Evropský parlament a zvolení poslanci a poslankyně, kteří v něm zasedají, jsou hlasem občanů Evropské unie. Proto nám záleží na tom, aby byl Parlament lidem skutečně nablízku. Krátké zprávy vám přinášejí letmý přehled hlavních témat dne. Vysílání připravuje Evropský parlament a je dostupné ve všech úředních jazycích Unie. Více programů naleznete zde:

Krátké zprávy – 05/12/2023 – čeština

Het Europees Parlement en de verkozen parlementsleden zijn de stem van de burgers in de Europese Unie. Daarom willen wij het Parlement voor iedereen begrijpelijk maken. Nieuws in het kort biedt een snel overzicht van de belangrijkste onderwerpen van de dag, in alle officiële EU-talen. Deze uitzending wordt u gebracht door het Europees Parlement. Hier kan u nog meer programma’s van ons vinden:

Nieuwsflits – 05/12/2023 – Nederlands

O Parlamento Europeu e os respetivos deputados eleitos são a voz dos cidadãos na União Europeia. É por este motivo que pretendemos que o Parlamento seja acessível a todos. As notícias breves oferecem uma visão rápida dos temas principais do dia em todas as línguas oficiais da União. Esta transmissão é disponibilizada pelo Parlamento Europeu. Para mais programas, vá a:

Destaques do dia – 05/12/2023 – português

Parlament Europejski i europosłowie to głos obywateli w Unii Europejskiej. Dlatego chcemy, żeby informacje o pracy Parlamentu były dostępne dla każdego. Wiadomości w skrócie to najważniejsze tematy dnia we wszystkich językach urzędowych Unii. Parlament Europejski przygotował je specjalnie dla Ciebie. Więcej programów znajdziesz tutaj:

Wiadomości w skrócie – 05/12/2023 – polski

Il-Parlament Ewropew u l-Membri eletti tiegħu huma l-vuċi taċ-ċittadini fl-Unjoni Ewropea. Huwa għalhekk li rridu li l-Parlament ikun aċċessibbli għal kulħadd. L-aħbarijiet fil-qosor jagħtuk ħarsa fil-qosor tas-suġġetti ewlenin tal-ġurnata fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni. Din ix-xandira titwassallek mill-Parlament Ewropew. Tista' ssib aktar programmi hawnhekk:

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 05/12/2023 - Malti

Az Európai Unióban a polgárok az Európai Parlamenten és választott képviselőiken keresztül hallathatják hangjukat. Ezért szeretnénk a Parlamentet mindenki számára elérhetővé tenni. A „Hírek röviden” gyors áttekintést nyújt a nap fő témáiról az Unió valamennyi hivatalos nyelvén. Ezt az adást az Európai Parlament készítette. További műsorokat itt talál:

Hírek röviden – 05/12/2023 – magyar

Il Parlamento europeo, con i suoi deputati eletti, è la voce dei cittadini nell'Unione europea. Ecco perché vogliamo che sia accessibile a tutti. Le Notizie in breve offrono una sintesi dei principali temi del giorno in tutte le lingue ufficiali dell'Unione. Questa trasmissione vi è presentata dal Parlamento europeo. Troverete ulteriori programmi ai seguenti indirizzi:

Notizie in breve – 05/12/2023 – italiano

Europski parlament i njegovi zastupnici glas su građana u Europskoj uniji. Želimo da taj glas bude svima dostupan. „Kratke vijesti” sažet je pregled glavnih dnevnih tema na svim službenim jezicima Unije. Ovaj sadržaj omogućio vam je Europski parlament. Saznajte više na našim stranicama:

Kratke vijesti – 05/12/2023 - hrvatski

Європарламент та його депутати є голосом громадян Європейського Союзу. Саме тому ми хочемо, щоб Європарламент став доступним для всіх. Короткі новини - це огляд головних новин дня на всіх офіційних мовах ЄС. Ця трансляція надається Європарламентом. Більше доступних програм тут:

Короткі новини – 04/12/2023 – укрaïнською

Destaques do dia – 04/12/2023 – português

Wiadomości w skrócie – 04/12/2023 – polski

Nieuwsflits – 04/12/2023 – Nederlands

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 04/12/2023 - Malti

Evropski parlament in izvoljeni poslanci so glas državljanov Evropske unije. Zato želimo, da bi bil Parlament ljudem res blizu. V kratkih novicah vam v vseh uradnih jezikih Unije na kratko predstavljamo najpomembnejše dnevne teme. Oddajo pripravlja Evropski parlament. Več prispevkov in vsebin najdete na naslednjih spletnih mestih:

Kratka poročila – 04/12/2023 – slovenščina

Europaparlamentet och dess folkvalda ledamöter är medborgarnas röst i EU. Därför vill vi göra parlamentet tillgängligt för alla. Nyheter i korthet ger dig en snabb överblick över dagens viktigaste händelser på alla officiella EU-språk. Sändningen kommer till dig från Europaparlamentet. Du hittar fler program här:

Nyheter i korthet – 04/12/2023 – svenska

Parlamentul European și deputații săi aleși sunt vocea cetățenilor în Uniunea Europeană. De aceea, dorim ca Parlamentul să fie accesibil pentru toți. Știrile pe scurt vă prezintă succint principalele subiecte ale zilei în toate limbile oficiale ale Uniunii. Acest program vă este prezentat de Parlamentul European. Puteți găsi mai multe programe aici:

Scurt Buletin de Știri – 04/12/2023 – română

EMPL CULT -  Confirmation hearing of Roxana MÎNZATU, European Commissioner-designate forPeople, Skills and Preparedness

ITRE IMCO ENVI ECON -  Confirmation hearing of Stéphane SÉJOURNÉ, European Commissioner-designate for Prosperity and Industrial Strategy

Euroscola

Delegation for relations with South Africa

D-ZA

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs - DRFMG meeting

LIBE

Delegation for relations with Israel

Delegation for relations with China

Press conference by Roberta METSOLA, EP President, Siegfried MUREȘAN and Nils UŠAKOVS, co-rapporteurs on Outcome of the vote on Parliament's position on the 2024 EU budget

Abertura da sessão

Os hediondos ataques terroristas do Hamas contra Israel, o direito de Israel a defender-se de acordo com o direito humanitário e internacional e a situação humanitária em Gaza (debate)

Composição dos grupos políticos

Composição dos órgãos políticos do Parlamento

Votos de boas-vindas

Preparação da reunião do Conselho Europeu de 26 e 27 de outubro de 2023 (debate)

Reinício da sessão

Boas-vindas

Período de votação

Negociações antes da primeira leitura do Parlamento (artigo 71.º do Regimento) (seguimentos dados)

Plenary session

Award Ceremony  Daphne Caruana Galizia Prize for Journalism 2023 - Welcome by Pina PICIERNO, EP Vice-President and statement by Roberta METSOLA, EP President

Press seminar on “Safeguarding Media Freedom: the role of the European Union”

Press conference by Clara AGUILERA, rapporteur on the new fisheries control rules

Press conference by Maria-Manuel LEITÃO-MARQUES and Samira RAFAELA,  co-rapporteurs on Prohibiting products made with forced labour on the Union market

Briefing The Left by Manon AUBRY and Martin SCHIRDEWAN, Co-Presidents

Press point by Roberta METSOLA, EP President and by Nikol PASHINYAN, Armenian Prime Minister

Briefing Greens/EFA by Philippe LAMBERTS and Terry REINTKE, Co-Presidents

Briefing Renew Europe by Róża THUN UND HOHENSTEIN and Stéphane SÉJOURNÉ, President

Briefing S&D by Iratxe GARCÍA PÉREZ, President

Briefing EPP by Manfred WEBER, President

Eficácia das sanções da UE contra a Rússia (debate)

Dia Internacional para a Erradicação da Pobreza (debate)

Sessão solene - Discurso de Nikol Pashinyan, Primeiro-Ministro da República da Arménia

Declaração da Presidente

Orçamento geral da União Europeia para o exercício de 2024 – todas as secções (debate)

Espaço Schengen: digitalização dos procedimentos de visto - Espaço Schengen: alteração do Regulamento Vinhetas de Vistos (debate comum - Espaço Schengen)

Aprovação da acta da sessão anterior

Programa de trabalho da Comissão para 2024 (debate)

Período de perguntas aos comissários - Medidas europeias para prevenir e combater o aumento da criminalidade organizada

Composição do Comité Consultivo sobre a Conduta dos Deputados

Retificações (artigo 241.º do Regimento)(seguimento dado)

Escassez de água e investimentos estruturais no acesso à água na UE (debate)

Necessidade urgente de uma resposta europeia coordenada e de um quadro legislativo em matéria de software espião intrusivo, com base nas recomendações da Comissão de Inquérito PEGA (debate)

Situação das mulheres refugiadas ucranianas, nomeadamente o acesso a apoio em matéria de saúde e direitos sexuais e reprodutivos (debate)

Relatório de 2022 relativo ao Montenegro (debate)

Declarações de voto

Ordem do dia da próxima sessão

Aprovação da ata da presente sessão

Encerramento da sessão

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Tour of the Permanent Exhibition Centre

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Townhall Discussion

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Meeting with Alessandra DULKIEWICZ, Mayor of Gdansk

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Address of the Academic Year 2023-2024

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Bilateral Meeting with Adam BODNAR, Polish Minister for Justice

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Inauguration of the Europa Experience

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Townhall Discussion with Young Poles at the University of Warsaw

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Bilateral Meeting with Radoslaw SIKORSKI, Polish Minister for Foreign affairs

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Bilateral Meeting with Szymon HOLOWNIA, Marshal of the Sejm of the Republic of Poland

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Adress to the Senate of the Republic of Poland

LIBE - Public hearing on ' the Democracy, the Rule of Law and Fundamental Rights in the EU: reinforcing inter-institutional dialogue and cooperation '

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Bilateral Meeting with Malgorzata KIDAWA-BLONSKA, Marshal of the senate of the Republic of Poland

EMPL FEMM joint Committee meeting

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Meeting with Donald TUSK, Polish Prime Minister

ECON - Economic Dialogue with Christine LAGARDE, ECB President

EMPL - The draft general budget of the European Union for the financial year  2025

Próxima semana em Estrasburgo: uma semana em que os MPE poderão votar para rejeitar a proposta de regulamentação de sementes, democratizar a Troika e tomar ações definitivas sobre a privacidade de dados.

