Euroopan parlamentti ja sen vaaleilla valitut jäsenet tuovat kansalaisten äänen kuuluviin Euroopan unionissa. Siksi haluamme, että parlamentti on kaikkien ulottuvilla. ”Uutisia lyhyesti” on pikakatsaus päivän tärkeimpiin uutisaiheisiin kaikilla unionin virallisilla kielillä. Lähetykset toimittaa Euroopan parlamentti. Lisää ohjelmia löytyy seuraavilta verkkosivuilta:

Uutisia lyhyesti – 18/12/2023 – suomi

Le Parlement européen, à travers ses députés, porte la voix des citoyens. Il se veut proche de chacun. Les brèves présentent un aperçu des sujets du moment, dans les 24 langues officielles. Cette émission vous est présentée par le Parlement européen. Retrouvez nos autres émissions ici:

Brèves – 18/12/2023 – français

El Parlamento Europeo y sus diputados electos son la voz de los ciudadanos en la Unión Europea. Por eso queremos que el Parlamento sea accesible a todos. «Noticias breves» ofrece un rápido repaso general de los principales temas del día en todas las lenguas oficiales de la Unión. Es una emisión ofrecida por el Parlamento Europeo. Puedes encontrar más programas en:

Noticias breves – 18/12/2023 – español

Euroopa Parlament ja selle liikmed esindavad Euroopa Liidu kodanike häält. Seetõttu peab parlament olema kõigile kodanikele ka kättesaadav. Lühiuudistes antakse kõigis ELi ametlikes keeltes kiire ülevaade päeva peamistest teemadest. Uudised toob teieni Euroopa Parlament. Tutvuge ka järgmiste veebisaitidega:

Lühiuudised – 18/12/2023– eesti keel

Європарламент та його депутати є голосом громадян Європейського Союзу. Саме тому ми хочемо, щоб Європарламент став доступним для всіх. Короткі новини - це огляд головних новин дня на всіх офіційних мовах ЄС. Ця трансляція надається Європарламентом. Більше доступних програм тут:

Короткі новини – 15/12/2023 – укрaïнською

Evropski parlament in izvoljeni poslanci so glas državljanov Evropske unije. Zato želimo, da bi bil Parlament ljudem res blizu. V kratkih novicah vam v vseh uradnih jezikih Unije na kratko predstavljamo najpomembnejše dnevne teme. Oddajo pripravlja Evropski parlament. Več prispevkov in vsebin najdete na naslednjih spletnih mestih:

Kratka poročila – 15/12/2023 – slovenščina

V Európskej únii je Európsky parlament a jeho volení poslanci hlasom občanov a chce byť dostupný pre všetkých. Krátke správy vám ponúkajú stručný prehľad hlavných tém dňa vo všetkých úradných jazykoch Únie. Toto vysielanie vám prináša Európsky parlament. Ďalšie programy nájdete na našich webových stránkach:

Krátke správy – 15/12/2023 – slovenčina

Parlamentul European și deputații săi aleși sunt vocea cetățenilor în Uniunea Europeană. De aceea, dorim ca Parlamentul să fie accesibil pentru toți. Știrile pe scurt vă prezintă succint principalele subiecte ale zilei în toate limbile oficiale ale Uniunii. Acest program vă este prezentat de Parlamentul European. Puteți găsi mai multe programe aici:

Scurt Buletin de Știri – 15/12/2023 – română

Europaparlamentet och dess folkvalda ledamöter är medborgarnas röst i EU. Därför vill vi göra parlamentet tillgängligt för alla. Nyheter i korthet ger dig en snabb överblick över dagens viktigaste händelser på alla officiella EU-språk. Sändningen kommer till dig från Europaparlamentet. Du hittar fler program här:

Nyheter i korthet – 15/12/2023 – svenska

O Parlamento Europeu e os respetivos deputados eleitos são a voz dos cidadãos na União Europeia. É por este motivo que pretendemos que o Parlamento seja acessível a todos. As notícias breves oferecem uma visão rápida dos temas principais do dia em todas as línguas oficiais da União. Esta transmissão é disponibilizada pelo Parlamento Europeu. Para mais programas, vá a:

