Evropský parlament a zvolení poslanci a poslankyně, kteří v něm zasedají, jsou hlasem občanů Evropské unie. Proto nám záleží na tom, aby byl Parlament lidem skutečně nablízku. Krátké zprávy vám přinášejí letmý přehled hlavních témat dne. Vysílání připravuje Evropský parlament a je dostupné ve všech úředních jazycích Unie. Více programů naleznete zde:

Krátké zprávy – 05/12/2023 – čeština

Het Europees Parlement en de verkozen parlementsleden zijn de stem van de burgers in de Europese Unie. Daarom willen wij het Parlement voor iedereen begrijpelijk maken. Nieuws in het kort biedt een snel overzicht van de belangrijkste onderwerpen van de dag, in alle officiële EU-talen. Deze uitzending wordt u gebracht door het Europees Parlement. Hier kan u nog meer programma’s van ons vinden:

Nieuwsflits – 05/12/2023 – Nederlands

O Parlamento Europeu e os respetivos deputados eleitos são a voz dos cidadãos na União Europeia. É por este motivo que pretendemos que o Parlamento seja acessível a todos. As notícias breves oferecem uma visão rápida dos temas principais do dia em todas as línguas oficiais da União. Esta transmissão é disponibilizada pelo Parlamento Europeu. Para mais programas, vá a:

Destaques do dia – 05/12/2023 – português

Parlament Europejski i europosłowie to głos obywateli w Unii Europejskiej. Dlatego chcemy, żeby informacje o pracy Parlamentu były dostępne dla każdego. Wiadomości w skrócie to najważniejsze tematy dnia we wszystkich językach urzędowych Unii. Parlament Europejski przygotował je specjalnie dla Ciebie. Więcej programów znajdziesz tutaj:

Wiadomości w skrócie – 05/12/2023 – polski

Il-Parlament Ewropew u l-Membri eletti tiegħu huma l-vuċi taċ-ċittadini fl-Unjoni Ewropea. Huwa għalhekk li rridu li l-Parlament ikun aċċessibbli għal kulħadd. L-aħbarijiet fil-qosor jagħtuk ħarsa fil-qosor tas-suġġetti ewlenin tal-ġurnata fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni. Din ix-xandira titwassallek mill-Parlament Ewropew. Tista' ssib aktar programmi hawnhekk:

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 05/12/2023 - Malti

Az Európai Unióban a polgárok az Európai Parlamenten és választott képviselőiken keresztül hallathatják hangjukat. Ezért szeretnénk a Parlamentet mindenki számára elérhetővé tenni. A „Hírek röviden” gyors áttekintést nyújt a nap fő témáiról az Unió valamennyi hivatalos nyelvén. Ezt az adást az Európai Parlament készítette. További műsorokat itt talál:

Hírek röviden – 05/12/2023 – magyar

Il Parlamento europeo, con i suoi deputati eletti, è la voce dei cittadini nell'Unione europea. Ecco perché vogliamo che sia accessibile a tutti. Le Notizie in breve offrono una sintesi dei principali temi del giorno in tutte le lingue ufficiali dell'Unione. Questa trasmissione vi è presentata dal Parlamento europeo. Troverete ulteriori programmi ai seguenti indirizzi:

Notizie in breve – 05/12/2023 – italiano

Europski parlament i njegovi zastupnici glas su građana u Europskoj uniji. Želimo da taj glas bude svima dostupan. „Kratke vijesti” sažet je pregled glavnih dnevnih tema na svim službenim jezicima Unije. Ovaj sadržaj omogućio vam je Europski parlament. Saznajte više na našim stranicama:

Kratke vijesti – 05/12/2023 - hrvatski

Європарламент та його депутати є голосом громадян Європейського Союзу. Саме тому ми хочемо, щоб Європарламент став доступним для всіх. Короткі новини - це огляд головних новин дня на всіх офіційних мовах ЄС. Ця трансляція надається Європарламентом. Більше доступних програм тут:

