Eiropas Parlaments un tajā ievēlētie deputāti ir iedzīvotāju balss Eiropas Savienībā. Tāpēc vēlamies, lai Eiropas Parlaments būtu pieejams ikvienam. Raidījumā “Ziņas īsumā” Eiropas Parlaments piedāvā īsu pārskatu par dienas svarīgākajām norisēm visās Eiropas Savienības oficiālajās valodās. Esam sagatavojuši arī citas programmas, kas pieejamas šādās vietnēs:

Ziņas īsumā – 14/12/2023 – latviešu valoda

Европейският парламент и неговите членове са гласът на гражданите в Европейския съюз. Ето защо искаме Парламентът да бъде достъпен за всички. Новините накратко Ви дават поглед към основните теми за деня на всички официални езици на Съюза. Това предаване се осъществява от Европейския парламент. Тук можете да намерите повече програми:

Кратки новини – 14/12/2023 – български

Parlament Europejski i europosłowie to głos obywateli w Unii Europejskiej. Dlatego chcemy, żeby informacje o pracy Parlamentu były dostępne dla każdego. Wiadomości w skrócie to najważniejsze tematy dnia we wszystkich językach urzędowych Unii. Parlament Europejski przygotował je specjalnie dla Ciebie. Więcej programów znajdziesz tutaj:

Wiadomości w skrócie – 14/12/2023 – polski

O Parlamento Europeu e os respetivos deputados eleitos são a voz dos cidadãos na União Europeia. É por este motivo que pretendemos que o Parlamento seja acessível a todos. As notícias breves oferecem uma visão rápida dos temas principais do dia em todas as línguas oficiais da União. Esta transmissão é disponibilizada pelo Parlamento Europeu. Para mais programas, vá a:

Destaques do dia – 14/12/2023 – português

Het Europees Parlement en de verkozen parlementsleden zijn de stem van de burgers in de Europese Unie. Daarom willen wij het Parlement voor iedereen begrijpelijk maken. Nieuws in het kort biedt een snel overzicht van de belangrijkste onderwerpen van de dag, in alle officiële EU-talen. Deze uitzending wordt u gebracht door het Europees Parlement. Hier kan u nog meer programma’s van ons vinden:

Nieuwsflits – 14/12/2023 – Nederlands

Evropský parlament a zvolení poslanci a poslankyně, kteří v něm zasedají, jsou hlasem občanů Evropské unie. Proto nám záleží na tom, aby byl Parlament lidem skutečně nablízku. Krátké zprávy vám přinášejí letmý přehled hlavních témat dne. Vysílání připravuje Evropský parlament a je dostupné ve všech úředních jazycích Unie. Více programů naleznete zde:

Krátké zprávy – 14/12/2023 – čeština

Europa-Parlamentet og dets folkevalgte medlemmer er borgernes stemme i Den Europæiske Union. Derfor vil vi gøre Parlamentet tilgængeligt for alle. Vores korte nyheder giver dig et hurtigt overblik over dagens vigtigste emner på alle EU's officielle sprog. Udsendelsen præsenteres af Europa-Parlamentet. Du kan finde flere programmer her:

Korte nyheder – 14/12/2023 – dansk

Az Európai Unióban a polgárok az Európai Parlamenten és választott képviselőiken keresztül hallathatják hangjukat. Ezért szeretnénk a Parlamentet mindenki számára elérhetővé tenni. A „Hírek röviden” gyors áttekintést nyújt a nap fő témáiról az Unió valamennyi hivatalos nyelvén. Ezt az adást az Európai Parlament készítette. További műsorokat itt talál:

Hírek röviden – 14/12/2023 – magyar

Is í Parlaimint na hEorpa agus a cuid Feisirí tofa guth na saoránach san Aontas Eorpach. Is é sin an chúis ar mhaith linn rochtain ar an bParlaimint a thabhairt do gach duine. Tugann na Blúiríní Nuachta léargas tapa duit ar phríomhscéalta an lae i dteangacha oifigiúla uile an Aontais. Is craoladh de chuid Pharlaimint na hEorpa an craoladh seo. Is féidir teacht ar níos mó clár anseo:

Blúiríní Nuachta – 14/12/2023 – Gaeilge

Europski parlament i njegovi zastupnici glas su građana u Europskoj uniji. Želimo da taj glas bude svima dostupan. „Kratke vijesti” sažet je pregled glavnih dnevnih tema na svim službenim jezicima Unije. Ovaj sadržaj omogućio vam je Europski parlament. Saznajte više na našim stranicama:

Kratke vijesti – 14/12/2023 - hrvatski

Evropski parlament in izvoljeni poslanci so glas državljanov Evropske unije. Zato želimo, da bi bil Parlament ljudem res blizu. V kratkih novicah vam v vseh uradnih jezikih Unije na kratko predstavljamo najpomembnejše dnevne teme. Oddajo pripravlja Evropski parlament. Več prispevkov in vsebin najdete na naslednjih spletnih mestih:

