Европейският парламент и неговите членове са гласът на гражданите в Европейския съюз. Ето защо искаме Парламентът да бъде достъпен за всички. Новините накратко Ви дават поглед към основните теми за деня на всички официални езици на Съюза. Това предаване се осъществява от Европейския парламент. Тук можете да намерите повече програми:

Кратки новини – 08/01/2024 – български

Europa-Parlamentet og dets folkevalgte medlemmer er borgernes stemme i Den Europæiske Union. Derfor vil vi gøre Parlamentet tilgængeligt for alle. Vores korte nyheder giver dig et hurtigt overblik over dagens vigtigste emner på alle EU's officielle sprog. Udsendelsen præsenteres af Europa-Parlamentet. Du kan finde flere programmer her:

Korte nyheder – 08/01/2024 – dansk

Euroopan parlamentti ja sen vaaleilla valitut jäsenet tuovat kansalaisten äänen kuuluviin Euroopan unionissa. Siksi haluamme, että parlamentti on kaikkien ulottuvilla. ”Uutisia lyhyesti” on pikakatsaus päivän tärkeimpiin uutisaiheisiin kaikilla unionin virallisilla kielillä. Lähetykset toimittaa Euroopan parlamentti. Lisää ohjelmia löytyy seuraavilta verkkosivuilta:

Uutisia lyhyesti – 08/01/2024 – suomi

Le Parlement européen, à travers ses députés, porte la voix des citoyens. Il se veut proche de chacun. Les brèves présentent un aperçu des sujets du moment, dans les 24 langues officielles. Cette émission vous est présentée par le Parlement européen. Retrouvez nos autres émissions ici:

Brèves – 08/01/2024 – français

El Parlamento Europeo y sus diputados electos son la voz de los ciudadanos en la Unión Europea. Por eso queremos que el Parlamento sea accesible a todos. «Noticias breves» ofrece un rápido repaso general de los principales temas del día en todas las lenguas oficiales de la Unión. Es una emisión ofrecida por el Parlamento Europeo. Puedes encontrar más programas en:

Noticias breves – 08/01/2024 – español

Euroopa Parlament ja selle liikmed esindavad Euroopa Liidu kodanike häält. Seetõttu peab parlament olema kõigile kodanikele ka kättesaadav. Lühiuudistes antakse kõigis ELi ametlikes keeltes kiire ülevaade päeva peamistest teemadest. Uudised toob teieni Euroopa Parlament. Tutvuge ka järgmiste veebisaitidega:

Lühiuudised – 08/01/2024– eesti keel

Is í Parlaimint na hEorpa agus a cuid Feisirí tofa guth na saoránach san Aontas Eorpach. Is é sin an chúis ar mhaith linn rochtain ar an bParlaimint a thabhairt do gach duine. Tugann na Blúiríní Nuachta léargas tapa duit ar phríomhscéalta an lae i dteangacha oifigiúla uile an Aontais. Is craoladh de chuid Pharlaimint na hEorpa an craoladh seo. Is féidir teacht ar níos mó clár anseo:

Blúiríní Nuachta – 08/01/2024 – Gaeilge

Європарламент та його депутати є голосом громадян Європейського Союзу. Саме тому ми хочемо, щоб Європарламент став доступним для всіх. Короткі новини - це огляд головних новин дня на всіх офіційних мовах ЄС. Ця трансляція надається Європарламентом. Більше доступних програм тут:

Короткі новини – 08/01/2024 – укрaïнською

Il-Parlament Ewropew u l-Membri eletti tiegħu huma l-vuċi taċ-ċittadini fl-Unjoni Ewropea. Huwa għalhekk li rridu li l-Parlament ikun aċċessibbli għal kulħadd. L-aħbarijiet fil-qosor jagħtuk ħarsa fil-qosor tas-suġġetti ewlenin tal-ġurnata fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni. Din ix-xandira titwassallek mill-Parlament Ewropew. Tista' ssib aktar programmi hawnhekk:

