Loteda ne bo nikoli pozabila noči, ko so z družino v upanju na boljše življenje odpluli iz Albanije v Italijo. Takrat je imela samo tri leta. Danes smo se z njo srečali v Bruslju. Zakaj pravi, da se tukaj počuti kot doma? Prisluhnimo njeni zgodbi.

Dan Evrope | Lotedina zgodba: „Tu se počutim kot doma.“

Loteda nikdy nezabudne na noc, keď jej rodina preplávala loďou z Albánska do Talianska, aby tam našla lepší život. Loteda vtedy mala len tri roky. Dnes sa s ňou stretávame v Bruseli. Prečo sa v tomto meste cíti ako doma? Pozrime si jej príbeh!

Deň Európy | Lotedin príbeh: „Cítim sa tu ako doma.“

Лоде пораства в едно ъгълче на Белгия, в граничен регион, и разказва колко му е харесало това. Да преминава граници винаги е било част от живота му, и в студентските му години, и в работата, и в изучаването на езици. Да чуем неговия разказ!

Ден на Европа | Историята на Лоде: „Обичам усещането, че съм европеец“

Lode voksede op i en grænseregion i et hjørne af Belgien, og han fortæller os, at det er netop det, han kan lide. At krydse landegrænser har altid været en del af hans liv, både i forbindelse med studier, arbejde og sprogindlæring. Lad os høre hans historie!

Europadagen | Lodes historie: "Det føles også godt at være europæer"

Lode a grandi en Belgique, près de la frontière, et c’est vraiment ce qui lui plaît. Franchir des frontières a toujours fait partie de sa vie quotidienne, étudiante et professionnelle, ainsi que de son apprentissage des langues. Découvrez son histoire!

Journée de l’Europe | L’histoire de Lode: «Ça me fait du bien d’être européen.»

Lode wuchs in einer belgischen Grenzregion auf, und genau das gefällt ihm. Grenzen zu überschreiten war schon immer Teil seines Lebens – sei es für das Studium, für die Arbeit oder um Sprachen zu lernen. Hören wir seine Geschichte.

Europatag | Lodes Geschichte: „Es fühlt sich gut an, Europäer zu sein.“

Lode grew up in a corner of Belgium, a border region, and he tells us that’s exactly what he likes. Crossing borders has always been part of his life, for his studies, work and language learning. Let’s watch him tell his story!

Europe Day | Lode’s story: ‘Ιt feels good to be European’

Lode vyrostl v belgickém pohraničí a oceňuje tamní mísení jazyků a kultur. Hranice překračoval celý život, ať už kvůli studiu, práci nebo učení jazyků. Poslechněte si jeho zkušenosti!

Den Evropy | Lodeho příběh: „Být Evropanem je hezký pocit.“

Lode creció en un rinconcito de Bélgica, en una región fronteriza, y nos cuenta que eso es justo lo que le gusta. Cruzar fronteras siempre ha formado parte de su vida, ya fuera por estudios, trabajo o para aprender idiomas. En este vídeo nos cuenta su historia. ¡Vamos a verlo!

Día de Europa | La historia de Lode: «Me gusta ser europeo»

Животът на Ингрид, преводач от Белгия, напълно се променя с обучението в езикова школа в Санто Доминго де ла Калсада, Испания. Да чуем нейния разказ!

Ден на Европа | Историята на Ингрид: Отвори света си за нови култури, нови хора, нови навици!

Lode cresceu num canto da Bélgica, numa região fronteiriça, e diz-nos que é precisamente disso que gosta. A passagem de fronteiras fez sempre parte da sua vida, para estudar, trabalhar e aprender línguas. Conheça a história de Lode contada na primeira pessoa!

Dia da Europa | História de Lode: «Sabe bem ser europeu»

Lode växte upp i en belgisk avkrok, i en gränsregion. Han förklarar att det är just precis vad han gillar. Att passera gränser har alltid varit en del av hans liv: när han skulle plugga, jobba och lära sig språk. Se honom berätta sin historia!

Europadagen | Lodes historia: ”Det känns bra att vara europé.”

Lode a copilărit în Belgia, într-o regiune de lângă graniță, și ne povestește că exact acest lucru îi place. Toată viața a trecut diverse granițe, pentru studii, muncă și învățarea limbilor străine. Să-l urmărim spunându-și povestea!

Ziua Europei | Povestea lui Lode: „Mă simt bine să fiu european”

For Ingrid, en oversætter og tolk fra Belgien, var det at studere på en sprogskole i Santo Domingo de la Calzada i Spanien en livsforandrende oplevelse. Lad os høre hendes historie!

Europadagen | Ingrids historie: "Nye kulturer, nye folk og nye vaner er berigende for, hvem man er"

Lode vyrastal v belgickom pohraničí a vždy si cenil práve blízkosť ostatných krajín. Prekračovanie hraníc bolo odjakživa súčasťou jeho života, či už išlo o štúdium, prácu alebo učenie sa cudzieho jazyka. Pozrime si jeho príbeh!

Deň Európy | Lodeho príbeh: „Som rád, že som Európan.“

Ingrid, překladatelka a tlumočnice z Belgie, měla možnost studovat v jazykové škole v Santu Domingu de la Calzada ve Španělsku. Poslechněte si, jak jí to změnilo život.

Den Evropy | Ingridin příběh: „Přijmout do svého života nové kultury, lidi, zvyklosti.“

For Ingrid, a translator and interpreter from Belgium, studying in a language school in Santo Domingo de la Calzada in Spain completely changed her life. Let's hear her story!

Europe Day | Ingrid’s story: ‘Open your world to new cultures, new people, new habits!’

Lode je odraščal v Belgiji na obmejnem območju in kot pravi, mu je bilo to zelo všeč. Mejo je zaradi študija, dela in učenja jezikov vajen prečkati že od nekdaj. Prisluhnimo njegovi zgodbi.

963 výsledkov