Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και οι εκλεγμένοι βουλευτές του είναι η φωνή των πολιτών στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Γι’ αυτό θέλουμε να κάνουμε το Κοινοβούλιο προσιτό σε όλους.

Σύντομο δελτίο ειδήσεων – 07/12/2023 – ελληνικά

Європарламент та його депутати є голосом громадян Європейського Союзу. Саме тому ми хочемо, щоб Європарламент став доступним для всіх. Короткі новини - це огляд головних новин дня на всіх офіційних мовах ЄС. Ця трансляція надається Європарламентом. Більше доступних програм тут:

Короткі новини – 07/12/2023 – укрaïнською

The European Parliament and its elected Members are the citizens’ voice in the European Union. That’s why we want to make Parliament accessible to everyone. News in Brief gives you a quick overview of the day’s main topics in all official Union languages. This broadcast is brought to you by the European Parliament. You can find more programmes here:

News in Brief – 07/12/2023 – English

Il-Parlament Ewropew u l-Membri eletti tiegħu huma l-vuċi taċ-ċittadini fl-Unjoni Ewropea. Huwa għalhekk li rridu li l-Parlament ikun aċċessibbli għal kulħadd. L-aħbarijiet fil-qosor jagħtuk ħarsa fil-qosor tas-suġġetti ewlenin tal-ġurnata fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni. Din ix-xandira titwassallek mill-Parlament Ewropew. Tista' ssib aktar programmi hawnhekk:

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 07/12/2023 - Malti

Eiropas Parlaments un tajā ievēlētie deputāti ir iedzīvotāju balss Eiropas Savienībā. Tāpēc vēlamies, lai Eiropas Parlaments būtu pieejams ikvienam. Raidījumā “Ziņas īsumā” Eiropas Parlaments piedāvā īsu pārskatu par dienas svarīgākajām norisēm visās Eiropas Savienības oficiālajās valodās. Esam sagatavojuši arī citas programmas, kas pieejamas šādās vietnēs:

Ziņas īsumā – 07/12/2023 – latviešu valoda

El Parlamento Europeo y sus diputados electos son la voz de los ciudadanos en la Unión Europea. Por eso queremos que el Parlamento sea accesible a todos. «Noticias breves» ofrece un rápido repaso general de los principales temas del día en todas las lenguas oficiales de la Unión. Es una emisión ofrecida por el Parlamento Europeo. Puedes encontrar más programas en:

Noticias breves – 07/12/2023 – español

Parlamentul European și deputații săi aleși sunt vocea cetățenilor în Uniunea Europeană. De aceea, dorim ca Parlamentul să fie accesibil pentru toți. Știrile pe scurt vă prezintă succint principalele subiecte ale zilei în toate limbile oficiale ale Uniunii. Acest program vă este prezentat de Parlamentul European. Puteți găsi mai multe programe aici:

Scurt Buletin de Știri – 07/12/2023 – română

Das Europäische Parlament und seine gewählten Mitglieder sind die Stimme der Unionsbürger. Deshalb wollen wir das Parlament allen zugänglich machen. Unsere Kurznachrichten bieten Ihnen einen raschen Überblick über die wichtigsten Tagesthemen, und zwar in allen 24 Amtssprachen der EU. Diese Sendung wird Ihnen präsentiert vom Europäischen Parlament. Mehr finden Sie hier:

Kurznachrichten – 07/12/2023– Deutsch

Il Parlamento europeo, con i suoi deputati eletti, è la voce dei cittadini nell'Unione europea. Ecco perché vogliamo che sia accessibile a tutti. Le Notizie in breve offrono una sintesi dei principali temi del giorno in tutte le lingue ufficiali dell'Unione. Questa trasmissione vi è presentata dal Parlamento europeo. Troverete ulteriori programmi ai seguenti indirizzi:

Notizie in breve – 07/12/2023 – italiano

Az Európai Unióban a polgárok az Európai Parlamenten és választott képviselőiken keresztül hallathatják hangjukat. Ezért szeretnénk a Parlamentet mindenki számára elérhetővé tenni. A „Hírek röviden” gyors áttekintést nyújt a nap fő témáiról az Unió valamennyi hivatalos nyelvén. Ezt az adást az Európai Parlament készítette. További műsorokat itt talál:

Hírek röviden – 07/12/2023 – magyar

Europski parlament i njegovi zastupnici glas su građana u Europskoj uniji. Želimo da taj glas bude svima dostupan. „Kratke vijesti” sažet je pregled glavnih dnevnih tema na svim službenim jezicima Unije. Ovaj sadržaj omogućio vam je Europski parlament. Saznajte više na našim stranicama:

Kratke vijesti – 07/12/2023 - hrvatski

Is í Parlaimint na hEorpa agus a cuid Feisirí tofa guth na saoránach san Aontas Eorpach. Is é sin an chúis ar mhaith linn rochtain ar an bParlaimint a thabhairt do gach duine. Tugann na Blúiríní Nuachta léargas tapa duit ar phríomhscéalta an lae i dteangacha oifigiúla uile an Aontais. Is craoladh de chuid Pharlaimint na hEorpa an craoladh seo. Is féidir teacht ar níos mó clár anseo:

Blúiríní Nuachta – 07/12/2023 – Gaeilge

Europos Parlamentas ir išrinkti jo nariai yra Europos Sąjungos piliečių balsas. Todėl norime, kad Parlamentas būtų prieinamas visiems. Visomis oficialiomis Sąjungos kalbomis pateikiamose žiniose trumpai apžvelgiamos svarbiausios dienos naujienos. Šias transliacijas rengia Europos Parlamentas. Daugiau programų rasite čia:

Trumposios žinios – 07/12/2023 – lietùvių kalba

Le Parlement européen, à travers ses députés, porte la voix des citoyens. Il se veut proche de chacun. Les brèves présentent un aperçu des sujets du moment, dans les 24 langues officielles. Cette émission vous est présentée par le Parlement européen. Retrouvez nos autres émissions ici:

Brèves – 07/12/2023 – français

Euroopan parlamentti ja sen vaaleilla valitut jäsenet tuovat kansalaisten äänen kuuluviin Euroopan unionissa. Siksi haluamme, että parlamentti on kaikkien ulottuvilla. ”Uutisia lyhyesti” on pikakatsaus päivän tärkeimpiin uutisaiheisiin kaikilla unionin virallisilla kielillä. Lähetykset toimittaa Euroopan parlamentti. Lisää ohjelmia löytyy seuraavilta verkkosivuilta:

Uutisia lyhyesti – 07/12/2023 – suomi

Euroopa Parlament ja selle liikmed esindavad Euroopa Liidu kodanike häält. Seetõttu peab parlament olema kõigile kodanikele ka kättesaadav. Lühiuudistes antakse kõigis ELi ametlikes keeltes kiire ülevaade päeva peamistest teemadest. Uudised toob teieni Euroopa Parlament. Tutvuge ka järgmiste veebisaitidega:

Lühiuudised – 07/12/2023– eesti keel

Euroscola

EMPL CULT -  Confirmation hearing of Roxana MÎNZATU, European Commissioner-designate forPeople, Skills and Preparedness

ITRE IMCO ENVI ECON -  Confirmation hearing of Stéphane SÉJOURNÉ, European Commissioner-designate for Prosperity and Industrial Strategy

Committee on Transport and Tourism

TRAN

Subcommittee on Security and Defence

SEDE

Committee on Constitutional Affairs - Interparliamentary committee meeting

AFCO

Committee on Constitutional Affairs

Subcommittee on Public Health

SANT

Committee on Agriculture and Rural Development

AGRI

Committee on Industry, Research and Energy

ITRE

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

LIBE

Committee on Employment and Social Affairs

EMPL

Committee on Internal Market and Consumer Protection

IMCO

EU TAX SYMPOSIUM – Challenges ahead & changes needed

FISC

Subcommittee on Human Rights

DROI

Press briefing Greens/EFA

Press briefing Renew Europe

Press briefing S&D

Press briefing EPP

Roberta METSOLA, EP President meets with Jean-Noel BARROT, French Secretary of State

EP Plenary session - Joint debate on MFF revision

2024 European elections campaign - ' 100 days ahead of the Elections ' display outside the Parlementarium in Brussels

EP Plenary session - Short presentations

EP Plenary session - Detergents and surfactants

EP Plenary session - Tackling the inflation in food prices and its social consequences and root causes - Commission statement

EP Plenary session - Need to overcome the Council deadlock on the platform workers directive - Council and Commission statements

EP Plenary session - Transparency and targeting of political advertising

Meeting of the European Parliament's Bureau

EP Plenary session - European Central Bank – annual report 2023

EP Plenary session - Resumption of session and order of business

Last minute briefing

Roberta METSOLA, EP President meets with Christine LAGARDE, President of the European Central Bank and Ursula von der LEYEN, President of the European Commission

Roberta METSOLA, EP President, receives the International Bonifacio VIII Award for a Culture of Peace

O desempenho e as perspetivas dos candidatos a Comissários Moscovici (de França), para os Assuntos Económicos e Monetários, Impostos e Alfândegas, e Phil Hogan (da Irlanda), para a Agricultura e o Desenvolvimento Rural.