Destaques do dia – 15/12/2023 – português

Parlament Europejski i europosłowie to głos obywateli w Unii Europejskiej. Dlatego chcemy, żeby informacje o pracy Parlamentu były dostępne dla każdego. Wiadomości w skrócie to najważniejsze tematy dnia we wszystkich językach urzędowych Unii. Parlament Europejski przygotował je specjalnie dla Ciebie. Więcej programów znajdziesz tutaj:

Wiadomości w skrócie – 15/12/2023 – polski

Il Parlamento europeo, con i suoi deputati eletti, è la voce dei cittadini nell'Unione europea. Ecco perché vogliamo che sia accessibile a tutti. Le Notizie in breve offrono una sintesi dei principali temi del giorno in tutte le lingue ufficiali dell'Unione. Questa trasmissione vi è presentata dal Parlamento europeo. Troverete ulteriori programmi ai seguenti indirizzi:

Notizie in breve – 15/12/2023 – italiano

Europos Parlamentas ir išrinkti jo nariai yra Europos Sąjungos piliečių balsas. Todėl norime, kad Parlamentas būtų prieinamas visiems. Visomis oficialiomis Sąjungos kalbomis pateikiamose žiniose trumpai apžvelgiamos svarbiausios dienos naujienos. Šias transliacijas rengia Europos Parlamentas. Daugiau programų rasite čia:

Trumposios žinios – 15/12/2023 – lietùvių kalba

Europski parlament i njegovi zastupnici glas su građana u Europskoj uniji. Želimo da taj glas bude svima dostupan. „Kratke vijesti” sažet je pregled glavnih dnevnih tema na svim službenim jezicima Unije. Ovaj sadržaj omogućio vam je Europski parlament. Saznajte više na našim stranicama:

Kratke vijesti – 15/12/2023 - hrvatski

Az Európai Unióban a polgárok az Európai Parlamenten és választott képviselőiken keresztül hallathatják hangjukat. Ezért szeretnénk a Parlamentet mindenki számára elérhetővé tenni. A „Hírek röviden” gyors áttekintést nyújt a nap fő témáiról az Unió valamennyi hivatalos nyelvén. Ezt az adást az Európai Parlament készítette. További műsorokat itt talál:

Hírek röviden – 15/12/2023 – magyar

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και οι εκλεγμένοι βουλευτές του είναι η φωνή των πολιτών στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Γι’ αυτό θέλουμε να κάνουμε το Κοινοβούλιο προσιτό σε όλους.

Σύντομο δελτίο ειδήσεων – 15/12/2023 – ελληνικά

Every year since 2007, the European Parliament rolls out the red carpet to reward authentic European cinema through the Lux Prize.

The Lux Prize not only honours some of the best European films, but also helps to promote them. It is a tool to support European cinema, to spark debate on current political and social issues and also a way to reflect on European identity and values.

Lux Prize Ceremonies

As a founding member of the European Community, France has a deep and long standing commitment to the European Union - with a particularly special connection to the European Parliament.

There is a long standing relationship between the European Parliament and the Presidents of the French Rebpublic. Six of the eight presidents of the Fifth Republic -&nbsp;excluding&nbsp;de Gaulle and Pompidou&nbsp;-&nbsp;have visited the European Parliament in Strasbourg, thus displaying solidarity with the parliament and demonstrating their commitment to the European project.

The Presidents of the French Republic and the European Parliament

<span style="font-size:11.0pt;font-family:&quot;Calibri&quot;,sans-serif;
mso-fareast-font-family:Calibri;mso-fareast-theme-font:minor-latin;mso-ansi-language:
EN-GB;mso-fareast-language:EN-US;mso-bidi-language:AR-SA">Speaking up for citizens

Speaking up for citizens

ENVI ECON ITRE -  Confirmation hearing of Teresa RIBERA RODRÍGUEZ, European Commissioner-designate for Clean, Just and Competitive Transition