Короткі новини – 04/12/2023 – укрaïнською

Destaques do dia – 04/12/2023 – português

Wiadomości w skrócie – 04/12/2023 – polski

Nieuwsflits – 04/12/2023 – Nederlands

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 04/12/2023 - Malti

Evropski parlament in izvoljeni poslanci so glas državljanov Evropske unije. Zato želimo, da bi bil Parlament ljudem res blizu. V kratkih novicah vam v vseh uradnih jezikih Unije na kratko predstavljamo najpomembnejše dnevne teme. Oddajo pripravlja Evropski parlament. Več prispevkov in vsebin najdete na naslednjih spletnih mestih:

Kratka poročila – 04/12/2023 – slovenščina

Europaparlamentet och dess folkvalda ledamöter är medborgarnas röst i EU. Därför vill vi göra parlamentet tillgängligt för alla. Nyheter i korthet ger dig en snabb överblick över dagens viktigaste händelser på alla officiella EU-språk. Sändningen kommer till dig från Europaparlamentet. Du hittar fler program här:

Nyheter i korthet – 04/12/2023 – svenska

Parlamentul European și deputații săi aleși sunt vocea cetățenilor în Uniunea Europeană. De aceea, dorim ca Parlamentul să fie accesibil pentru toți. Știrile pe scurt vă prezintă succint principalele subiecte ale zilei în toate limbile oficiale ale Uniunii. Acest program vă este prezentat de Parlamentul European. Puteți găsi mai multe programe aici:

Scurt Buletin de Știri – 04/12/2023 – română

EMPL CULT -  Confirmation hearing of Roxana MÎNZATU, European Commissioner-designate forPeople, Skills and Preparedness

ITRE IMCO ENVI ECON -  Confirmation hearing of Stéphane SÉJOURNÉ, European Commissioner-designate for Prosperity and Industrial Strategy

Euroscola

Delegation for relations with South Africa

D-ZA

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs - DRFMG meeting

LIBE

Delegation for relations with Israel

Delegation for relations with China

Press conference by Roberta METSOLA, EP President, Siegfried MUREȘAN and Nils UŠAKOVS, co-rapporteurs on Outcome of the vote on Parliament's position on the 2024 EU budget

Deschiderea ședinței

Atacurile teroriste josnice ale grupării Hamas împotriva Israelului, dreptul Israelului de a se apăra în conformitate cu dreptul umanitar și internațional, precum și situația umanitară din Gaza (dezbatere)

Componenţa grupurilor politice

Componența organelor politice ale Parlamentului

Urări de bun venit

Pregătirea reuniunii Consiliului European din 26-27 octombrie 2023 (dezbatere)

Reluarea şedinţei

Votare

Negocieri înaintea primei lecturi a Parlamentului (articolul 71 din Regulamentul de procedură) (măsuri subsecvente)

Plenary session

Award Ceremony  Daphne Caruana Galizia Prize for Journalism 2023 - Welcome by Pina PICIERNO, EP Vice-President and statement by Roberta METSOLA, EP President

Press seminar on “Safeguarding Media Freedom: the role of the European Union”

Press conference by Clara AGUILERA, rapporteur on the new fisheries control rules

Press conference by Maria-Manuel LEITÃO-MARQUES and Samira RAFAELA,  co-rapporteurs on Prohibiting products made with forced labour on the Union market

Briefing The Left by Manon AUBRY and Martin SCHIRDEWAN, Co-Presidents

Press point by Roberta METSOLA, EP President and by Nikol PASHINYAN, Armenian Prime Minister

Briefing Greens/EFA by Philippe LAMBERTS and Terry REINTKE, Co-Presidents

Briefing Renew Europe by Róża THUN UND HOHENSTEIN and Stéphane SÉJOURNÉ, President

Briefing S&D by Iratxe GARCÍA PÉREZ, President

Briefing EPP by Manfred WEBER, President

Eficacitatea sancțiunilor UE împotriva Rusiei (dezbatere)