Audições aos Comissários: Os MPE questionam Moscovici e Hogan

O desempenho e as perspetivas dos candidatos a Comissários Tibor Navracsics (da Hungria), para a Educação, Cultura, Juventude e Cidadania, e Miguel Arias Cañete (de Espanha), para a Ação Climática e Energia.

Audições aos Comissários: os MPE questionam Navracsics e Cañete

O desempenho e as perspetivas dos candidatos a Comissários Jonathan Hill (do Reino Unido), para Estabilidade Financeira, Serviços Financeiros e União dos Mercados de Capitais, e Věra Jourová (da República Checa), para a Justiça, Consumidores e Igualdade d

Audições aos Comissários: os MPE questionam Hill e Jourová

O desempenho e as perspetivas dos candidatos a Comissários Marianne Thyssen (da Bélgica) para o Emprego, Assuntos Sociais, Habilitações e Mobilidade Laboral, e Corina Creţu (da Roménia), para a Política Regional.

Audições aos Comissários: Os MPE questionam Thyssen e Creţu

O desempenho e as perspetivas dos candidatos a Comissários Dimitris Avramopoulos (da Grécia), Johannes Hahn (da Áustria), Christos Stylianides (de Chipre) e Maroš Šefčovič (da Eslováquia).

Audições aos Comissários: Imigração, vizinhança próxima, espaço e auxílio humanitário

O desempenho e as perspetivas dos candidatos a Comissários Vytenis Andriukaitis (da Lituânia), para a Saúde e Segurança Alimentar, e Carlos Moedas (de Portugal), para a Investigação, Inovação e Ciência.

Audições aos Comissários: os MPE questionam Andriukaitis e Moedas

O desempenho e as perspetivas dos candidatos a Comissários Karmenu Vella (de Malta), para o Ambiente, Assuntos Marítimos e Pesca, e Cecilia Malmström (da Suécia), para o Comércio.

Audições aos Comissários: os MPE questionam Vella e Malmström

Nas longas negociações com os americanos sobre a segurança da transferência de dados, os MPE exigem igualdade de tratamento para os cidadãos da UE em caso de contencioso.

Imbróglio transatlântico sobre intercâmbio de dados

Com o legado de eficiência energética do Sr. Oettinger e a lista de fugas de carbono da CE sob escrutínio dos MPE, são revelados os nomeados para o prémio do PE para a liberdade de pensamento.

Eficiência energética / Lista de fugas de CO2 / Prémio Sakharov 2014

Das alterações climáticas ao código de ética para os novos Comissários Europeus, os MPE enfrentam desafios tanto próximos como distantes.

Agenda: CO2, florestas, proteção de dados...

Os MPE denunciam o orçamento restritivo do Conselho para 2015, dizendo que deve apoiar os compromissos de programa com verbas e não palavras.

Batalha orçamental, primeiro assalto!

O acordo histórico entre UE e Ucrânia teve como pano de fundo um verão de conflitos internacionais e com a epidemia do ébola, motivos de debate para os MPE.

Resumo do plenário de setembro

Com milhares de Cristãos e Yazidis forçados a fugir dos ataques do ISIS, os líderes apelam à criação de um porto de abrigo e a urgente ação humanitária da parte da UE.

A Europa junta-se na condenação de morte de minorias iraquianas

Os MPE aprovam a libertação de fundos para trabalhadores gregos desempregados, lutam para manter as reformas da Zona Euro na agenda e garantir acesso justo a fármacos de salvação.

Ajudar trabalhadores despedidos / Cimeira da Zona Euro / Medicamentos de salvação

O parlamento ucraniano e o PE selaram um acordo pomposo, mas adiam as regras de comércio livre até 2016, para dar margem para negociações.

O Parlamento apoia o muito aguardado Acordo de Associação UE-Ucrânia

Os MPE apelam aos Estados-Membros que reforcem o combate ao ébola, debatem as violações da Google às regras antitrust e questionam o futuro da Iniciativa Europeia para a Juventude.

Epidemia de ébola / Mercado único digital / Iniciativa Europeia para a Juventude

Enquanto os MPE votam o Acordo de Associação UE-Ucrânia e procuram soluções para Gaza e para o ISIL, a proposta de orçamento do Conselho para 2015 poderá ter reações fortes.

2.878 resultados