Европейският парламент и неговите членове са гласът на гражданите в Европейския съюз. Ето защо искаме Парламентът да бъде достъпен за всички. Новините накратко Ви дават поглед към основните теми за деня на всички официални езици на Съюза. Това предаване се осъществява от Европейския парламент. Тук можете да намерите повече програми:

Кратки новини – 14/12/2023 – български

Evropský parlament a zvolení poslanci a poslankyně, kteří v něm zasedají, jsou hlasem občanů Evropské unie. Proto nám záleží na tom, aby byl Parlament lidem skutečně nablízku. Krátké zprávy vám přinášejí letmý přehled hlavních témat dne. Vysílání připravuje Evropský parlament a je dostupné ve všech úředních jazycích Unie. Více programů naleznete zde:

Krátké zprávy – 14/12/2023 – čeština

Europa-Parlamentet og dets folkevalgte medlemmer er borgernes stemme i Den Europæiske Union. Derfor vil vi gøre Parlamentet tilgængeligt for alle. Vores korte nyheder giver dig et hurtigt overblik over dagens vigtigste emner på alle EU's officielle sprog. Udsendelsen præsenteres af Europa-Parlamentet. Du kan finde flere programmer her:

Korte nyheder – 14/12/2023 – dansk

Euroopa Parlament ja selle liikmed esindavad Euroopa Liidu kodanike häält. Seetõttu peab parlament olema kõigile kodanikele ka kättesaadav. Lühiuudistes antakse kõigis ELi ametlikes keeltes kiire ülevaade päeva peamistest teemadest. Uudised toob teieni Euroopa Parlament. Tutvuge ka järgmiste veebisaitidega:

Lühiuudised – 14/12/2023– eesti keel

Euroopan parlamentti ja sen vaaleilla valitut jäsenet tuovat kansalaisten äänen kuuluviin Euroopan unionissa. Siksi haluamme, että parlamentti on kaikkien ulottuvilla. ”Uutisia lyhyesti” on pikakatsaus päivän tärkeimpiin uutisaiheisiin kaikilla unionin virallisilla kielillä. Lähetykset toimittaa Euroopan parlamentti. Lisää ohjelmia löytyy seuraavilta verkkosivuilta:

Uutisia lyhyesti – 14/12/2023 – suomi

Is í Parlaimint na hEorpa agus a cuid Feisirí tofa guth na saoránach san Aontas Eorpach. Is é sin an chúis ar mhaith linn rochtain ar an bParlaimint a thabhairt do gach duine. Tugann na Blúiríní Nuachta léargas tapa duit ar phríomhscéalta an lae i dteangacha oifigiúla uile an Aontais. Is craoladh de chuid Pharlaimint na hEorpa an craoladh seo. Is féidir teacht ar níos mó clár anseo:

Blúiríní Nuachta – 14/12/2023 – Gaeilge

Az Európai Unióban a polgárok az Európai Parlamenten és választott képviselőiken keresztül hallathatják hangjukat. Ezért szeretnénk a Parlamentet mindenki számára elérhetővé tenni. A „Hírek röviden” gyors áttekintést nyújt a nap fő témáiról az Unió valamennyi hivatalos nyelvén. Ezt az adást az Európai Parlament készítette. További műsorokat itt talál:

Hírek röviden – 14/12/2023 – magyar

Europski parlament i njegovi zastupnici glas su građana u Europskoj uniji. Želimo da taj glas bude svima dostupan. „Kratke vijesti” sažet je pregled glavnih dnevnih tema na svim službenim jezicima Unije. Ovaj sadržaj omogućio vam je Europski parlament. Saznajte više na našim stranicama:

Kratke vijesti – 14/12/2023 - hrvatski

Європарламент та його депутати є голосом громадян Європейського Союзу. Саме тому ми хочемо, щоб Європарламент став доступним для всіх. Короткі новини - це огляд головних новин дня на всіх офіційних мовах ЄС. Ця трансляція надається Європарламентом. Більше доступних програм тут:

Короткі новини – 13/12/2023 – укрaïнською

Evropski parlament in izvoljeni poslanci so glas državljanov Evropske unije. Zato želimo, da bi bil Parlament ljudem res blizu. V kratkih novicah vam v vseh uradnih jezikih Unije na kratko predstavljamo najpomembnejše dnevne teme. Oddajo pripravlja Evropski parlament. Več prispevkov in vsebin najdete na naslednjih spletnih mestih:

Kratka poročila – 13/12/2023 – slovenščina

Europaparlamentet och dess folkvalda ledamöter är medborgarnas röst i EU. Därför vill vi göra parlamentet tillgängligt för alla. Nyheter i korthet ger dig en snabb överblick över dagens viktigaste händelser på alla officiella EU-språk. Sändningen kommer till dig från Europaparlamentet. Du hittar fler program här:

Nyheter i korthet – 13/12/2023 – svenska

Parlamentul European și deputații săi aleși sunt vocea cetățenilor în Uniunea Europeană. De aceea, dorim ca Parlamentul să fie accesibil pentru toți. Știrile pe scurt vă prezintă succint principalele subiecte ale zilei în toate limbile oficiale ale Uniunii. Acest program vă este prezentat de Parlamentul European. Puteți găsi mai multe programe aici:

Scurt Buletin de Știri – 13/12/2023 – română

V Európskej únii je Európsky parlament a jeho volení poslanci hlasom občanov a chce byť dostupný pre všetkých. Krátke správy vám ponúkajú stručný prehľad hlavných tém dňa vo všetkých úradných jazykoch Únie. Toto vysielanie vám prináša Európsky parlament. Ďalšie programy nájdete na našich webových stránkach:

Krátke správy – 13/12/2023 – slovenčina

O Parlamento Europeu e os respetivos deputados eleitos são a voz dos cidadãos na União Europeia. É por este motivo que pretendemos que o Parlamento seja acessível a todos. As notícias breves oferecem uma visão rápida dos temas principais do dia em todas as línguas oficiais da União. Esta transmissão é disponibilizada pelo Parlamento Europeu. Para mais programas, vá a:

Destaques do dia – 13/12/2023 – português

Parlament Europejski i europosłowie to głos obywateli w Unii Europejskiej. Dlatego chcemy, żeby informacje o pracy Parlamentu były dostępne dla każdego. Wiadomości w skrócie to najważniejsze tematy dnia we wszystkich językach urzędowych Unii. Parlament Europejski przygotował je specjalnie dla Ciebie. Więcej programów znajdziesz tutaj:

Wiadomości w skrócie – 13/12/2023 – polski

Il-Parlament Ewropew u l-Membri eletti tiegħu huma l-vuċi taċ-ċittadini fl-Unjoni Ewropea. Huwa għalhekk li rridu li l-Parlament ikun aċċessibbli għal kulħadd. L-aħbarijiet fil-qosor jagħtuk ħarsa fil-qosor tas-suġġetti ewlenin tal-ġurnata fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni. Din ix-xandira titwassallek mill-Parlament Ewropew. Tista' ssib aktar programmi hawnhekk:

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 13/12/2023 - Malti

MEPs who lead the parliamentary work on Georgia, meet with Salome ZOURABICHVILI, President of Georgia

EP Plenary session - Preparation of the European Council of 19-20 December 2024

Civil society organisations meet with the European Parliament’s 2024 Sakharov Prize laureates and finalists

Briefing The Left by Manon AUBRY and Martin SCHIRDEWAN, Co-Presidents

Briefing Greens/EFA by Terry REINTKE, Co-President

Briefing Renew Europe by Malik AZMANI, Acting President

Briefing EPP by Manfred WEBER, President

Abertura da sessão

Apresentação do programa de atividades da Presidência belga (debate)

Reinício da sessão

Respeitar os compromissos e entregar ajuda militar à Ucrânia (debate)

Período de votação

Comunicação

Capacitação dos consumidores para a transição ecológica (debate)

Transparência e responsabilização das organizações não governamentais financiadas pelo orçamento da União (debate)

Aprovação da acta da sessão anterior

A situação humanitária em Gaza, a necessidade de um cessar-fogo permanente e os riscos de uma escalada regional (debate)

Relações entre a UE e a Índia (debate)

O papel da diplomacia preventiva para fazer face a conflitos latentes em todo o mundo - oportunidades perdidas ou mudanças para o futuro? (debate)

Atividades do Provedor de Justiça Europeu – relatório anual de 2022 (debate)

Aplicação das disposições do Tratado relativas aos parlamentos nacionais - Aplicação das disposições do Tratado relativas à cidadania da UE (discussão conjunta - Aplicação das disposições do Tratado)

Luta contra o ressurgimento do neofascismo na Europa, tendo também na sua base a parada realizada em Roma em 7 de janeiro (debate)

Estado de emergência no Equador (debate)

Criação de uma estratégia europeia dos portos abrangente (breve apresentação)

Aplicação do Acordo Económico e Comercial Global UE-Canadá (CETA) (breve apresentação)

