Parlament Europejski i europosłowie to głos obywateli w Unii Europejskiej. Dlatego chcemy, żeby informacje o pracy Parlamentu były dostępne dla każdego. Wiadomości w skrócie to najważniejsze tematy dnia we wszystkich językach urzędowych Unii. Parlament Europejski przygotował je specjalnie dla Ciebie. Więcej programów znajdziesz tutaj:

Wiadomości w skrócie – 25/09/2023 – polski

Am 10. Dezember 1948 verkündete die Generalversammlung der Vereinten Nationen in Paris die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte. Diese Erklärung ist ein Meilenstein in der Geschichte der Menschenrechte, da in ihr zum ersten Mal die weltweit zu schützenden grundlegenden Menschenrechte festgelegt wurden. Sie wurde von einer Gruppe von Visionären mit unterschiedlichem beruflichem, kulturellem und religiösem Hintergrund verfasst. Sie arbeiteten in der kurz zuvor gegründeten Menschenrechtskommission der Vereinten Nationen zusammen. Die Erklärung wurde in mehr als 500 Sprachen übersetzt. Sie diente außerdem als Inspiration und Wegbereiterin für mehr als 70 Menschenrechtsabkommen, die weltweit oder regional dauerhaft gelten.

Allgemeine Erklärung der Menschenrechte - Deutsch

La Asamblea General de las Naciones Unidas aprobó la Declaración Universal de los Derechos Humanos el 10 de diciembre de 1948 en París. Es un documento que marca un hito en la historia de los derechos humanos porque, por primera vez, establece los derechos humanos fundamentales que deben protegerse universalmente. La Declaración consta de un preámbulo seguido de treinta artículos. La Unión Europea la ha adoptado plenamente, utilizándola para establecer normas en su legislación y acuerdos internacionales, así como para orientar su política exterior.

La Declaración Universal de los Derechos Humanos - español

Il 10 dicembre 1948, a Parigi, l'Assemblea Generale delle Nazioni Unite adotta la Dichiarazione universale dei diritti umani. Si tratta di un passo decisivo, perché, per la prima volta in assoluto, questo documento definisce i diritti umani fondamentali che godono di una protezione universale. L'UE ha fatto sua la Dichiarazione, che si compone di un preambolo e trenta articoli, prendendola come riferimento per stabilire norme nella sua legislazione e negli accordi internazionali e per orientare la sua politica estera.

La Dichiarazione universale dei diritti umani - italiano

Generalna skupščina Združenih narodov je 10. decembra 1948 v Parizu sprejela Splošno deklaracijo človekovih pravic. Deklaracija je v zgodovini človekovih pravic pomemben mejnik, saj so bile v njej prvič določene temeljne človekove pravice, ki jih je treba vedno varovati. Dokument je sestavljen iz preambule in tridesetih členov. Evropska unija je deklaracijo v celoti sprejela in jo uporablja za določanje standardov v evropski zakonodaji in mednarodnih sporazumih ter za usmerjanje svoje zunanje politike.

Splošna deklaracija človekovih pravic - slovenščina

The United Nations General Assembly proclaimed the Universal Declaration of Human Rights on 10 December 1948 in Paris. The Declaration is a milestone document in the history of human rights because, for the first time, it set out fundamental human rights to be universally protected. The document is composed of a preamble followed by thirty articles. The EU has fully embraced the Declaration's significance, using it to set standards in its legislation and international agreements, and to guide its external policy.