Kratka poročila – 14/12/2023 – slovenščina

V Európskej únii je Európsky parlament a jeho volení poslanci hlasom občanov a chce byť dostupný pre všetkých. Krátke správy vám ponúkajú stručný prehľad hlavných tém dňa vo všetkých úradných jazykoch Únie. Toto vysielanie vám prináša Európsky parlament. Ďalšie programy nájdete na našich webových stránkach:

Krátke správy – 14/12/2023 – slovenčina

Parlamentul European și deputații săi aleși sunt vocea cetățenilor în Uniunea Europeană. De aceea, dorim ca Parlamentul să fie accesibil pentru toți. Știrile pe scurt vă prezintă succint principalele subiecte ale zilei în toate limbile oficiale ale Uniunii. Acest program vă este prezentat de Parlamentul European. Puteți găsi mai multe programe aici:

Scurt Buletin de Știri – 14/12/2023 – română

The European Parliament and its elected Members are the citizens’ voice in the European Union. That’s why we want to make Parliament accessible to everyone. News in Brief gives you a quick overview of the day’s main topics in all official Union languages. This broadcast is brought to you by the European Parliament. You can find more programmes here:

News in Brief – 14/12/2023 – English

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και οι εκλεγμένοι βουλευτές του είναι η φωνή των πολιτών στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Γι’ αυτό θέλουμε να κάνουμε το Κοινοβούλιο προσιτό σε όλους.

Σύντομο δελτίο ειδήσεων – 14/12/2023 – ελληνικά

El Parlamento Europeo y sus diputados electos son la voz de los ciudadanos en la Unión Europea. Por eso queremos que el Parlamento sea accesible a todos. «Noticias breves» ofrece un rápido repaso general de los principales temas del día en todas las lenguas oficiales de la Unión. Es una emisión ofrecida por el Parlamento Europeo. Puedes encontrar más programas en:

Noticias breves – 14/12/2023 – español

ITRE IMCO ENVI ECON -  Confirmation hearing of Stéphane SÉJOURNÉ, European Commissioner-designate for Prosperity and Industrial Strategy - Press point

ITRE IMCO ENVI ECON -  Confirmation hearing of Stéphane SÉJOURNÉ, European Commissioner-designate for Prosperity and Industrial Strategy

EMPL CULT -  Confirmation hearing of Roxana MÎNZATU, European Commissioner-designate forPeople, Skills and Preparedness - Press point

Committee on Women’s Rights and Gender Equality Joint meeting Ordinary meeting Committee on Employment and Social Affairs HEARING Hearing on Harmful practices in the EU towards women and girls with disabilities

FEMM

EMPL

Committee on Budgetary Control

CONT

Committee on Petitions

PETI

Committee on Transport and Tourism

TRAN

Panel for the Future of Science and Technology

Committee on Women's Rights and Gender Equality jointly with Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

LIBE

High Level Conference on 75th Anniversary of Universal Declaration of Human Rights

DROI

Committee on Legal Affairs

JURI

Committee on Women's Rights and Gender Equality

Committee on Environment, Public Health and Food Safety

ENVI

Committee on Fisheries

PECH

Committee on Development

DEVE

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

Committee on Industry, Research and Energy

ITRE

Committee on Agriculture and Rural Development

AGRI

EMPL CULT -  Confirmation hearing of Roxana MÎNZATU, European Commissioner-designate forPeople, Skills and Preparedness

Euroscola

EP Plenary session - Council and Commission statements - Need to address the urgent concerns surrounding Ukrainian children forcibly deported to Russia

EP Plenary session - Compulsory licensing for crisis management

EP Plenary session - Need to impose sanctions on the import of Russian and Belarusian food and agricultural products to the EU and to ensure stability of EU agricultural production

EP Plenary session - European cross-border associations

EP Plenary session - The adoption of the Special Measure in favour of Tunisia for 2023

EP Plenary session - Council and Commission statements - State of play of the corporate sustainability due diligence directive

EP Plenary session - Single application procedure for a single permit for third-country nationals to reside and work in the territory of a Member State and on common rights for third-country workers legally residing in a Member State

EP Plenary session - Commission statement - EU climate risk assessment, taking urgent action to improve security and resilience in Europe

EP Plenary session - Question Time (Commission) - Preparedness of EU governments to combat foreign interference, including from Russia

Press conference on criminalising the violations of EU sanction

EP Plenary session - Artificial Intelligence Act

Press conference on the energy performance of buildings directive

Press conference on Green Claims Directive

Spanish MEPs meet with Ivana ANDRES and Alba REDONDO, players of the national football team of Spain

Media seminar - Safeguarding Democracy: the role of the media - European Elections 2024

Press briefing S&D

EP Plenary session - European Media Freedom Act

EP Plenary session - Voting session

Cu ocazia votului final, noul sistem automat de alertare s-a bucurat de un sprijin covârşitor din partea eurodeputaţilor, deşi persistă unele preocupări privind protecţia datelor.