Declarações de voto

Ordem do dia da próxima sessão

Aprovação da ata da presente sessão

Encerramento da sessão

Plenary session

Committee on Industry, Research and Energy

ITRE

Declarações da Presidente

Composição do Parlamento

Composição dos órgãos políticos do Parlamento

Pedido de levantamento da imunidade

Composição das comissões e delegações

Negociações antes da primeira leitura do Parlamento (artigo 71.º do Regimento)

Proposta de ato da União: Ver Acta

Ordem dos trabalhos

Substâncias que empobrecem a camada de ozono - Regulamento relativo aos gases fluorados

Alteração da Diretiva Mercados de Instrumentos Financeiros (MiFID II) - Alteração do Regulamento Mercados de Instrumentos Financeiros (MiFIR)

A necessidade de uma resposta da UE e da comunidade internacional aos ataques hutis no mar Vermelho e de continuar a apoiar o processo de paz iemenita (debate)

Revisão do mandato da Autoridade Europeia do Trabalho (debate)

O papel dos critérios sociais de adjudicação nos contratos públicos no reforço dos direitos sociais, das boas condições de trabalho e de mercados de trabalho inclusivos (debate)

Intervenções de um minuto sobre questões políticas importantes

Last minute session briefing

Official visit to Vilnius (Lithuania) - Commemoration of the Day of the Defenders of Freedom and Award Ceremony of the Freedom Prize in presence of Roberta METSOLA, EP President

Official visit to Vilnius (Lithuania) - Press point by Roberta METSOLA, EP President and Ingrida ŠIMONYTĖ, Lithuanian Prime Minister

Pre-session briefing

Official visit to Riga (Latvia) - Press point by Roberta METSOLA, EP President and Evika SILIŅA, Latvian Prime Minister

Official visit to Riga (Latvia) - Press point by Roberta METSOLA, EP President and Daiga MIERINA, Speaker of the Saeima (Latvian Parliament)

Committee on Environment, Public Health and Food Safety

ENVI

Joint Committee on Environment, Public Health and Food Safety and Committee on Industry, Research and Energy

Delegation to the EU-Albania Stabilisation and Association Parliamentary Committee

Committee on Employment and Social Affairs

EMPL

Press conference on Parliament's vote on the Late Payments regulation

Press conference on the Final vote on the right to repair

EP Plenary session - Joint Debate - Disability cards

EP Plenary session - Commission Statement - EU’s response to the repeated killing of humanitarian aid workers, journalists and civilians by the Israel Defence Forces in the Gaza Strip

Press conference on the adoption of the Forced Labour Regulation

Press briefing S&D Group

Inauguration ceremony of the Welcome Pavilion

EP Plenary session - Combating violence against women and domestic violence

EP Plenary session - Voting Session

INTA Committee family photo

Press briefing Greens/EFA

Press briefing The Left

EP Plenary session - Joint debate - Economic governance

EMPL CRPD Network meeting

EP Plenary session - Council and Commission statements - Conclusions of the recent European Council meetings, in particular on a new European Competitiveness deal and the EU strategic agenda 2024-2029

EP Plenary session - Prohibiting products made with forced labour on the Union market

EP Plenary session - Amending Directive 2011/36/EU on preventing and combating trafficking in human beings and protecting its victims

BUDG Committee

Statement by Manfred WEBER (EPP, DE), EPP Chairman and Q&A. On Sunday 9th June 2024, the hemicycle of the European Parliament in Brussels transforms into a press room on the occasion of the election night. Over several hours, journalists from all over Europe follow the results thanks to national estimates and exit polling data. From 6 to 9 June 2024, around 360 million Europeans are called to the polls to elect the 720 members of the next European Parliament. The constitutive session of the newly elected Parliament will take place in July, in Strasbourg. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

European Elections Night 2024 - Statement by Manfred WEBER (EPP, DE), Chair of EPP Group and Q&A

Statement by Pedro MARQUES (S&D, PT), S&D Vice-President and Q&A. On Sunday 9th June 2024, the hemicycle of the European Parliament in Brussels transforms into a press room on the occasion of the election night. Over several hours, journalists from all over Europe follow the results thanks to national estimates and exit polling data. From 6 to 9 June 2024, around 360 million Europeans are called to the polls to elect the 720 members of the next European Parliament. The constitutive session of the newly elected Parliament will take place in July, in Strasbourg. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

European Elections Night 2024 - Statement by Pedro MARQUES (S&D, PT), S&D Vice-President and Q&A

Statement by Iskra MIHAYLOVA (Renew, BG), Renew Europe Vice-President and Q&A. On Sunday 9th June 2024, the hemicycle of the European Parliament in Brussels transforms into a press room on the occasion of the election night. Over several hours, journalists from all over Europe follow the results thanks to national estimates and exit polling data. From 6 to 9 June 2024, around 360 million Europeans are called to the polls to elect the 720 members of the next European Parliament. The constitutive session of the newly elected Parliament will take place in July, in Strasbourg. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