The Universal declaration of Human Rights - English

Wiadomości w skrócie – 22/09/2023 – polski

Wiadomości w skrócie – 21/09/2023 – polski

Wiadomości w skrócie – 20/09/2023 – polski

Wiadomości w skrócie – 19/09/2023 – polski

Wiadomości w skrócie – 18/09/2023 – polski

Wiadomości w skrócie – 15/09/2023 – polski

Wiadomości w skrócie – 14/09/2023 – polski

Wiadomości w skrócie – 13/09/2023 – polski

Wiadomości w skrócie – 12/09/2023 – polski

Wiadomości w skrócie – 11/09/2023 – polski

Euroscola

REGI-  Confirmation hearing of Raffaele FITTO, European Commissioner-designate for Cohesion and Reforms

AFET -  Confirmation hearing of Kaja KALLAS, European Commissioner-designate for Foreign Affairs and Security Policy - Press point

AFET -  Confirmation hearing of Kaja KALLAS, European Commissioner-designate for Foreign Affairs and Security Policy

Press conference by Guy VERHOFSTADT, Sven SIMON, Gabriele BISCHOFF, Daniel FREUND, Helmut SCHOLZ, co-rapporteurs on proposals of the European Parliament for the amendment of the Treaties

Delegation for relations with Belarus

Stan Unii (debata)

Wznowienie posiedzenia

Uroczyste posiedzenie - Wystąpienie Swiatłany Cichanouskiej

Negocjacje przed pierwszym czytaniem w Parlamencie (art. 71 Regulaminu) (działania następcze)

Głosowanie

Przyjęcie protokołu poprzedniego posiedzenia

Przegląd stanu ochrony wilków i innych dużych drapieżników w UE (debata na aktualny temat)

Przedstawienie przez Radę stanowiska w sprawie projektu budżetu ogólnego na rok budżetowy 2024 (debata)

Skład komisji i delegacji

Zapewnienie bezpiecznych i zrównoważonych dostaw surowców krytycznych (debata)

Podjęcie rokowań w sprawie umowy ze Stanami Zjednoczonymi Ameryki w sprawie wzmocnienia międzynarodowych łańcuchów dostaw minerałów krytycznych (debata)

Zmiana proponowanego mechanizmu eliminowania barier prawnych i administracyjnych w kontekście transgranicznym (debata)

Pakiet pomocy gospodarczej dla MŚP (debata)

Gwatemala – sytuacja po wyborach, praworządność i niezawisłość sądów (debata)

Sprawa uwięzionego w Azerbejdżanie dr. Gubada Ibadoghlu (debata)

Sytuacja w zakresie praw człowieka w Bangladeszu, w szczególności sprawa organizacji Odhikar (debata)

Regulacja prostytucji w UE – jej skutki transgraniczne oraz wpływ na równouprawnienie płci i prawa kobiet (debata)

Przyszłość europejskiej branży księgarskiej (debata)

Wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania

Porządek obrad następnego posiedzenia

Zatwierdzenie protokołu bieżącego posiedzenia

Plenary session

Debate on the State of the European Union 2023 (with International Sign Language)

Debate on the State of the European Union 2023 (clean version)

Debate on the State of the European Union 2023 (with nametags of speakers)

Doorstep by Roberta METSOLA, EP President, prior to the debate on the State of the European Union

Read-out of the College by Commissioner GENTILONI and Commissioner BRETON on the SME Relief initiatives and the proposals to simplify tax rules and reduce compliance costs for cross-border businesses

Press conference by José Ramón BAUZA DIAZ rapporteur on sustainable aviation fuels

Press conference by Markus PIEPER, rapporteur on the revision of the renewable energy directive

Press conference by Marion WALSMANN, rapporteur on new rules protecting geographical indications of EU crafts and industrial products

Briefing The Left by Manon AUBRY and Martin SCHIRDEWAN, Co-Presidents

Briefing Greens/EFA by Philippe LAMBERTS and Terry REINTKE, Co-Presidents

Briefing Renew Europe by Stéphane SÉJOURNÉ, President

Briefing S&D by Iratxe GARCÍA PÉREZ, President

Briefing EPP by Manfred WEBER, President

Press conference by Maria NOICHL rapporteur and Christine SCHNEIDER on Ahead of the prostitution report – survivors call for the criminalisation of sex buyers

Skład Parlamentu Europejskiego (debata)

Dążenie do zwiększenia odporności UE na klęski żywiołowe – ochrona populacji przed ekstremalnymi falami upałów, powodziami i pożarami lasów (debata)