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 08/01/2024 - Malti

Eiropas Parlaments un tajā ievēlētie deputāti ir iedzīvotāju balss Eiropas Savienībā. Tāpēc vēlamies, lai Eiropas Parlaments būtu pieejams ikvienam. Raidījumā “Ziņas īsumā” Eiropas Parlaments piedāvā īsu pārskatu par dienas svarīgākajām norisēm visās Eiropas Savienības oficiālajās valodās. Esam sagatavojuši arī citas programmas, kas pieejamas šādās vietnēs:

Ziņas īsumā – 08/01/2024 – latviešu valoda

Europos Parlamentas ir išrinkti jo nariai yra Europos Sąjungos piliečių balsas. Todėl norime, kad Parlamentas būtų prieinamas visiems. Visomis oficialiomis Sąjungos kalbomis pateikiamose žiniose trumpai apžvelgiamos svarbiausios dienos naujienos. Šias transliacijas rengia Europos Parlamentas. Daugiau programų rasite čia:

Trumposios žinios – 08/01/2024 – lietùvių kalba

Az Európai Unióban a polgárok az Európai Parlamenten és választott képviselőiken keresztül hallathatják hangjukat. Ezért szeretnénk a Parlamentet mindenki számára elérhetővé tenni. A „Hírek röviden” gyors áttekintést nyújt a nap fő témáiról az Unió valamennyi hivatalos nyelvén. Ezt az adást az Európai Parlament készítette. További műsorokat itt talál:

Hírek röviden – 08/01/2024 – magyar

Europski parlament i njegovi zastupnici glas su građana u Europskoj uniji. Želimo da taj glas bude svima dostupan. „Kratke vijesti” sažet je pregled glavnih dnevnih tema na svim službenim jezicima Unije. Ovaj sadržaj omogućio vam je Europski parlament. Saznajte više na našim stranicama:

Kratke vijesti – 08/01/2024 - hrvatski

Il Parlamento europeo, con i suoi deputati eletti, è la voce dei cittadini nell'Unione europea. Ecco perché vogliamo che sia accessibile a tutti. Le Notizie in breve offrono una sintesi dei principali temi del giorno in tutte le lingue ufficiali dell'Unione. Questa trasmissione vi è presentata dal Parlamento europeo. Troverete ulteriori programmi ai seguenti indirizzi:

Notizie in breve – 08/01/2024 – italiano

In July 2023, the European Commission adopted a proposal to revise the EU toy safety legislation. This proposal pursues two main objectives: a) achieving a higher level of child protection, including from the most harmful substances; and b) reducing the number of non-compliant and unsafe toys on the EU market.

EPRS Policy Podcast - Toy safety regulation

Das Europäische Parlament und seine gewählten Mitglieder sind die Stimme der Unionsbürger. Deshalb wollen wir das Parlament allen zugänglich machen. Unsere Kurznachrichten bieten Ihnen einen raschen Überblick über die wichtigsten Tagesthemen, und zwar in allen 24 Amtssprachen der EU. Diese Sendung wird Ihnen präsentiert vom Europäischen Parlament. Mehr finden Sie hier:

Kurznachrichten – 21/12/2023– Deutsch

This storybook is about a little girl, Anna, who is starting school in a new country and learning the local language through immersion. The audiobook and e-book versions are available in the 24 EU official languages. While the target audience is 3-6 year olds, this storybook could also be useful for older children learning to read, whether in their first EU language or in another one.

