Parlament Europejski i europosłowie to głos obywateli w Unii Europejskiej. Dlatego chcemy, żeby informacje o pracy Parlamentu były dostępne dla każdego. Wiadomości w skrócie to najważniejsze tematy dnia we wszystkich językach urzędowych Unii. Parlament Europejski przygotował je specjalnie dla Ciebie. Więcej programów znajdziesz tutaj:

Wiadomości w skrócie – 01/12/2023 – polski

Il-Parlament Ewropew u l-Membri eletti tiegħu huma l-vuċi taċ-ċittadini fl-Unjoni Ewropea. Huwa għalhekk li rridu li l-Parlament ikun aċċessibbli għal kulħadd. L-aħbarijiet fil-qosor jagħtuk ħarsa fil-qosor tas-suġġetti ewlenin tal-ġurnata fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni. Din ix-xandira titwassallek mill-Parlament Ewropew. Tista' ssib aktar programmi hawnhekk:

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 01/12/2023 - Malti

Het Europees Parlement en de verkozen parlementsleden zijn de stem van de burgers in de Europese Unie. Daarom willen wij het Parlement voor iedereen begrijpelijk maken. Nieuws in het kort biedt een snel overzicht van de belangrijkste onderwerpen van de dag, in alle officiële EU-talen. Deze uitzending wordt u gebracht door het Europees Parlement. Hier kan u nog meer programma’s van ons vinden:

Nieuwsflits – 01/12/2023 – Nederlands

Europos Parlamentas ir išrinkti jo nariai yra Europos Sąjungos piliečių balsas. Todėl norime, kad Parlamentas būtų prieinamas visiems. Visomis oficialiomis Sąjungos kalbomis pateikiamose žiniose trumpai apžvelgiamos svarbiausios dienos naujienos. Šias transliacijas rengia Europos Parlamentas. Daugiau programų rasite čia:

Trumposios žinios – 01/12/2023 – lietùvių kalba

Il Parlamento europeo, con i suoi deputati eletti, è la voce dei cittadini nell'Unione europea. Ecco perché vogliamo che sia accessibile a tutti. Le Notizie in breve offrono una sintesi dei principali temi del giorno in tutte le lingue ufficiali dell'Unione. Questa trasmissione vi è presentata dal Parlamento europeo. Troverete ulteriori programmi ai seguenti indirizzi:

Notizie in breve – 01/12/2023 – italiano

Az Európai Unióban a polgárok az Európai Parlamenten és választott képviselőiken keresztül hallathatják hangjukat. Ezért szeretnénk a Parlamentet mindenki számára elérhetővé tenni. A „Hírek röviden” gyors áttekintést nyújt a nap fő témáiról az Unió valamennyi hivatalos nyelvén. Ezt az adást az Európai Parlament készítette. További műsorokat itt talál:

Hírek röviden – 01/12/2023 – magyar

Eiropas Parlaments un tajā ievēlētie deputāti ir iedzīvotāju balss Eiropas Savienībā. Tāpēc vēlamies, lai Eiropas Parlaments būtu pieejams ikvienam. Raidījumā “Ziņas īsumā” Eiropas Parlaments piedāvā īsu pārskatu par dienas svarīgākajām norisēm visās Eiropas Savienības oficiālajās valodās. Esam sagatavojuši arī citas programmas, kas pieejamas šādās vietnēs:

Ziņas īsumā – 01/12/2023 – latviešu valoda

Європарламент та його депутати є голосом громадян Європейського Союзу. Саме тому ми хочемо, щоб Європарламент став доступним для всіх. Короткі новини - це огляд головних новин дня на всіх офіційних мовах ЄС. Ця трансляція надається Європарламентом. Більше доступних програм тут:

Короткі новини – 01/12/2023 – укрaïнською

Europski parlament i njegovi zastupnici glas su građana u Europskoj uniji. Želimo da taj glas bude svima dostupan. „Kratke vijesti” sažet je pregled glavnih dnevnih tema na svim službenim jezicima Unije. Ovaj sadržaj omogućio vam je Europski parlament. Saznajte više na našim stranicama:

Kratke vijesti – 01/12/2023 - hrvatski

Europaparlamentet och dess folkvalda ledamöter är medborgarnas röst i EU. Därför vill vi göra parlamentet tillgängligt för alla. Nyheter i korthet ger dig en snabb överblick över dagens viktigaste händelser på alla officiella EU-språk. Sändningen kommer till dig från Europaparlamentet. Du hittar fler program här:

Nyheter i korthet – 01/12/2023 – svenska

Nieuwsflits – 30/11/2023 – Nederlands

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 30/11/2023 - Malti

Ziņas īsumā – 30/11/2023 – latviešu valoda

Euroopa Parlament ja selle liikmed esindavad Euroopa Liidu kodanike häält. Seetõttu peab parlament olema kõigile kodanikele ka kättesaadav. Lühiuudistes antakse kõigis ELi ametlikes keeltes kiire ülevaade päeva peamistest teemadest. Uudised toob teieni Euroopa Parlament. Tutvuge ka järgmiste veebisaitidega:

Lühiuudised – 30/11/2023– eesti keel

El Parlamento Europeo y sus diputados electos son la voz de los ciudadanos en la Unión Europea. Por eso queremos que el Parlamento sea accesible a todos. «Noticias breves» ofrece un rápido repaso general de los principales temas del día en todas las lenguas oficiales de la Unión. Es una emisión ofrecida por el Parlamento Europeo. Puedes encontrar más programas en:

Noticias breves – 30/11/2023 – español

Notizie in breve – 30/11/2023 – italiano

ITRE IMCO ENVI ECON -  Confirmation hearing of Stéphane SÉJOURNÉ, European Commissioner-designate for Prosperity and Industrial Strategy

EMPL CULT -  Confirmation hearing of Roxana MÎNZATU, European Commissioner-designate forPeople, Skills and Preparedness

Subcommittee on Public Health

SANT

Deschiderea ședinței

Contractele de servicii financiare încheiate la distanță (dezbatere)

Epurarea apelor uzate urbane (dezbatere)

Cerere de ridicare a imunității

Cursul dat unei decizii a Parlamentului cu privire la imunitate

Noua strategie europeană „Un internet mai bun pentru copii” (BIK+) (dezbatere)

Reluarea şedinţei

Votare

Aprobarea procesului-verbal al ședinței anterioare

Condiții sanitare precare, nivelul scăzut de securitate și lipsa locurilor de parcare în zonele de odihnă pentru șoferii de camioane (dezbatere)

Explicații privind votul

Aprobarea procesului-verbal al actualei ședințe și transmiterea textelor adoptate

Calendarul următoarelor ședințe

Ridicarea şedinţei

Întreruperea sesiunii

Plenary session

Committee on Budgetary Control

CONT

Delegation to the Euro-Latin American Parliamentary Assembly

DLAT

Press point by Roberta METSOLA, EP President and by Petr PAVEL, President of Czech Republic

Press conference by Pascal Canfin, Environment Committee Chair, on the hearings of Commissioner-designate Hoekstra and Commission Executive Vice-President Šefčovič

Negocieri înaintea primei lecturi a Parlamentului (articolul 71 din Regulamentul de procedură) (măsuri subsecvente)

Necesitatea unei adoptări rapide a pachetului privind azilul și migrația (dezbatere)

Ședință solemnă - Alocuțiune susținută de Petr Pavel, președintele Republicii Cehe

Locuințe decente pentru toți (dezbatere pe o temă de actualitate)

Obligațiunile verzi europene (dezbatere)

Propunerea de prelungire a autorizării glifosatului în UE (dezbatere)

Tratatul privind Carta energiei: următoarele etape (dezbatere)

Tratatul privind Carta energiei: următoarele etape (continuarea dezbaterii)

Necesitatea de a încheia noi acorduri comerciale pentru o creștere durabilă, competitivitate și autonomia strategică a UE (dezbatere)

Răspândirea proiectelor de lege împotriva „propagandei LGBTIQ” inițiate de partidele și guvernele populiste din Europa (dezbatere)

Situația drepturilor omului în Afganistan, în special persecutarea foștilor funcționari din administrația publică

Cazul Zaremei Musaieva din Cecenia

Egipt, în special condamnarea lui Hisham Kassem

Sistemul generalizat de preferințe tarifare (prezentare succintă)

Ordinea de zi a următoarei ședințe

Aprobarea procesului-verbal al prezentei ședințe

Read-out of the College meeting/ press conference by Vice-President JOUROVÁ and Commissioner BRETON on the recommendation on critical technologies for the economic security of the European Union.