Sistemul de alertare în caz de urgenţă eCall primeşte undă verde

Cum pot fi prevenite tragediile în care imigranţii își pierd viața în apele Mediteranei? Eurodeputaţii vor supune la vot măsuri excepţionale. Alte subiecte: Boko Haram, e-Call, energia regenerabilă şi pungile de plastic.

Din agenda sesiunii plenare: migranţii, e-Call, pungile de plastic

Mini-plenara a comemorat genocidul armean, iar eurodeputaţii au limitat folosirea biocombustibililor în sfera transporturilor, au căutat să-i facă pe copii să mănânce mai sănătos şi au fost gazdele regelui Spaniei.

Retrospectiva săptămânii: biocombustibili, sănătatea copiilor, mini-plenară şi vizită regală

Ce rost au batalioanele transnaţionale, gata să fie detaşate oricând într-un teatru de operaţiuni, dacă nu iau niciodată parte la lupte? Eurodeputaţii au discutat această temă cu şeful statului-major al UE.

Grupurile de luptă ale UE: starea de fapt

Eurodeputaţii au comemorat 100 de ani de la genocidul armean, au solicitat o mai mare flexibilitate a CFM şi au ţinut un minut de reculegere pentru migranţii care s-au înecat în largul coastei libiene.

Mini-plenară la Bruxelles: Genocidul armean

Eurodeputaţii fac eforturi susţinute în direcţia promovării biocombustibililor avansaţi, extraşi din surse precum alge şi deşeuri, după ce sursele tradiţionale s-au dovedit problematice.

Biocombustibilii, tot mai curaţi

Eurodeputaţii comisiei pentru comerţ internaţional au discutat despre progresele înregistrate în convorbirile purtate cu SUA pe marginea Parteneriatului transatlantic pentru comerţ şi investiţii cu SUA.

Negocierile TTIP: recomandări

Pot eurodeputaţii să deschidă din nou robinetul pentru dreptul la apă? Şi ce se poate face pentru combaterea radicalizării? Iar o mini-sesiune plenară cu tematică socială marchează în plus un secol de la genocidul împotriva armenilor.

Agenda: Terorism, biocombustibili, mini-sesiunea plenară

Preşedintele Martin Schulz a fost impresionat de dimensiunile taberei de refugiaţi, pe fondul eforturile Turciei de a relua convorbirile despre aderare, actualmente blocate de refuzul Ankarei de a recunoaşte genocidul armean.

Martin Schulz în vizită în Turcia

În săptămâna care se încheie, eurodeputaţii au discutat despre bugetul UE pentru apărare, cum să garanteze drepturile fundamentale fără să pună în pericol siguranţa cetăţenilor şi cum pot fi evitate, pe viitor, scandalurile financiare.

Retrospectiva săptămânii: apărare, terorism şi grijă pentru mediu

În urma scandalului Libor, eurodeputaţii sprijină pachetul de măsuri menit să asigure încrederea în indicii de referinţă folosiţi la calcularea împrumuturilor, ipotecilor şi tranzacţiilor financiare.

Lecţii desprinse din scandalul Libor

Eurodeputaţii s-au întâlnit cu vicepreşedintele Comisiei, Frans Timmermans, pentru a stabili ce progrese s-au înregistrat şi ce obstacole mai rămân de surmontat pentru ca toţi cetăţenii să se bucură de drepturile de bază.

Drepturile fundamentale în UE: eliminarea lacunelor

Eurodeputaţii îşi exprimă opiniile pe marginea apelului la mărirea alocărilor bugetare pentru apărarea UE. În sprijinul demersului, unii menţionează crizele globale. Alţii lansează avertismente cu privire la o armată a UE.

Reacţii la apelurile pentru mărirea cheltuielilor cu apărarea

În perspectiva conferinţei de la Paris, de la finele anului, parlamentele naţionale se reunesc pentru a formula poziţia comună a Europei în privinţa acordului asupra schimbărilor climatice.

Paris 2015: se apropie momentul acordului asupra schimbărilor climatice

Eurodeputaţii vor supune la vot controlul indicatorilor financiari, vor găzdui o conferinţă despre schimbările climatice, vor examina situaţia drepturilor fundamentale şi îi vor primi pe reprezentanţii OCDE şi NATO.

Agenda: Regulamentul financiar, drepturile fundamentale...

Tragediile din Tunisia şi Franţa au dominat mentalul unei săptămâni care a fost martora unor previziuni încurajatoare de redresare economică, a dialogului între liderii religioşi şi a unor dezbateri succinte, dar esenţiale despre Grecia.

Retrospectiva săptămânii: Speranţa şi toleranţa, spulberate de tragedii

În deschiderea unei mini-plenare dominată de discuţii aprinse despre terorism, declaraţii fiscale anticipate şi crizele din Ucraina şi Grecia, s-au ţinut momente de reculegere în memoria victimelor tragediilor recente.

Momente din plen: mini-sesiunea plenară din martie

Eurodeputaţii au salutat propunerea Comisiei privind schimbul obligatoriu de informaţii despre practicile fiscale între ţările UE.

2.878 rezultate