<a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/en/anna-learns-new-language-all-versions_15508_pk">See the other language versions</a>

Anna learns a new language (Greek version)

Anna learns a new language (Latvian version)

Anna learns a new language (Hungarian version)

Anna learns a new language (German version)

Anna learns a new language (Swedish version)

Iată povestea unei fetițe, Ana, care începe școala într-o țară străină și învață o limbă nouă, prin contact direct cu localnicii, în viața de zi cu zi. Versiunea audio și cea electronică a cărții sunt disponibile în cele 24 de limbi oficiale ale Uniunii Europene. Deși se adresează copiilor cu vârste între 3 și 6 ani, ea poate fi utilă și celor mai mari care învață să citească. Ei o pot parcurge în oricare dintre limbile oficiale ale Uniunii Europene, fie ea limba lor maternă sau o limbă străină.




<a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/en/anna-learns-new-language-all-versions_15508_pk">Aici puteți găsi celelalte versiuni lingvistice </a>
​​​​​​​

Ana învață o limbă nouă

Anna learns a new language (Lithuanian version)

Anna learns a new language (Estonian version)

This storybook is about a little girl, Anna, who is starting school in a new country and learning the local language through immersion. The audiobook and e-book versions are available in the 24 EU official languages. While the target audience is 3-6 year olds, this storybook could also be useful for older children learning to read, whether in their first EU language or in another one.

<a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/en/anna-learns-new-language-all-versions_15508_pk?auth_cloudf=5a57e825-e909-a969-827f-6a54dc3de819">See the other language versions</a>

Anna learns a new language (Irish version)

Anna learns a new language (French version)

Anna learns a new language (Dutch version)

A ‘posted worker’ is an employee sent by his or her employer to carry out a service in another EU Member State on a temporary basis. EU law on posted workers is generally regarded as a targeted effort to regulate and balance the following two principles: creating a level playing field for cross-border service provision in a way that is as unrestricted as possible; protecting the rights of posted workers by guaranteeing a common set of social rights in order to prevent unfair treatment and the creation of a low-cost workforce.

On May 2018, MEPs voted on revised rules: workers posted temporarily to another EU country must get equal pay for equal work in the same place.

See more on this topic by visiting our <a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/en/posted-workers-8th-parliamentary-term_6601_pk">package</a> for the 8th parliamentary term.

Posted workers (2019-2020)

The proposed "Directive on copyright in the Digital Single Market" seeks to ensure that creatives and news publishers and journalists benefit from the online world and the internet as they do from the offline world.

n March 2019 MEPs adopted by 348 votes in favour, 274 against and 36 abstentions a new directive on Copyright. This marks the end of the legislative process for the European Parliament that began in 2016. The directive aims to ensure that the longstanding rights and obligations of copyright law also apply to the internet. YouTube, Facebook and Google News are some of the internet household names that will be most directly affected by this legislation. The directive also strives to ensure that the internet remains a space for freedom of expression.

Copyright directive

"Dual quality" of products can be defined as the marketing of goods with significantly different composition or characteristics, such as ingredients, as identical in different Member States.

Parliament has long voiced its concerns about the dual quality of food. The EP stressed that discrimination between consumers is unacceptable in any form. In recent years, the concern that some branded products might be inferior in the Member States that have joined the European Union since 2004 has become ever more apparent. This concern has come to be known as the 'dual quality of products'. To address the issue, between 2018 and 2019, the European Commission's Joint Research Service (JRC) compared a set of branded food products sold under the same name and in the same or similar packaging across Member States. The analysis sought to determine whether, despite the identical or similar packaging, there were differences in product composition and, if so, whether those differences corresponded to any geographical pattern.

See more on this topic by visiting our <a href="https://multimedia.europarl.europa.eu/en/dual-quality-of-products-8th-parliamentary-term_7601_pk">package</a> for the 8th parliamentary term.

Dual quality of products

The EU internal market (or single market, formerly the common market) seeks to guarantee the free movement of goods, capital, services and people within the 28 member states. 

In the 1980s, the Delors Commission took the initiative to attempt to re-launch the common market, publishing a White Paper in 1985 identifying 300 measures to be addressed in order to complete a single market. The White Paper which was well received and led to the adoption of the Single European Act, a treaty which reformed the decision making mechanisms of the EEC and set a deadline of 31 December 1992 for the completion of a single market.