Press conference by Roberta METSOLA, EP President ,Jan OLBRYCHT, Margarida MARQUES,  MFF co-rapporteur on the Reform of the EU's long-term budget MFF: outcome of the vote on Parliament's interim repor

Press conference by Sabine VERHEYEN, lead rapporteur, Ramona STRUGARIU opinion rapporteur (LIBE) on European Media Freedom act - Parliament’s position

Briefing The Left by Manon AUBRY and Martin SCHIRDEWAN, Co-Presidents

Briefing Greens/EFA by Philippe LAMBERTS and Terry REINTKE, Co-Presidents

Briefing Renew Europe by Stéphane SÉJOURNÉ, President, Martin HOJSÍK and Irena JOVEVA

Briefing S&D by Pedro MARQUES, Vice-President

Briefing EPP by Manfred WEBER, President

Componența grupurilor politice

Componența comisiilor și delegațiilor

Raport interimar referitor la propunerea de revizuire la jumătatea perioadei a cadrului financiar multianual 2021-2027 (dezbatere)

Legea europeană privind libertatea mass-mediei (dezbatere)

Comemorarea a 10 ani de la tragedia din Lampedusa(declarația Președintei)

Declarația Președintei

Corupție legată de vânzarea pe scară largă a vizelor Schengen (dezbatere)

Penuria de medicamente și autonomia strategică în domeniul sănătății în UE (dezbatere)

Timpul afectat întrebărilor adresate comisarilor - Relations commerciales UE-Chine

Situația în Nagorno-Karabah după atacul Azerbaidjanului (dezbatere)

Bilanțul parcursului Moldovei către UE (dezbatere)

Evoluțiile recente în cadrul dialogului dintre Serbia și Kosovo, inclusiv situația din municipalitățile din nordul Kosovo (dezbatere)

Relațiile UE-Elveția (dezbatere)

Uzbekistan (dezbatere)

Clasificarea, etichetarea și ambalarea substanțelor și a amestecurilor (dezbatere)

A 10-a majorare consecutivă a ratelor dobânzii de referință decisă de BCE și consecințele sale (dezbatere)

Ridicarea ședinței

Hearing of Commissioner-designate: Maroš ŠEFČOVIČ

TRAN

ENVI

ITRE

AGRI

European Parliamentary Week - EU Economic Governance From a Parliamentary Perspective - BUDG ICM

European Parliamentary Week - EU Economic Governance from a Parliamentary Perspective - Opening session

AGRI - Presentation of the Belgian Presidency's priorities

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Tallinn, Estonia -  Town Hall Discussion with young Estonians

Michael BLOSS in the EP in Brussels

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Tallinn, Estonia -  Meeting with Alar KARIS, President of the Estonian Republic

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Tallinn, Estonia -  Speech in the Session Hall of the Riigikogu

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Tallinn, Estonia - Meeting with Lauri  HUSSAR, President of the Riigikogu

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Tallinn, Estonia - Meeting with Kaja KALLAS, Estonian Prime Minister

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Malta - Visit to a Residential Care Home managed by Fondazzjoni Sebh

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Malta - Visit of a pharmaceutical company in Zejtun, Malta.

Charlie WEIMERS in the EP in Brussels

Salvatore DE MEO in the EP in Brussels

Euroscola

EP Plenary session - Commission statement - The case of Dentsu tracking and the lack of transparency of the European Commission with the tobacco industry

EP Plenary session - Voting session

EP Plenary session - Oral question - Association agreements for the participation of third countries in Union programmes

Minority Intergroup meeting

Malala Yousafzai a captivat plenul Parlamentului cu discursul ei de mulţumire cu ocazia primirii Premiului Saharov, eurodeputaţii votează în favoarea reprezentării femeilor în consiliile directoare ale firmelor şi îşi manifestă sprijinul masiv pentru un s

Malala primește Premiul Saharov / Un singur sediu pentru Parlamentul European / Femeile în consiliile directoare

Mănuşa a fost aruncată: agricultura trebuie să devină mai ecologică şi să fie practicată de tineri. Deşi reforma a fost parafată în Parlament, va fi acest lucru suficient pentru a atinge aceste obiective-cheie?

Reforma PAC - mai ecologică şi mai tânără sau ocazie ratată?

