Renée van Hoof-Haferkamp berättar om sina minnen av grundarna till dagens EU. Hon intervjuas av Valter Mavrič.

Renée van Hoof-Haferkamp – en tolkpionjär i de tidigare EG-institutionerna

&lt;p>Г-жа Рене Ван Хоф-Хаферкамп споделя ценните си спомени за основателите на днешния Европейски съюз. Интервюто взе г-н Валтер Маврич.&lt;/p>

Рене Ван Хоф-Хаферкамп: пионер на устния превод в европейските институции

&lt;p>Doamna Renée Van Hoof-Haferkamp ne împărtășește amintirile dragi pe care le are despre fondatorii Uniunii Europene de azi. Interviu realizat de dl Valter Mavrič.&lt;/p>

Renée Van Hoof-Haferkamp: unul dintre primii interpreți ai instituțiilor Uniunii Europene

Follow the story of Maria Romana de Gasperi. Discover important moments from the life of her father, Alcide de Gasperi, one of the founders of the European Union. The interview is conducted by Mr Valter Mavrič. My House of European History: Hundreds of stories, documents, photos and videos published by people from all over Europe. This is "My History", a collaborative project of the European Parliament, where History and the lives of European citizens coincide. This video clip is allowed to be used in it's entirety but may not be edited

Clip: Maria Romana de Gasperi: in the footsteps of her father, Alcide de Gasperi

Maria Romana De Gasperi erzählt ihre Geschichte und Episoden aus dem Leben ihres Vaters Alcide De Gasperi. Er war einer der Gründerväter der Europäischen Union. Das Interview führt Valter Mavrič.

Clip: Maria Romana De Gasperi auf den Spuren ihres Vaters Alcide De Gasperi

Poznaj historię Marii Romany de Gasperi. Odkryj ważne momenty z życia jej ojca, Alcide’a de Gasperi, jednego z założycieli Unii Europejskiej. Wywiad prowadzi Valter Mavrič.

Clip: Maria Romana de Gasperi: śladami jej ojca, Alcide’a de Gasperi

Вижте историята на Мария Романа де Гаспери. Научете нещо повече за важните моменти в живота на нейния баща, Алчиде де Гаспери, един от основателите на Европейския съюз. Интервюто взе г-н Валтер Маврич.

Clip: Мария Романа де Гаспери: по стъпките на баща си, Алчиде де Гаспери

Παρακολουθήστε την ιστορία της Μαρία Ρομάνα Ντε Γκάσπερι. Ανακαλύψτε σημαντικές στιγμές από τη ζωή του πατέρα της, Αλτσίντε Ντε Γκάσπερι. Ήταν ένας από τους ιδρυτές της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Clip: Μαρία Ρομάνα Ντε Γκάσπερι: στα βήματα του πατέρα της, Αλτσίντε Ντε Γκάσπερι

Følg med, når Maria Romana De Gasperi fortæller sin historie. Hendes far, Alcide De Gasperi, var en af Den Europæiske Unions grundlæggere, og hun giver et indblik i nogle af de vigtigste øjeblikke i hans liv. Samtalen forestås af Valter Mavrič.

Clip: Maria Romana De Gasperi: i sporene på hendes far, Alcide De Gasperi

Poslechněte si vyprávění Marie Romany De Gasperi. Přiblíží vám nejdůležitější chvíle života svého otce Alcida De Gasperiho, jednoho z otců zakladatelů Evropské unie. Rozhovor vede Valter Mavrič.

Clip: Maria Romana De Gasperi se vydává po stopách svého otce Alcida De Gasperiho

Sumérgete en la historia de Maria Romana De Gasperi. Descubre momentos importantes de la vida de su padre, Alcide De Gasperi, uno de los padres fundadores de la Unión Europea. La entrevista ha sido realizada por Valter Mavrič.

Clip: Maria Romana De Gasperi: tras las huellas de su padre, Alcide De Gasperi

Suivez l’histoire de Maria Romana De Gasperi. Découvrez les moments importants de la vie de son père, Alcide De Gasperi, l’un des pères fondateurs de l’Union européenne. L’entretien est mené par M. Valter Mavrič.

Clip: Maria Romana De Gasperi: sur les traces de son père, Alcide De Gasperi

Kuuntele Maria Romana de Gasperin tarina. Hän kertoo isänsä Alcide De Gasperin elämän huippuhetkistä. Tämä oli yksi Euroopan unionin perustajista. Haastattelijana Valter Mavrič.

Clip: Maria Romana de Gasperi isänsä Alcide De Gasperin jalanjäljillä

Selles intervjuus räägib Maria Romana De Gasperi huvitavaid seiku oma isast, Euroopa Liidu ühest rajajast Alcide De Gasperist. Temaga vestleb Valter Mavrič.

Clip: Intervjuu Alcide De Gasperi tütre Maria Romana De Gasperiga

Poslušajte zgodbo Marie Romane de Gasperi. Pripoveduje o pomembnih trenutkih iz življenja svojega očeta, Alcida de Gasperija, enega od ustanoviteljev Evropske unije. Z njo se je pogovarjal Valter Mavrič.

Clip: Maria Romana de Gasperi: po sledeh svojega očeta, Alcida de Gasperija

Maria Romana de Gasperiová rozpráva o najdôležitejších chvíľach života svojho otca Alcideho de Gasperiho, jedného zo zakladateľov dnešnej Európskej únie. Zhovára sa s ňou Valter Mavrič.

Clip: Maria Romana de Gasperiová: spomienky na otca Alcideho de Gasperiho

Urmăriți povestea doamnei Maria Romana de Gasperi. Descoperiți momente importante din viața tatălui său, Alcide de Gasperi, unul dintre fondatorii Uniunii Europene. Interviul este realizat de dl Valter Mavrič.

Clip: Maria Romana de Gasperi: pe urmele tatălui său, Alcide de Gasperi

Följ med i Maria Romana De Gasperis berättelse. Var med om de viktigaste ögonblicken i hennes fars liv – Alcide De Gasperi, en av Europeiska unionens grundare. Hon intervjuas av Valter Mavrič.

963 rezultate