Na Agenda: Recomendações do inquérito de espionagem, Troika, regulamentação de sementes

Uma semana que viu de tudo: um Sonho Europeu, um rasgo de fúria que leva à saída de MPE e alegria e frustração com as aprovações do eCall e do Quarto Pacote Ferroviário.

Resumo do plenário e sentidas despedidas a Christophe Midol-Monnet

Os MPE tentam eliminar claras lacunas no Mandado de Detenção Europeu e criar uma ferramenta pan-europeia de combate ao crime para a era moderna.

Mais rápida e justa? A justiça penal na Europa

"Sim" claro em plenário para o sistema de alerta para acidentes e emergências e para as reformas para o tabaco, mas antes, Miloš Zeman faz um retrato da Europa ideal.

Sistema eCall / Fumar / Sonho Europeu do Presidente Checo

Os apoiantes do Quarto Pacote Ferroviário ganham o dia no voto decisivo, prometendo mais competitividade e melhores infraestruturas em toda a UE.

Todos a bordo! Chamada do Quarto Pacote Ferroviário em Plenário!

Os MPE votam o acordo das metas de CO2 para 2020, para privar criminosos dos seus bens e abrir oportunidades de estudo, investigação e intercâmbio para pessoas de países terceiros.

Emissões de carros de passageiros / Bens criminosos / Oportunidades na UE para extracomunitários

Os MPE apoiam um novo fundo de apoio europeu para fornecer alimentos essenciais e provisões para o número crescente de pobres europeus.

Nova linha de financiamento para os europeus com mais privações

Enquanto o Parliamentarium se junta a 24 museus de Bruxelas para acolherem uma noite branca anual especial, os MPE contam lucrar com a atualização das telecomunicações e dos serviços ferroviários da Europa.

Na Agenda: 'Museum Night Fever' em Bruxelas, Taxas de roaming, Eficácia dos transportes ferroviários

Os MPE publicam críticas ao programa de espionagem da NSA, interrogam o BCE sobre os sacrifícios da austeridade da Troika e avançam contra quem faz branqueamento de capitais.

Troika / Espionagem da NSA / Branqueamento de capitais

A regulamentação de sementes é abandonada, mas os MPE aprovam regras para pacotes de viagens e para um sistema de chamadas de emergência nos automóveis.

Regulamentação de sementes / Pacotes de Viagens / Sistema de chamadas de emergência no automóvel

Pela primeira vez, os novos eurodeputados determinarão o líder da próxima Comissão Europeia, o órgão executivo da UE, após as Europeias de Maio.

Faltam 100 dias para as eleições europeias

Enquanto Bruxelas acolhe uma audiência pública acerca da primeira iniciativa de cidadania bem-sucedida, os MPE aprofundam o relatório sobre corrupção de Cecilia Malmström e votam a proteção de dados.

Na Agenda: Corrupção dispendiosa, Espionagem da NSA, Pacotes de férias

Uma semana em Estrasburgo que viu os MPE fazerem frente ao Conselho sobre a etapa final da União Bancária, dizerem de sua justiça sobre os direitos LGBTI e exigirem sanções dirigidas à Ucrânia.

Resumo do Plenário: Primeira ronda de Fevereiro

Com a Ucrânia a braços com a potencial ameaça de guerra civil, poderá o envolvimento da UE através da visita de Catherine Ashton, esta semana, contribuir para uma resolução pacífica?

Os líderes procuram soluções para a convulsão na Ucrânia

O PE apoia novas regras para dar a trabalhadores sazonais as mesmas condições de trabalho e alojamento dos cidadãos da UE, mas garantirá o texto igualdade?

Fim da exploração: os trabalhadores sazonais têm melhores direitos

Os MPE apoiam o comércio de pedras com a Gronelândia, o fortalecer dos direitos dos passageiros e um roteiro da UE para pôr fim à discriminação contra pessoas LGBTI.

Direitos LGBTI / Diamantes do Ártico / Direitos dos Passageiros

Giorgio Napolitano fala ao plenário, os agentes da UE pedem um imposto sobre transações financeiras forte e abrangente e os MPE aprovam o licenciamento europeu dos direitos musicais.

Imposto sobre Transações Financeiras Alargado / Presidente Napolitano / Direitos Coletivos

Os MPE votam sanções mais duras para abusos e manipulações de agentes financeiros que tomem liberdades com os mercados financeiros.

2.878 resultados