Eurodeputaţii au aprobat, cu o largă majoritate, bugetul pe termen lung al UE, însă în timp ce unii sărbătoreau, alţii îşi exprimau rezervele.

Bătălia asupra bugetului ia sfârşit odată cu aprobarea sumelor pentru perioada 2014-2020

Eurodeputaţii au aprobat noi fonduri pentru unificarea mozaicului de sisteme de transport ale Europei, pentru stimularea sectoarelor creative europene şi pentru a oferi tinerilor şanse sporite de a studia şi a se forma peste hotare.

O Europă interconectată, mobilă şi diversă cultural?

Ce semnificaţie are reforma politicii de coeziune a UE pentru dezvoltarea regiunilor? Doi eurodeputaţi îţi exprimă punctele de vedere.

Reformarea politicii de coeziune a UE: rezultate mai bune cu bani mai puţini?

Apropiata plenară de la Strasbourg o va primi pe laureata Premiului Saharov, Malala Yousafzai, şi va supune la vot bugetul pe anul viitor, precum şi o reformă agricolă negociată dur.

Agenda: Malala Yousafzai, bugetul UE pe 2014, reforma PAC

Deşi este mai mic decât se preconiza, bugetul pe 2014 le va permite eurodeputaţilor să pună accentul pe creştere economică şi să elimine risipa de fonduri.

Noul buget impulsionează activitatea Parlamentului

Muncitorii sezonieri din afara UE au avut parte de condiţii grele până acum. Eurodeputaţii au votat în favoarea unor condiţii de trai şi de lucru mai bune pentru cei care vin la muncă din ţările terţe.

Jos cu exploatarea: eurodeputaţii şi-au dat votul pe marginea muncii sezoniere

Fără loc de muncă, studii sau instruire, tinerii Europei au dificultăţi să pornească în viaţă. Eurodeputaţii au organizat un forum pentru a discuta criza tot mai gravă a şomajului în rândul tinerilor.

Generaţia de şomeri a Europei ripostează

Parlamentul European celebrează reușitele a 20 de ani de codecizie și prezintă noul program Erasmus+, iar Conferința Președinților analizează rezultatele summitului UE din octombrie.

Erasmus+ / 20 de ani de codecizie / Conferința Președinților

Pe fondul anchetei privind operaţiunile de spionaj ale NSA, Parlamentul discută o mai bună protecţie a datelor acasă.

A venit timpul ca UE să-şi facă ordine în casă?

Eurodeputaţii votează mobilitatea forţei de muncă, iar apoi se duc la cinema pentru premiul LUX, care onorează crema cinematografiei europene.

Lucrul în străinătate / Premiul LUX

Creditorii străini evaluează progresul înregistrat de Grecia în programul de salvare financiară, iar eurodeputaţii organizează o audiere publică vizavi de reacţia Troicii faţă de criză.

Troica în colimator – eurodeputaţii analizează reacţia faţă de criză

Eforturile de promovarea a unei siguranţe mai mari a produselor au ajuns la stadiul negocierilor în Consiliu, iar eurodeputaţii adoptă ţinte de reducere a emisiilor de CO2 în urma raportului ONU, care găseşte omenirea vinovată de încălzire globală.

Reducerea emisiilor / Siguranţa produselor în colimator / Raport asupra schimbărilor climatice

Eurodeputații au prezentat la conferința South4Growth de la Atena planurile pentru redresarea economică a statelor membre grav afectate de criză.

Relansarea economică în sudul Europei

Eurodeputaţii au adoptat măsuri de protejare a populaţiilor piscicole de adâncime, din ce în ce mai secătuite, de gestionare a redevenţelor şi a drepturilor de autor din muzică şi de relansare a sectoarelor creative şi culturale ale Europei.

Pescuit la adâncime / Europa creativă / Drepturi de autor

Tinerii sunt în centrul atenţiei săptămâna viitoare la Bruxelles, unde PE găzduieşte Agora cetăţenilor, în vreme ce în comisii se votează Erasmus+, o variantă mai cuprinzătoare şi inclusivistă a acestui program.

Agenda: Erasmus+, dezbaterea tinerilor cetăţeni, audiere privind gestionarea crizei

O delegaţie a Parlamentului European s-a deplasat la Washington pentru a clarifica scandalul de spionaj al SUA. Directorul NSA a catalogat acuzaţiile de interceptare a convorbirilor telefonice drept false.

2.878 rezultate