Umowa między UE a Tunezją – aspekty związane z zewnętrzną polityką migracyjną (debata)

Nadzwyczajny instrument jednolitego rynku (debata)

Jakość powietrza i czystsze powietrze dla Europy (debata)

Tura pytań (Wiceprzewodniczący Komisji / Wysoki Przedstawiciel) – Sytuacja w Afryce Zachodniej i Środkowej w związku z niedawnymi zamachami stanu

Iran w rok po zabójstwie Żiny Mahsy Amini (debata)

Akty delegowane (art. 111 ust. 6 Regulaminu) (podjęte działania): Patrz protokól

Sprostowanie (art. 241 Regulaminu)(dalsze postępowanie)

Nowy program na rzecz Ameryki Łacińskiej i Karaibów w następstwie szczytu UE–CELAC (debata)

50. rocznica zamordowania Salvadora Allende i zamachu stanu w Chile – demokracja i suwerenność (debata)

Eksport ukraińskiego zboża po wycofaniu się Rosji z czarnomorskiej inicjatywy zbożowej (debata)

Sprawozdanie za rok 2022 dotyczące Turcji (debata)

Stosunki z Białorusią (debata)

Zrównoważone paliwa lotnicze (inicjatywa ReFuelEU Aviation) (debata)

Przeciwdziałanie normalizacji skrajnie prawicowych i skrajnie lewicowych narracji, w tym antysemityzmu (debata)

Official visit of EP President, Roberta Metsola to Denmark - Meeting with Søren GADE, Speaker of the Folketing

Anti-Money Laundering Authority seat hearings

ENVI - Presentation of the Belgian Presidency of the Council programme

2024 European elections campaign banner on the Agora Simone Veil of the European Parliament in Brussels

Breakfast directive - illustration

Roberta METSOLA, EP President participates at the Italy-Africa Summit - A bridge for common growth in Rome, Italy

Niyazi KIZILYUREK in the EP in Brussels

Anna ZALEWSKA in the EP in Brussels

LUX European Audience Film Award 2024 - Screening of Fallen Leaves

Roberta METSOLA, EP President meets with Adama BICTOGO, President of the National Assembly of Ivory Coast

IV High-Level Seminar Foundation Euroamerica - DLAT

EP Plenary session - International Holocaust remembrance day - Leaders of political groups

EPRS Policy Talks - What the EU is doing on critical raw materials?

EP Plenary session - International Holocaust remembrance day

Roberta METSOLA, EP President meets with Irene SHASHAR, survivor of the Warsaw ghetto

LUX European Audience Film Award 2024 - Finnish MEPs meet with actors of 'Kuolleet lehdet' (Fallen Leaves) Alma Pöysti and Jussi Vatanen

Press Conference with newly elected Renew President

Uczestnicy festiwalu młodzieży odbywającego się przed PE usłyszeli wezwanie do zmiany klimatu politycznego i wzięcia przyszłości w swoje ręce bardziej aktywnie angażując się w politykę.

Świętująca młodzież - mimo wszystko

Negocjator PE uzyskał przełomowe porozumienie w sprawie reformy rybołówstwa, pojazdy i przyczepy czekają kontrole bezpieczeństwa, zapewnienie bezpieczeństwa żywności dla niemowląt i osób na specjalnej diecie.

Umowa w sprawie rybołówstwa / Bezpieczniejsze auta / Specjalna żywność

Posłowie debatują nad tym, jak karać zbrodnie przeciw środowisku naturalnemu oraz wyrażają zadowolenie z podjętych działań w ramach walki z rajami podatkowymi. Ochrona danych osobowych wymaga reformy, mówi Europejski Inspektor Ochrony Danych.

Zbrodnie przeciw środowisku naturalnemu / Echa szczytu / Ochrona danych osobowych

Posłowie domagają się lepszych przepisów, by zachęcić do częstszych i lepszych testów klinicznych nowych leków i metod leczenia w Unii Europejskiej.