Ziua Internațională pentru Eradicarea Sărăciei (dezbatere)

Ședință solemnă - Discursul lui Nikol Pașinian, prim-ministrul Republicii Armenia

Declarația Președintei

Bugetul general al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2024 - toate secțiunile (dezbatere)

Spațiul Schengen: digitalizarea procedurii în materie de vize - Spațiul Schengen: modificarea Regulamentului privind autocolantul de viză (discuție comună – spațiul Schengen)

Aprobarea procesului-verbal al ședinței anterioare

Programul de lucru al Comisiei 2024 (dezbatere)

Timpul afectat întrebărilor adresate comisarilor - Măsuri europene de prevenire și combatere a creșterii criminalității organizate

Compoziția comitetului consultativ privind conduita deputaților

Rectificări (articolul 241 din Regulamentul de procedură)(cursul dat)

Penuria de apă și investițiile structurale din UE pentru accesul la apă (dezbatere)

Necesitatea urgentă a unui răspuns european coordonat și a unui cadru legislativ privind programele spion intruzive, pe baza recomandărilor Comisiei de anchetă PEGA (dezbatere)

Situația refugiatelor din Ucraina, inclusiv accesul la sprijin în materie de SRHR (dezbatere)

Raportul pe 2022 privind Muntenegru (dezbatere)

Explicații privind votul

Ordinea de zi a următoarei ședințe

Aprobarea procesului-verbal al prezentei ședințe

Ridicarea ședinței

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Tour of the Permanent Exhibition Centre

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Townhall Discussion

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Meeting with Alessandra DULKIEWICZ, Mayor of Gdansk

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Address of the Academic Year 2023-2024

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Bilateral Meeting with Adam BODNAR, Polish Minister for Justice

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Inauguration of the Europa Experience

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Townhall Discussion with Young Poles at the University of Warsaw

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Bilateral Meeting with Radoslaw SIKORSKI, Polish Minister for Foreign affairs

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Bilateral Meeting with Szymon HOLOWNIA, Marshal of the Sejm of the Republic of Poland

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Adress to the Senate of the Republic of Poland

LIBE - Public hearing on ' the Democracy, the Rule of Law and Fundamental Rights in the EU: reinforcing inter-institutional dialogue and cooperation '

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Bilateral Meeting with Malgorzata KIDAWA-BLONSKA, Marshal of the senate of the Republic of Poland

EMPL FEMM joint Committee meeting

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Meeting with Donald TUSK, Polish Prime Minister

ECON - Economic Dialogue with Christine LAGARDE, ECB President

EMPL - The draft general budget of the European Union for the financial year  2025

Urmează la Strasbourg o săptămână care ar putea aduce respingerea prin vot a unei propuneri de reglementare a seminţelor, o democratizare a Troicii şi măsuri ferme privind protecţia datelor.

Agenda: Recomandările anchetei privind spionajul, troica, reglementările referitoare la seminţe

O săptămână cu de toate: un vis european, o izbucnire furioasă care l-a făcut pe un eurodeputat să părăsească sala, bucurie şi frustrare pe marginea acceptului primit de al patrulea pachet feroviar.

Momente din plen şi un emoţionant rămas bun pentru Christophe Midol-Monnet

Eurodeputaţii fac eforturi să elimine erorile flagrante din mandatul european de arestare şi să construiască un instrument paneuropean de luptă împotriva criminalităţii, adaptat vremurilor moderne.

Mai rapidă şi mai corectă? Justiţia penală în Europa

Sistemul de alertare de urgenţă în caz de accident auto şi reforma produselor de tutun s-au bucurat de un "da" hotărât în plen. Mai întâi însă, Miloš Zeman zugrăveşte imaginea unei Europe ideale.

Sistemul eCall / Fumat / Visul european al preşedintelui Cehiei

Susţinătorii celui de-al patrulea pachet feroviar au avut câştig de cauză cu ocazia votului decisiv, promiţând o competitivitate sporită şi o infrastructură îmbunătăţită în întreaga UE.

