - Confirmation hearing of Dubravka ŠUICA, European Commissioner-designate for Mediterranean

tAFET - Confirmation hearing of Dubravka ŠUICA, European Commissioner-designate for Mediterranean

Committee on Foreign Affairs

AFET

BUDG - CONT - ENVI

ENVI

CONT

BUDG

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

LIBE

Press conference by Jeroen LENAERS, Head of the delegation and PEGA Chair and by Sophia IN 'T VELD, rapporteur, on MEPs Delegation of the PEGA Committee to Athens

Youth Democracy Event - Level Up! - Closing

Youth Democracy Event - Level Up! - Youth Talks

Youth Democracy Event - Level Up! - Opening

Press conference by Jan HUITEMA, rapporteur, on CO2 emission standards for cars and vans

LIBE - ENVI

ING2 - AFET

ING2

Committee on Internal Market and Consumer Protection

IMCO

Subcommittee on Security and Defence

SEDE

Committee on Industry, Research and Energy

ITRE

Joint Press briefing by Roberta METSOLA, EP President and by Inara MURNIECE, Speaker of the Saeima

Subcommittee on Tax Matters

FISC

Committee on Transport and Tourism

TRAN

Subcommittee on Human Rights

DROI

ITRE EMPL - Confirmation hearing of Dan JØRGENSEN, European Commissioner-designate for Energy and Housing

European Youth Event (EYE 2023) - Plenary session

European Youth Event (EYE 2023) - EYE village

European Youth Event (EYE 2023).- Ambiance shots

European Youth Event (EYE 2023) - Workshops

European Youth Event (EYE 2023) - Press briefing on the EYE and One year ahead of the elections

European Youth Event (EYE 2023) - Roberta METSOLA, EP President meets with Neil AGIUS, Maltese swimmer

European Youth Event (EYE 2023) - Ambiance shots

Keynote Speech by Roberta METSOLA, EP President at book presentation ‘La saggezza e l’audacia’ of David SASSOLI, former EP President

Maxette PIRBAKAS in the EP in Strasbourg

Meeting of the EP Conference of Presidents

42nd EU-Canada Inter-Parliamentary Meeting

12th meeting of the EU-Georgia PAC

Isabel Carvalhais in the EP in Strasbourg

EPRS Book Talk ' Europe’s coming of age, wasn’t it meant to be '

Idoia Villanueva Ruiz  in the EP in Strasbourg

Poslanci EP zahtevajo nadzor upravljavcev tveganih skladov, ne glede na to, kje je njihov sedež. Če bo EU sprejela nove predpise, bodo pri preiskavah letalskih nesreč sodelovali strokovno podkovani izvedenci. Evropsko sodišče je zavrnilo zahtevo jeklarske

Novice: Tvegani skladi - letalske nesreče - trgovanje z emisijami

Tvegani skladi lahko vplivajo na gospodarstvo celotne države, vendar je se njihov nadzor zdi skoraj nemogoč. Poslanci EP menijo, da bodo problem s skladi odpravili s strožjim nadzorom, takšni skladi pa bodo lahko delovali le v skladu s predpisi EU.

Strožji nadzor tveganih skladov

EU pripravlja direktivo, ki bo zajemala vprašanja ob letalski nesreči: boljša skrb za žrtve in njihove družine, povečanje standardov raziskave, usklajevanje akterjev v industriji, oblikovanje podatkovne zbirke.

Po letalski nesreči

Ukrajinski predsednik Viktor Janukovič je od prevzema dolžnosti Bruselj izbral za svoj prvi uradni obisk v tujini. Obe strani sta razpravljali o odpravi vizumov do konca leta in o reformah, potrebnih, da se gospodarstvo Ukrajine uskladi z normami v EU. Ne

Aktualno: Tesnejši odnosi med EU in Ukrajino

Predstavnika Bližnjega vzhoda sta ta teden obiskala Bruselj. Izraelski in palestinski politik sta se sestala s predsednikom Buzekom, poslanci EP pa so si prizadevali za skupno stališče o poročilu ZN o konfliktih v Gazi. Komisija postavlja v ospredje svoje

Novice: Bližnji vzhod – Načrti EU za oživitev gospodarstva do leta 2020 – Revščina in izključenost

EP sta z obiskom počastila izraelski in palestinski politični predstavnik, tik preden so poslanci EP razpravljali o spornem poročilu o vojnih zločinih v Gazi, ki so ga naročili ZN.