European Elections Night 2024 - Statement by Iskra MIHAYLOVA (Renew, BG), Renew Europe Vice-President and Q&A

Statement by Philippe LAMBERTS (Greens/EFA, BE), Co-Chair of Greens/EFA and Q&A. On Sunday 9th June 2024, the hemicycle of the European Parliament in Brussels transforms into a press room on the occasion of the election night. Over several hours, journalists from all over Europe follow the results thanks to national estimates and exit polling data. From 6 to 9 June 2024, around 360 million Europeans are called to the polls to elect the 720 members of the next European Parliament. The constitutive session of the newly elected Parliament will take place in July, in Strasbourg. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

European Elections Night 2024 - Statement by Philippe LAMBERTS (Greens/EFA, BE), Co-Chair of Greens/EFA and Q&A

Statement by Marc BOTENGA (The Left, BE) and Q&A. On Sunday 9thJune 2024, the hemicycle of the European Parliament in Brussels transforms into a press room on the occasion of the election night. Over several hours, journalists from all over Europe follow the results thanks to national estimates and exit polling data. From 6 to 9 June 2024, around 360 million Europeans are called to the polls to elect the 720 members of the next European Parliament. The constitutive session of the newly elected Parliament will take place in July, in Strasbourg. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

European Elections Night 2024 - Statement by Marc BOTENGA (The Left, BE) and Q&A

Statement by Assita KANKO (ECR, BE), ECR Vice-President. On Sunday 9th June 2024, the hemicycle of the European Parliament in Brussels transforms into a press room on the occasion of the election night. Over several hours, journalists from all over Europe follow the results thanks to national estimates and exit polling data. From 6 to 9 June 2024, around 360 million Europeans are called to the polls to elect the 720 members of the next European Parliament. The constitutive session of the newly elected Parliament will take place in July, in Strasbourg. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

European Elections Night 2024 - Statement by Assita KANKO (ECR, BE), ECR Vice-President and Q&A

First estimate EU turnout. On Sunday 9th June 2024, the hemicycle of the European Parliament in Brussels transforms into a press room on the occasion of the election night. Over several hours, journalists from all over Europe follow the results thanks to national estimates and exit polling data. From 6 to 9 June 2024, around 360 million Europeans are called to the polls to elect the 720 members of the next European Parliament. The constitutive session of the newly elected Parliament will take place in July, in Strasbourg. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

European Elections Night 2024 - First estimate EU turnout

First publication of available national estimates from Romania, Poland, Portugal and Sweden at 21.40. On Sunday 9th June 2024, the hemicycle of the European Parliament in Brussels transforms into a press room on the occasion of the election night. Over several hours, journalists from all over Europe follow the results thanks to national estimates and exit polling data. From 6 to 9 June 2024, around 360 million Europeans are called to the polls to elect the 720 members of the next European Parliament. The constitutive session of the newly elected Parliament will take place in July, in Strasbourg. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

European Elections Night 2024 - First publication of available national estimates from Romania, Poland, Portugal and Sweden

First publication of available national estimates with updates from Denmark, France, Spain at 20:30. On Sunday 9th June 2024, the hemicycle of the European Parliament in Brussels transforms into a press room on the occasion of the election night. Over several hours, journalists from all over Europe follow the results thanks to national estimates and exit polling data. From 6 to 9 June 2024, around 360 million Europeans are called to the polls to elect the 720 members of the next European Parliament. The constitutive session of the newly elected Parliament will take place in July, in Strasbourg. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

European Elections Night 2024 - First publication of available national estimates from Denmark, France and Spain

First European Parliament's projection (based on available national estimates and pre-election polls) presented by Roberta METSOLA, EP President and by Jaume DUCH GUILLOT, Spokesperson of the European Parliament. On Sunday 9th June 2024, the hemicycle of the European Parliament in Brussels transforms into a press room on the occasion of the election night. Over several hours, journalists from all over Europe follow the results thanks to national estimates and exit polling data. From 6 to 9 June 2024, around 360 million Europeans are called to the polls to elect the 720 members of the next European Parliament. The constitutive session of the newly elected Parliament will take place in July, in Strasbourg. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

European Elections Night 2024 - First European Parliament's projection (based on available national estimates and pre-election polls) presented by Roberta METSOLA, EP President and by Jaume DUCH GUILLOT, Spokesperson of the European Parliament

Roberta METSOLA, EP President arrival at the European Parliament in Brussels for the European Elections night. On Sunday 9th June 2024, the hemicycle of the European Parliament in Brussels transforms into a press room on the occasion of the election night. Over several hours, journalists from all over Europe follow the results thanks to national estimates and exit polling data. From 6 to 9 June 2024, around 360 million Europeans are called to the polls to elect the 720 members of the next European Parliament. The constitutive session of the newly elected Parliament will take place in July, in Strasbourg.