ITRE IMCO -  Confirmation hearing of VHenna Maria VIRKKUNEN, European Commissioner-designate for Tech Sovereignty, Security and Democracy

Committee on Agriculture and Rural Development

AGRI

Press conference by Manu PINEDA, president of DPAL on Situation in Gaza: Israeli attacks and killings against journalist

Keynote Speech by Roberta METSOLA, EP President at the Inauguration of the New Academic Year at the University of Palermo

Euroscola

Delegation to the EU-Chile Joint Parliamentary Committee

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

LIBE

Committee on Employment and Social Affairs - Interparliamentary committee meeting

EMPL

Committee on Culture and Education

CULT

Committee on Economic and Monetary Affairs

ECON

Committee on Foreign Affairs

AFET

Committee on Employment and Social Affairs

Committee on Budgetary Control

CONT

Committee on Environment, Public Health and Food Safety

ENVI

Committee on Internal Market and Consumer Protection

IMCO

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs - Interparliamentary committee meeting on the Rule of Law

Press conference by Róża THUN UND HOHENSTEIN, rapporteur on Late Payments on Fostering a new payment culture

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs - Frontex Scrutiny Working Group Meeting

ITRE IMCO ENVI ECON -  Confirmation hearing of Stéphane SÉJOURNÉ, European Commissioner-designate for Prosperity and Industrial Strategy - Press point

ITRE IMCO ENVI ECON -  Confirmation hearing of Stéphane SÉJOURNÉ, European Commissioner-designate for Prosperity and Industrial Strategy

EP Plenary session  - Voting session

EP Plenary session  - Council and Commission statements - Deterioration of living conditions in the EU

EP Plenary session  - Return of Romanian national treasure illegally appropriated by Russia

Alessandra MORETTI in the EP in Brussels

Meeting of the EP Conference of President

EP Plenary session - Oral question - Promised revision of the EU animal welfare legislation and the animal welfare-related European citizens’ initiatives

All together for European Elections 2024 - Follow up event

Birgit SIPPEL and her team in the EP in Brussels

EP Plenary session - Inclusion of the right to abortion in the EU Charter of Fundamental Rights

EP Plenary session - Commission statement - The time the European Commission takes to deal with requests for public access to documents

EP Plenary session - Session Commission statement - Rising anti-LGBTIQ rhetoric and violence: recent attacks in Thessaloniki

EP Plenary session - Debates on cases of breaches of human rights, democracy and the rule of law

EP Plenary session - Cohesion policy 2014-2020 – implementation and outcomes in the Member States

EP Plenary session - Financial rules applicable to the general budget of the Union

EP Plenary session - Voting session

4th EU-Bosnia and Herzegovina Stabitisation and Association Parliamentary Committee (SAPC)

EP Plenary session - Type-approval of motor vehicles and engines with respect to their emissions and battery durability (Euro 7)

Conference of Delegation Chairs

Eurodeputaţii militează pentru măsuri suplimentare, în vederea contracarării schimbărilor climatice, nu se înţeleg cu privire la anularea votului pe marginea acordului comercial UE-SUA şi condamnă practicile dubioase ale FIFA.

Momente din plen: schimbări climatice, acordul comercial UE - SUA, corupţia FIFA

Scandalul de corupţie din lumea fotbalului şi demisia lui Blatter dau naştere unor discuţii aprinse despre viitorul FIFA şi al "jocului frumos".

Eurodeputaţii solicită un nou preşedinte interimar al FIFA

Dificultăţile întâmpinate de Parlament pentru a ajunge la o poziţie comună în privinţa controversatului acord UE-SUA persistă după anularea dezbaterii programate în plen.

Acordul comercial UE-SUA: votul se amână

După includerea unor eurodeputaţi pe lista neagră a Moscovei, Parlamentul cere contracararea propagandei Rusiei şi a amestecului ei în democraţiile UE.

Noi critici la adresa Rusiei din cauza situaţiei din Ucraina

În perspectiva conferinţei de mediu, ce va avea loc la Paris, la sfârşitul anului, eurodeputaţii fac apel la comunitatea internaţională să urmeze exemplul Europei la capitolul luptei împotriva modificărilor climatice.