25th Anniversary of the Single Market

Inspired by the Parlamentarium in Brussels, the local Europa Experience in Copenhague, Denmark, is a multimedia space open to visitors, offering direct and fascinating insight into European politics, history and daily life.

From 24 November 2019, visitors can discover how decisions are made at the European level, how the European legislation affects their daily life, and how citizens can make their voice heard. The multimedia and interactive exhibition is available in 24 languages.

Europa Experience in Copenhague

ITRE IMCO -  Confirmation hearing of VHenna Maria VIRKKUNEN, European Commissioner-designate for Tech Sovereignty, Security and Democracy

ENVI ECON ITRE -  Confirmation hearing of Teresa RIBERA RODRÍGUEZ, European Commissioner-designate for Clean, Just and Competitive Transition

Joint committee on Budgets and committee on Foreign Affairs

AFET

BUDG

Committee on International Trade

INTA

Committee on Culture and Education

CULT

Committee on Environment, Public Health and Food Safety

ENVI

Subcommittee on Human Rights

DROI

Committee on Women's Rights and Gender Equality

FEMM

Committee on Internal Market and Consumer Protection

IMCO

Committee on Agriculture and Rural Development

AGRI

Subcommittee on Security and Defence

SEDE

Committee on Budgets

Committee on Development

DEVE

Committee on Legal Affairs

JURI

Committee on Budgetary Control

CONT

Joint committee on Budgetary Control and committee on Internal Market and Consumer Protection

Committee on Industry, Research and Energy

ITRE

Committee on Foreign Affairs

Subcommittee on Tax Matters

FISC

LIBE Coordinators meeting group photo

Silvia SARDONE in the EP in Strasbourg

Dominique BILDE in the EP in Strasbourg

Lukasz KOHUT in the EP in Strasbourg

European Youth FORUM - LEVELUP! 2024

European Youth Week - Kick-off event

LEX signing ceremony in presence of Roberta METSOLA, EP President

EP Mini-Plenary Session - International Roma Day

Roberta METSOLA, EP President meets with Simon HARRIS, Irish Prime Minister

EP Mini-Plenary Session - Voting session

EP Mini-Plenary Session - Attempts to dismantle Rule of Law and media freedom in Slovakia - Council and Commission statements

Euroscola

Press conference on Women's and equality policy achievements in the ninth electoral term of the EP - What next?

Roberta METSOLA, EP President meets with Their Royal Highness Prince Carl PHILIP and Princess SOFIA of Sweden

EP Mini-Plenary Session - Joint debate - Reform of the energy and electricity markets

EP Mini-Plenary Session - Discharge 2022

EP Mini-Plenary Session - Council and Commission Statement - Ongoing hearings under Article 7(1) TEU regarding Hungary to strengthen Rule of Law and its budgetary implications

EP Mini-Plenary Session - Council and Commission statements - Chinese police activity in Europe

Parlamentarii naționali au fost oaspeții eurodeputaților, pe parcursul a două zile de dezbateri comune pe marginea bugetului UE și a politicilor economice: un edificator schimb de opinii.

Săptămâna parlamentară europeană

Reclădirea legăturilor: Ministrul de Externe al Iranului a discutat cu eurodeputaţii pe marginea situaţiei din regiune, a Siriei şi drepturilor omului.

Iran-UE: "Trebuie să dobândim încrederea reciprocă"

Prim-ministrul britanic a sosit în Parlamentul European cu intenţia de a solicita sprijin pentru propunerile sale de reformare a UE. Ce au înţeles liderii grupurilor politice din discursul său?

Convorbirile cu David Cameron: reacţiile eurodeputaţilor

Mario Draghi, preşedintele BCE, vorbeşte despre o redresare economică moderată, susţinută de preţurile extrem de mici ale mărfurilor.