Roberta METSOLA, EP President arrives at the European Parliament in Brussels for the European Elections night

First publication of available national estimates from Bulgaria, Croatia and Malta at 19.20. On Sunday 9th June 2024, the hemicycle of the European Parliament in Brussels transforms into a press room on the occasion of the election night. Over several hours, journalists from all over Europe follow the results thanks to national estimates and exit polling data. From 6 to 9 June 2024, around 360 million Europeans are called to the polls to elect the 720 members of the next European Parliament. The constitutive session of the newly elected Parliament will take place in July, in Strasbourg. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

European Elections Night 2024 - First publication of available national estimates from Bulgaria, Croatia and Malta

First publication of available national estimates from Netherlands, Austria, Cyprus, Germany, Greece and Malta at 18.40. On Sunday 9th June 2024, the hemicycle of the European Parliament in Brussels transforms into a press room on the occasion of the election night. Over several hours, journalists from all over Europe follow the results thanks to national estimates and exit polling data. From 6 to 9 June 2024, around 360 million Europeans are called to the polls to elect the 720 members of the next European Parliament. The constitutive session of the newly elected Parliament will take place in July, in Strasbourg. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

European Elections Night 2024 - First publication of available national estimates from Netherlands, Austria, Cyprus, Germany, Greece and Malta at 18.40

This news item shows citizens voting in the European elections in Rosu, Romania, on 9 June 2024. By voting in the European elections, citizens in Romania, and in all other EU Member States, elect their representatives to the European Parliament. In Romania, voters will elect 33 Members of the European Parliament in 2024. In total, the European Parliament will have 720 members, compared to 705 currently. European Parliament decides on new laws that influence all aspects of life across the European Union. Provisional results of the elections will be published on the evening of 9 June.

European elections 2024 - Ambiance shots of polling stations in Rosu (Romania)

This news item shows citizens in Bulgaria voting in the European elections in the "Alexander S. Pushkin" Secondary School No 133 in Sofia on 9 June 2024. In addition, the item includes footage about the historical buildings of the Saint Alexander Nevsky Cathedral and the National Palace of Culture. Anyone aged 18 or over can cast a vote provided they have resided in Bulgaria or another EU country for at least three months prior to the elections. Voting is compulsory for Bulgarian citizens. Voters will elect 17 Members of the European Parliament from the Republic of Bulgaria in 2024. In total, the European Parliament will have 720 members, compared to 705 currently. The Parliament decides on new laws that influence all aspects of life across the European Union.

European elections 2024 - Ambiance shots of polling station located near the National Palace of Culture in Sofia (Bulgaria)

This news item shows a first-time voter going to a polling station in Vienna, Austria, on 0 June 2024. In addition, the footage illustrates the capital city Vienna. A total of 720 Members of the European Parliament (MEPs) will be elected (20 of them are elected in Austria) in the European Elections. The European Parliament is the world’s only directly elected transnational assembly. The MEPs represent the interests of EU citizens at the European level, and, together with representatives of the governments of EU countries, MEPs shape and decide on new laws that influence all aspects of lives across the European Union, from supporting the economy and the fight against poverty to climate change and security.

European elections 2024 - Ambiance shots of a first-time-voter and beauty shots in Vienna (Austria)

This news item shows people going to a polling station in Munich (Germany). A total of 720 Members of the European Parliament (MEPs) will be elected (96 of them are elected in Germany) during the European Elections which are held on 6-9 of June 2024. The European Parliament is the world’s only directly elected transnational assembly. The MEPs represent the interests of EU citizens at the European level and together with representatives of the governments of EU countries, MEPs shape and decide on new laws that influence all aspects of lives across the European Union, from supporting the economy and the fight against poverty to climate change and security.

European elections 2024 - Ambiance shots of polling stations in Munich (Germany)

This footage shows citizens voting in the European elections in Rennes, France, on 9 June 2024. Voters in France will elect 81 Members of the European Parliament in 2024, two more than in the 2019 elections. In total, the European Parliament will have 720 members, compared to 705 currently. European Parliament decides on new laws that influence all aspects of life across the European Union. Provisional results of the elections will be published on the evening of 9 June.

23.430 resultados