Pozornost usmerjena v Bližnji vzhod

Na podlagi Lizbonske strategije se pripravlja novi evropski načrt s ključnim ciljem za izhod iz krize. Poslanci EP so poudarili potrebo po naložbah v nove tehnologije, če naj se uresniči cilj o Evropi z najbolj konkurenčnim gospodarstvom na svetu, ki ga j

EU 2020 – gospodarski cilj

Herman Van Rompuy, sedanji predsednik EU, ne želi biti napačno razumljen. Udeležil se je krajšega plenarnega zasedanja EP v Bruslju in pojasnil svojo vlogo. Odzivi so bili različni, čeprav je bila večina zadovoljna z njegovo zgodnjo pobudo.

Niti véliki predsednik niti zgolj voditelj sestankov

Neposredna demokracija ali morebitno orodje za manipulacijo množic? Državljanske pobude in peticije, ki bi omogočale, da milijon državljanov spremeni zakon EU. Poslanci EP in Komisija morata postaviti pravne temelje do konca tega leta.

Oblast ljudstvu

Z milijon zbranimi podpisi lahko državljani EU zahtevajo, da se vprašanje obravnava na v EP. S tem je Daniel Schily iz nemške organizacije 'Mehr Demokratie' (Več demokracije) zelo zadovoljen. A zahteva, da se število držav, v katerih je treba zbrati podpi

Daniel Schily – državljanska pobuda, prvič v zgodovini človeštva

Če bo nacionalna kampanja v podporo evtanaziji uspela, bo usmrtitev iz usmiljenja dovoljena za vse, starejše od 70 let, ki jih je življenje utrudilo. Nizozemci z državljansko pobudo najpogosteje dosežejo, da njihovi poslanci razpravljajo o vprašanjih, pov

Reforma zakona o evtanaziji

Kljub enotnemu trgu se pravice potrošnikov v različnih državah članicah razlikujejo tudi pri spletni prodaji. Komisija želi uskladiti njihove pravice in spodbuditi trgovino, vendar Evropski parlament skrbijo morebitni negatvni vplivi, saj si države morda

Zaščita pravic potrošnikov

Poslanci se ukvarjajo z uganko, kako zaščititi potrošnike brez pretresov na enotnem trgu. Današnja posebna gostja poslanka EP Lara Comi podaja svoje stališče. Stoletja kulture z le enim klikom - Evropska digitalna knjižnica je končno odprta.

Novice: Uskaditev pravic potrošnikov - Do kulture z enim klikom - Poslanka EP Lara Comi

Europeana, spletna knjižnica EU, vsebuje milijon del evropske kulture. Za digitalno vsebino so odgovorne države članice. Nekatere so zagotovile več vsebine od drugih. Francija je prispevala več kot 50 % del. Poslanci EP pričakujejo bolj enakomeren odziv d

Europeana po dveh letih, doseglijva z enim klikom

Polovica rib, mehkužcev in školk v naših trgovinah zagotavlja ribogojstvo, vendar večinoma ne evropsko. Strogi okoljski predpisi ogorožajo konkurenčnost naših ribogojcev, vendar upajo na boljšo uveljavitev prek evropske ekološke oznake za ribogojstvo.

Trajnostno ribogojstvo

Politiki iz Bližnjega vzhoda: Avigdor Lieberman iz Izraela in Palestinec Mahmoud Abbas se bosta  naslednji teden sestala s predsednikom Parlamenta Jerzyjem Buzekom. Vključili smo tudi gospodarsko strategijo EU 2020 in izvedeli, kaj poslanci EP menijo o nj

Naslednji teden v Bruslju

Belgijska železniška nesreča, ki je zahtevala 18 življenj, je zanetila razpravo o usklajevanju varnostnih standardov v Evropi. Poslanci EP menijo, da je pripisovanje krivde Komisiji nesmiselno, pa tudi sedanje razmere.

Sporni standardi o varnosti

18 mrtvih in 171 poškodovanih - kdo je kriv? Železniška nesreča v Belgiji je spodbudila razpravo o usklajevanju standardov o varnosti. Pogovarjali smo se z nekdanjo belgijsko ministrico za promet, poslanko EP Isabelle Durant. EvroparlTV si je ogledala del

2.878 rezultatov