Poftiţi în vagoane! Al patrulea pachet feroviar face o oprire în plen

Eurodeputaţii votează acordul privind reducerea de emisii CO2 pentru 2020, le confiscă bunurile infractorilor şi oferă persoanelor din afara UE ocazia de a studia şi a participa la programe de cercetare şi schimburi.

Emisii de CO2 în industria auto / Bunurile infractorilor / Oportunităţi pentru cetăţenii ţărilor terţe

Eurodeputaţii au aprobat un nou fond european de ajutorare, menit să asigure condiţii minime de trai numărului tot mai mare de săraci ai Europei.

Noi fonduri de ajutorare a nevoiaşilor Europei

Parliamentarium îşi uneşte forţele cu 24 de muzee din Bruxelles pentru o 'noapte albă' anuală specială, iar eurodeputaţii încearcă să avanseze cu pachetele privind modernizarea serviciilor de telecomunicaţii şi feroviare din UE.

Agenda: Porți deschise la muzeele din Bruxelles, tarife de roaming, eficienţa feroviară

Eurodeputaţii publică critici nimicitoare la adresa programului de spionaj al NSA, interoghează BCE privitor la dificultăţile provocate de austeritatea impusă de Troică şi iau măsuri împotriva spălării de bani.

Troica / Spionaj NSA / Spălare de bani

Eurodeputaţii au respins legislaţia de reglementare a seminţelor, însă au aprobat pachetele de servicii pentru călătorii şi sistemul auto de apelare de urgenţă.

Reglementarea seminţelor / Pachete de servicii pentru călătorii / Sistem auto de apelare de urgenţă

Pentru prima dată, în urma alegerilor europene din luna mai a acestui an, membrii noului Parlament European vor decide cine se va afla la cârma următoarei Comisii Europene, organul executiv al UE.

Au mai rămas 100 de zile până la alegerile europene

În timp ce la Bruxelles este programată audierea publică pe marginea primei iniţiative cetăţenești înregistrată cu succes, eurodeputaţii vor analiza raportul despre corupţie al Ceciliei Malström şi vor vota măsuri de protecţie a datelor.

Agenda: Costurile corupţiei, spionajul NSA, pachetele de servicii turistice

Săptămâna aceasta, la Strasbourg, eurodeputaţii s-au contrat cu Consiliul pe tema ultimei etape a uniunii bancare, şi-au exprimat opiniile vizavi de drepturile LGBTI şi au solicitat sancţiuni inteligente pentru Ucraina.

Momente din plen - februarie, prima rundă

Spectrul războiului civil continuă să bântuie Ucraina. Va reuşi UE să contribuie, graţie vizitei lui Catherine Ashton din această săptămână, la găsirea unei soluţii paşnice?

Liderii caută soluţii la tulburările sociale din Ucraina

Parlamentul sprijină noua legislaţie, care le oferă muncitorilor sezonieri aceleaşi condiţii de muncă şi locuit precum cetăţenilor UE. Prevede însă textul şi măsuri de asigurare a calităţii?

Gata cu exploatarea! Muncitorii sezonieri se bucură de drepturi mai bune

Eurodeputaţii susţin comerţul cu pietre albe cu Groenlanda, consolidarea drepturilor pasagerilor aerieni şi conturarea unei foi de parcurs a UE în vederea eliminării discriminării persoanelor LGBTI.

Drepturile LGBTI / Diamante arctice / Drepturile pasagerilor

Giorgio Napolitano se adresează plenului, oficialii UE fac presiuni pentru adoptarea unei taxe pe tranzacţiile financiare, cu bază amplă de impozitare, iar eurodeputaţii adoptă licenţierea paneuropeană a drepturilor din muzică.

Taxa pe tranzacţii financiare, cu bază amplă de impozitare / Preşedintele Napolitano / Drepturi colective

Eurodeputaţii au votat în favoarea unor sancţiuni mai dure pentru finanţiştii care manipulează şi abuzează de pieţele financiare.

2.878 rezultate