International Annual Meeting on Language Arrangements, Restricted - Documentation and Publications

Multilingualism Day 2018: Let's Talk

Ako môžeme zmeniť spoločnosť tak, aby bola spravodlivá a prístupná pre všetkých? Merel je mladá, zdravotne postihnutá aktivistka z Holandska. Prostredníctvom sociálnych médií približuje ostatným ľuďom svoje skúsenosti s prekonávaním fyzických a spoločenských bariér a snaží sa tak zvyšovať povedomie verejnosti o tejto téme a meniť veci k lepšiemu. Započúvajme sa do jej rozprávania!

Európske podujatie mládeže | Merel: „Ak má mať každý v spoločnosti rovnaké práva, musíme robiť viac.“

Kaj lahko storimo, da bo družba pravična in dostopna za vse? Merel je mlada aktivistka in invalidka z Nizozemske. Na družbenih omrežjih govori o fizičnih in družbenih ovirah, s katerimi se srečuje, in skuša tako ozaveščati ljudi ter spremeniti stvari na bolje. Prisluhnimo njeni zgodbi.

Evropska prireditev za mlade | Merel: „Bolj si moramo prizadevati, da bomo v družbi lahko sodelovali prav vsi.“

Как можем да променим обществото, за да го направим справедливо и достъпно за всички? Мерел е млад активист от Нидерландия и лице с увреждания. Използвайки социалните медии, за да сподели опита си от живота с физически и социални бариери, тя се опитва да повиши осведомеността и да промени нещата. Да чуем нейната история!

Среща на европейската младеж | Мерел: „Трябва да положим повече усилия, за да може всеки в обществото ни да участва“

Πώς μπορούμε να αλλάξουμε την κοινωνία και να την κάνουμε πιο δίκαιη και προσβάσιμη για όλους τους ανθρώπους; Η Μέρελ είναι μια νεαρή ακτιβίστρια από τις Κάτω Χώρες και είναι ανάπηρη.

Ευρωπαϊκή Εκδήλωση για τη Νεολαία | Μέρελ: «Πρέπει να βελτιώσουμε πολλά πράγματα στην κοινωνία ώστε να μπορούν να συμμετέχουν όλοι οι πολίτες»

Mariyah, una joven musulmana que lleva el hiyab, se enfrenta a la islamofobia en su día a día. Pero, en lugar de quedarse de brazos cruzados, decidió tomar cartas en el asunto, creando una plataforma para los musulmanes y organizando encuentros interculturales durante el Ramadán. Esta entrevista forma parte del proyecto «Europa en acción: dando forma al mundo que sueñas», una colección de historias personales que se grabaron durante el Evento Europeo de la Juventud 2023.

Evento Europeo de la Juventud | La historia de Mariyah: «Reunir a las personas es una manera preciosa de educarlas»

Muslimist naine Mariyah kogeb tihti islamivastasust, kuna ta kannab hidžaabi. Vaikimise asemel otsustas ta tegutseda ning luua platvormi, kus tema usuõed ja -vennad oma arvamust avaldada saavad. Samuti korraldab ta ramadaani ajal kohtumisi, kuhu on oodatud kõik, kultuuritaustast hoolimata. Intervjuu on osa projektist „Teotahtelised eurooplased – kujundame meile sobivat maailma“. Tegu on isiklike lugudega, mis on salvestatud 2023. aasta Euroopa noorteüritusel.

Euroopa noorteüritus |Mariyah lugu: „Inimeste kokku toomine on suurepärane viis silmaringi avardamiseks.“

Η Μάριγια, μια μουσουλμάνα γυναίκα που φοράει χιτζάμπ, αντιμετωπίζει ισλαμοφοβία στην καθημερινή της ζωή.

Ευρωπαϊκή Εκδήλωση για τη Νεολαία | Η ιστορία της Μάριγια: «Φέρνοντας τους ανθρώπους κοντά μπορούμε να τους ενημερώσουμε»

Mariyah hidzsábot viselő muszlim nőként nap mint nap ki van téve az emberek iszlámellenes reakcióinak. Ennek ellenére nem hagyja, hogy elnémítsák. Többekkel összefogott, és létrehoztak egy kifejezetten muszlimokat megszólaltató platformot, amelyen keresztül – például a ramadán alatt – interkulturális találkozókat szerveznek. Az interjú a „Tettekkel Európáért: a világ, amelyben élni szeretnénk” projekt része, amely a 2023. évi Európai Ifjúsági Rendezvényen videóra vett személyes történeteket gyűjt össze.

Európai Ifjúsági Rendezvény | Mariyah története: „Embereket hozunk össze, ami csodás módja az ismeretterjesztésnek”

Mariyah, mara Musulmana li tilbes il-hijab, taffaċċja l-Iżlamofobija fil-ħajja tagħha ta’ kuljum. Minflok toqgħod siekta, iddeċidiet li tieħu azzjoni billi toħloq pjattaforma u ssemma’ l-leħen ta’ Musulmani oħra kif ukoll billi torganizza laqgħat interkulturali waqt ir-Ramadan. Din l-intervista tagħmel parti mill-proġett “Inkunu attivi fl-Ewropa: insawru d-dinja li nixtiequ”, ġabra ta’ stejjer personali ffilmjati waqt l-Avveniment Ewropew taż-Żgħażagħ 2023.