Modificările climatice: mai poate fi inversat curentul?

Eurodeputaţii s-au exprimat în favoarea măsurilor care determină Comisia Europeană să facă eforturi suplimentare pentru egalizarea remuneraţiei, puterii şi oportunităţilor pentru femei, precum şi pentru eliminarea violenţei între bărbaţi şi femei.

Impulsionarea egalităţii dintre bărbaţi şi femei în UE şi dincolo de frontierele sale

Preşedintele Mongoliei, Ţahiagiin Elbegdorj, a vorbit despre progresul constant înregistrat pe calea democraţiei de ţara sa, unul dintre partenerii-cheie ai UE în estul Asiei.

Vizita preşedintelui mongol

Primul vot al plenului privind TTIP, relaţiile dintre UE şi Rusia, corupţia din fotbal şi vizita preşedintelui Mongoliei sunt câteva dintre subiectele care îi vor ţine ocupaţi pe eurodeputaţi la Strasbourg.

Pe agenda sesiunii plenare: marele vot privind TTIP

Nevoia de a coopera pe teme de schimbări climatice şi dezvoltare, îmbunătăţirea relaţiilor SUA-Cuba, drepturile omului în Venezuela se numără printre temele abordate în cadrul plenului Adunării Parlamentare Euro-Latinoamericane, desfăşurată la Bruxelles.

America Latină la Bruxelles

Eurodeputaţii din comisia parlamentară specială pentru decizii fiscale anticipate laudă curajul lui Antoine Deltour şi solicită protecţia denunţătorilor în UE.

Denunţătorul din dosarul LuxLeaks compare în faţa comisiei pentru taxe

Comisia pentru comerţ internaţional a supus votului final peste 50 de amendamente de compromis aduse dosarului TTIP, pentru ca, în final, să fie de acord, în linii mari, cu poziţia Comisiei.

Acordul comercial cu SUA - recomandările Parlamentului

Ban Ki-moon a evidenţiat aspectul uman al migraţiei, a fost parafat acordul privind planul de investiţii propus de Juncker, iar eurodeputaţii din Comisia pentru comerţ au votat împotriva eliminării ISDS.

Retrospectiva săptămânii: discursul secretarului general al ONU - planul Juncker - TTIP

Prim-ministrul Habib Essid a discutat despre situaţia din ţara sa cu membrii Comisiei pentru afaceri externe şi ai subcomisiilor acesteia.

Provocările Tunisiei

Secretarul general al ONU, Ban Ki-moon, a făcut apel la mai multă solidaritate în problema migraţiei, eurodeputaţii au pus sub semnul îndoielii importanţa G7 şi toată lumea a fost de acord asupra nevoii de fructe şi legume gratuite în şcoli.

Miniplenara: discursul secretarului general ONU, planurile G7, fructe şi legume

Secretarul general al ONU a vorbit eurodeputaţilor despre contracararea radicalismului violent, crearea mai multor rute legale de migraţie şi promovarea dezvoltării durabile.

Ban Ki-moon: "Salvarea de vieţi ar trebui să fie prioritatea numărul unu"

Parlamentul a organizat manifestări festive dedicate programului care caută să prezinte Uniunea Europeană, valorile şi priorităţile acesteia tinerilor şi formatorilor de opinie din lumea întreagă.

Programul vizitatorilor UE: 40 de ani de existenţă

Eurodeputaţii vor supune la vot raportul Comisiei pentru comerţ privind TTIP, vor dezbate apropiatul summit G7 şi îl vor asculta pe secretarul general al ONU, pe prim-ministrul Tunisiei şi pe preşedinta Republicii Centrafricane.

Agenda: O mini-sesiune plenară la Bruxelles înţesată cu VIP-uri

Eurodeputaţii fac apel la solidaritate paneuropeană în privinţa noilor propuneri în materie de migraţie, discută despre intenţia Ungariei de a reintroduce pedeapsa cu moartea şi adoptă noi măsuri de luptă împotriva spălării de bani.

2.878 rezultate