Pulsul sectorului economic şi bancar al zonei euro

David Cameron își pledează cauza în fața Conferinței Președinților, ministrul de externe al Iranului vine în vizită, iar președintele BCE are de făcut un anunț.

Agenda: Prim-ministrul Regatului Unit și alți oaspeți importanți

Tunisia postrevoluţionară a reuşit să-şi păstreze traiectul democratic, însă economia ţării a rămas în urmă. Preşedintele Parlamentului European a efectuat o vizită oficială în această ţară.

Este de datoria noastră să cooperăm cu Tunisia - Martin Schulz

Un adăpost încropit devine o realitate pe termen lung pentru refugiaţii care fug din Siria. Eurodeputaţii evaluează progresele înregistrate la capitolul asigurarea strictului necesar şi a finanţării pentru educaţie, medicamente şi hrană.

Eurodeputaţii vizitează tabăra de refugiaţi Nizip din Turcia

Preşedintele Martin Schulz elogiază eforturile de a consolida democraţia şi libertatea în Tunisia, în ciuda dificultăţilor şi atentatelor teroriste tragice.

"Tunisia, model de pluralism" - Preşedintele Martin Schulz

Agresiunile sexuale cărora le-au căzut victime femeile din Germania au şocat Europa, imprimând un nou impuls cererilor de egalitate între bărbaţi şi femei şi de a pune capăt violenţei împotriva femeilor.

Atacurile de Koln au impulsionat apelurile pentru noi măsuri de protejare a femeilor

Eurodeputaţii dezbat criza refugiaţilor, analizează proiectul de acord menit să satisfacă cerinţele Marii Britanii în privinţa reformării UE şi fac recomandări pentru tratativele asupra Acordului privind comerţul cu servicii.

Momente din plen: migraţie, referendumul din Marea Britanie, TiSA

Adresându-se plenului parlamentului, preşedintele Nigeriei, Muhammadu Buhari, a promis să salveze fetele răpite de Boko Haram şi şi-a exprimat îngrijorarea faţă de situaţia din Libia.

Democraţia prinde rădăcini în Nigeria - Preşedintele Buhari

E mai mult ca sigur că vom avea parte de o dezbatere aprinsă când eurodeputații se vor pronunța asupra negocierilor cu Marea Britanie pentru reformarea UE, a viitorului acordului Schengen și a soluțiilor în fața dilemei reprezentate de munca la negru.

Referendumul din Marea Britanie și migrația domină agenda sesiunii plenare

Peste 30 de cercetători i-au asistat pe eurodeputaţi în activităţile lor cotidiene, în cadrul unui program care urmăreşte să stimuleze o mai bună înţelegere între cele două părţi.

Cercetători de marcă fac echipă cu factorii de decizie

Ministrul danez pentru imigrație pledează în fața Comisiei pentru libertăți civile în favoarea proiectului de lege inițiat de țara sa care prevede confiscarea bunurilor de valoare găsite asupra solicitanților de azil.

Dezbatere privind planurile Danemarcei de a confisca bunurile refugiaților

Eurodeputaţii solicită guvernului polonez să nu pericliteze democraţia, roagă statele membre să implementeze de urgenţă măsuri aferente migraţiei şi caută modalităţi de a neutraliza ISIS.

Momente din plen: Polonia, terorism şi migraţie

Parlamentul relansează discuţiile despre necesarul de locuri de muncă şi impulsionează Comisia Europeană să propună legi concrete.

Tineri, competenţi şi... şomeri

Prim-ministrul Beata Szydło a participat la o discuţie cu mare încărcătură emoţională, în care eurodeputaţii şi-au exprimat îngrijorarea privind democraţia în Polonia.

Polonia presată să respecte statul de drept şi libertatea presei

Eurodeputaţii solicită încheierea unui acord pentru pace în 2016, acord propus în urmă cu patru ani pentru a pune capăt mai multor decenii de conflicte.

2.878 rezultate