L-Avveniment Ewropew taż-Żgħażagħ | L-istorja ta’ Mariyah: “Mod tassew sabiħ kif teduka huwa li tlaqqa’ lin-nies flimkien”

Als moslima die een hidjab draagt, heeft Mariyah dagelijks te kampen met islamofobie. In plaats van bij de pakken neer te zitten, onderneemt ze actie: ze heeft een platform opgericht waar moslims een stem krijgen en ze organiseert interculturele bijeenkomsten tijdens de ramadan. Dit interview maakt deel uit van het project “Actief in Europa: bouw aan de wereld die je wilt”, een collectie persoonlijke verhalen, gefilmd tijdens het Europees Jongerenevenement 2023.

Europees Jongerenevenement | Het verhaal van Mariyah: “Mensen samenbrengen is zo’n mooie manier om ze te informeren”

Mariyah, muzułmanka nosząca hidżab, na co dzień spotyka się z islamofobią. Zamiast milczeć, postanowiła działać. Stworzyła platformę, gdzie mogą się wypowiadać muzułmanie, i zorganizowała międzykulturowe spotkanie podczas ramadanu. Ten wywiad jest częścią projektu „Aktywni w Europie: kształtowanie świata, jakiego pragniesz”. To zbiór osobistych opowieści nakręconych podczas Europejskiego Spotkania Młodzieży 2023.

Europejskie Spotkanie Młodzieży | Opowieść Mariyah „Gdy ludzie się ze sobą spotykają, dużo się uczą o sobie nawzajem”

Mariyah, uma mulher muçulmana que usa o hijabe, é vítima de islamofobia na sua vida quotidiana. Em vez de ficar calada, decidiu agir, criando uma plataforma para as vozes muçulmanas e organizando reuniões interculturais durante o Ramadão. Esta entrevista faz parte do projeto «Ativos na Europa: moldar o mundo à tua medida», uma coleção de histórias pessoais filmadas durante o Encontro Europeu da Juventude de 2023.

Encontro Europeu da Juventude | História de Mariyah: «Aproximar as pessoas é uma forma tão bela de educar»

Marija nēsā hidžābu un neslēpj, ka ir musulmaniete. Ar islamofobiju viņa saskaras ikdienā. Marija ir nolēmusi neklusēt. Lai dotu vārdu musulmaņiem, viņa izveidoja mediju platformu un rīkoja kultūru sadraudzības pasākumu Ramadāna laikā. Šī intervija ir daļa no projekta “Aktīvs Eiropā: veido pasauli, kādu vēlies”. Tajā apkopoti pieredzes stāsti, kas filmēti 2023. gada Eiropas Jaunatnes dienās.

Eiropas Jaunatnes dienas | Marijas stāsts: “Kopābūšana ir brīnišķīgs saprašanās veids”

Hidžabą dėvinti musulmonė Mariyah kasdien susiduria su islamofobija. Užuot tylėjusi, ji nusprendė imtis veiksmų: sukūrė musulmonams skirtą platformą ir rengė tarpkultūrinius susitikimus per Ramadaną. Šis interviu yra projekto „Aktyvi Europa: kuriant jūsų svajonių pasaulį“ – 2023 m. Europos jaunimo renginyje filmuotų asmeninių pasakojimų serijos – dalis.

Europos jaunimo renginys | Mariyah’os pasakojimas: „Susibūrimai yra puiki proga šviesti žmones“

Mariyah, une jeune femme musulmane qui porte le hijab, subit l’islamophobie au quotidien. Au lieu de rester sans rien faire, elle a décidé d’agir, en créant une plateforme pour faire entendre les voix musulmanes et en organisant des rencontres interculturelles pendant le ramadan. Cet entretien s’inscrit dans le cadre du projet «Actif en Europe: Façonnez le monde que vous voulez», une collection d’histoires personnelles filmées lors de la Rencontre des jeunes européens 2023.

Rencontre des jeunes européens | L’histoire de Mariyah: «Rassembler les gens est une si belle façon de les sensibiliser»

Mariyah, en muslimsk kvinna som bär hijab, stöter på islamofobi i sin vardag. I stället för att bara hålla tyst bestämde hon sig för att agera. Hon skapade en plattform för muslimska röster och anordnade interkulturella möten under ramadan. Den här intervjun är en del av projektet ”Active in Europe: shaping the world you want”, som är en samling personliga berättelser som filmats under det europeiska ungdomsevenemanget 2023.

Europeiska ungdomsevenemanget | Mariyahs historia: ”Att sammanföra människor är ett fint sätt att utbilda dem på”

Mariyah, a Muslim woman who wears the hijab, faces Islamophobia in her daily life. Instead of staying quiet, she decided to take action, by creating a platform for Muslim voices and organising intercultural meetings during Ramadan. This interview is part of the project ‘Active in Europe: shaping the world you want’, a collection of personal stories filmed during the European Youth Event 2023.

European Youth Event | Mariyah’s story: ‘Bringing people together is such a beautiful way to educate’

Мария – мюсюлманка, която носи хиджаб, е изправена пред ислямофобия в ежедневието си. Вместо да мълчи, тя решава да направи нещо, като създава платформа, на която да се чуе гласът на мюсюлманите, и организира междукултурни срещи по време на месец Рамазан. Интервюто е част от проекта „Активни в Европа: да създадем света, за който мечтаем“, поредица от лични истории, заснети по време на Срещата на европейската младеж през 2023 г.

963 výsledkov