Usprawnienie badań naukowych w zakresie medycyny

Pokój, demokracja i prawa człowieka nie są wciąż gwarantowane w krajach będących wschodnimi partnerami Unii Europejskiej. Kwestie te są omawiane podczas zgromadzenia parlamentarnego w Brukseli.

Kłopotliwi sąsiedzi

Premier Libii Ali Zeidan mówi posłom, że panuje nad chaosem. Czy przyszłoroczne wybory do PE mogą być bardziej europejskie? Unijny komisarz ds. handlu sprzeciwia się dumpingowi.

Premier Libii / Wybory europejskie / Handel unijny

Śledzenie przestępców i skradzionych towarów, wreszcie ruszyła druga generacja Systemu Informacyjnego Schengen - z siedmioletnim opóźnieniem.

Wreszcie rusza SIS II

Czy unijny rynek powinien być bardziej otwarty czy też bardziej chroniony? Czy przepisy antydumpingowe i nowe instrumenty ochrony handlu to krok w dobrym kierunku? Pytamy o zdanie dwóch posłów.

Punkt widzenia: Protekcjonizm kontra wolny handel

Reformy sektora bankowego, badania kliniczne, wizyta premiera Libii i motorówki będą tematem prac w komisjach.

Parlamentarna Agenda: Banki, badania kliniczne i premier Libii

Verhofstadt nazwał brytyjską partię konserwatywną 'wariatami', poseł z Irlandii drze formularz podatkowy, umowa handlowa między Unią i USA o krok bliżej realizacji oraz reakcja Schulza na rasizm i przeprosiny posłów.

Sesja plenarna wprawia posłów w osłupienie - maj 2013 r.

Parlament przyjął nowe zasady mające ułatwić podróże zagraniczne w towarzystwie zwierząt domowych.

Podróż ze zwierzakiem domowym

Posłowie wzywają do przyjęcia przepisów, które powstrzymają oszustów przed uchylaniem się od płacenia podatków a międzynarodowe firmy przed obchodzeniem przepisów podatkowych, które może kosztować Unię nawet bilion euro rocznie.

Duże firmy zapłacą podatek

Uchylanie się od podatków oraz kwestie energetyczne zdominowały jednodniowy program obrad Rady, posłowie kończą przygotowania do negocjacji handlowych między Unią i USA, ochrona ofiar przestępstw popełnionych za granicą.

Handel między Unią i USA / Uchylanie się od podatków / Ochrona ofiar

Komisja Spraw Socjalnych ustanowiła nowy fundusz mający świadczyć pomoc żywnościową dla najbiedniejszych, zapanowała jednak niezgoda w kwestii jego dystrybucji.

Pomoc żywnościowa dla nielicznych?

Posłowie chcą przywrócić zaufanie do sektora bankowego, składając odpowiedzialność za nadzorowanie instytucji kredytujących w strefie euro na barki Europejskiego Banku Centralnego.

Nadzór bankowy

Pytamy dwóch członków Komisji Przemysłu, Badań Naukowych i Energii, czy propozycja nowej dyrektywy sprawi, iż wydobycie ropy naftowej i gazu na morzu będzie bardziej bezpieczne i przyjazne dla środowiska.

Punkt widzenia: Bardziej surowe przepisy dotyczące odwiertów na morzu

Podczas nadchodzącej sesji posłów czeka propozycja walki z oszustwami podatkowymi, debata nt. kryzysu uchodźców z Syrii i głosowanie nt. transportu zwierząt domowych.

Parlamentarna Agenda: Oszustwa podatkowe, Syria i zwierzęta domowe

Podczas gdy jeden z posłów uczestniczy w obchodach Międzynarodowego Dnia Walki z Homofobią w Hadze, badania pokazują, że prawie połowa obywateli należących do mniejszości seksualnych LGBT spotkała się z jakąś formą dyskryminacji.

2878 wyników