V Európskej únii je Európsky parlament a jeho volení poslanci hlasom občanov a chce byť dostupný pre všetkých. Krátke správy vám ponúkajú stručný prehľad hlavných tém dňa vo všetkých úradných jazykoch Únie. Toto vysielanie vám prináša Európsky parlament. Ďalšie programy nájdete na našich webových stránkach:

Krátke správy – 12/12/2023 – slovenčina

Evropski parlament in izvoljeni poslanci so glas državljanov Evropske unije. Zato želimo, da bi bil Parlament ljudem res blizu. V kratkih novicah vam v vseh uradnih jezikih Unije na kratko predstavljamo najpomembnejše dnevne teme. Oddajo pripravlja Evropski parlament. Več prispevkov in vsebin najdete na naslednjih spletnih mestih:

Kratka poročila – 12/12/2023 – slovenščina

Euroopan parlamentti ja sen vaaleilla valitut jäsenet tuovat kansalaisten äänen kuuluviin Euroopan unionissa. Siksi haluamme, että parlamentti on kaikkien ulottuvilla. ”Uutisia lyhyesti” on pikakatsaus päivän tärkeimpiin uutisaiheisiin kaikilla unionin virallisilla kielillä. Lähetykset toimittaa Euroopan parlamentti. Lisää ohjelmia löytyy seuraavilta verkkosivuilta:

Uutisia lyhyesti – 12/12/2023 – suomi

Euroopa Parlament ja selle liikmed esindavad Euroopa Liidu kodanike häält. Seetõttu peab parlament olema kõigile kodanikele ka kättesaadav. Lühiuudistes antakse kõigis ELi ametlikes keeltes kiire ülevaade päeva peamistest teemadest. Uudised toob teieni Euroopa Parlament. Tutvuge ka järgmiste veebisaitidega:

Lühiuudised – 12/12/2023– eesti keel

El Parlamento Europeo y sus diputados electos son la voz de los ciudadanos en la Unión Europea. Por eso queremos que el Parlamento sea accesible a todos. «Noticias breves» ofrece un rápido repaso general de los principales temas del día en todas las lenguas oficiales de la Unión. Es una emisión ofrecida por el Parlamento Europeo. Puedes encontrar más programas en:

Noticias breves – 12/12/2023 – español

The European Parliament and its elected Members are the citizens’ voice in the European Union. That’s why we want to make Parliament accessible to everyone. News in Brief gives you a quick overview of the day’s main topics in all official Union languages. This broadcast is brought to you by the European Parliament. You can find more programmes here:

News in Brief – 12/12/2023 – English

Європарламент та його депутати є голосом громадян Європейського Союзу. Саме тому ми хочемо, щоб Європарламент став доступним для всіх. Короткі новини - це огляд головних новин дня на всіх офіційних мовах ЄС. Ця трансляція надається Європарламентом. Більше доступних програм тут:

Короткі новини – 12/12/2023 – укрaïнською

Europaparlamentet och dess folkvalda ledamöter är medborgarnas röst i EU. Därför vill vi göra parlamentet tillgängligt för alla. Nyheter i korthet ger dig en snabb överblick över dagens viktigaste händelser på alla officiella EU-språk. Sändningen kommer till dig från Europaparlamentet. Du hittar fler program här:

Nyheter i korthet – 12/12/2023 – svenska

Het Europees Parlement en de verkozen parlementsleden zijn de stem van de burgers in de Europese Unie. Daarom willen wij het Parlement voor iedereen begrijpelijk maken. Nieuws in het kort biedt een snel overzicht van de belangrijkste onderwerpen van de dag, in alle officiële EU-talen. Deze uitzending wordt u gebracht door het Europees Parlement. Hier kan u nog meer programma’s van ons vinden:

Nieuwsflits – 12/12/2023 – Nederlands

Parlament Europejski i europosłowie to głos obywateli w Unii Europejskiej. Dlatego chcemy, żeby informacje o pracy Parlamentu były dostępne dla każdego. Wiadomości w skrócie to najważniejsze tematy dnia we wszystkich językach urzędowych Unii. Parlament Europejski przygotował je specjalnie dla Ciebie. Więcej programów znajdziesz tutaj:

Wiadomości w skrócie – 12/12/2023 – polski

O Parlamento Europeu e os respetivos deputados eleitos são a voz dos cidadãos na União Europeia. É por este motivo que pretendemos que o Parlamento seja acessível a todos. As notícias breves oferecem uma visão rápida dos temas principais do dia em todas as línguas oficiais da União. Esta transmissão é disponibilizada pelo Parlamento Europeu. Para mais programas, vá a:

Destaques do dia – 12/12/2023 – português

Europos Parlamentas ir išrinkti jo nariai yra Europos Sąjungos piliečių balsas. Todėl norime, kad Parlamentas būtų prieinamas visiems. Visomis oficialiomis Sąjungos kalbomis pateikiamose žiniose trumpai apžvelgiamos svarbiausios dienos naujienos. Šias transliacijas rengia Europos Parlamentas. Daugiau programų rasite čia:

Trumposios žinios – 12/12/2023 – lietùvių kalba

Il-Parlament Ewropew u l-Membri eletti tiegħu huma l-vuċi taċ-ċittadini fl-Unjoni Ewropea. Huwa għalhekk li rridu li l-Parlament ikun aċċessibbli għal kulħadd. L-aħbarijiet fil-qosor jagħtuk ħarsa fil-qosor tas-suġġetti ewlenin tal-ġurnata fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni. Din ix-xandira titwassallek mill-Parlament Ewropew. Tista' ssib aktar programmi hawnhekk:

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 12/12/2023 - Malti

Eiropas Parlaments un tajā ievēlētie deputāti ir iedzīvotāju balss Eiropas Savienībā. Tāpēc vēlamies, lai Eiropas Parlaments būtu pieejams ikvienam. Raidījumā “Ziņas īsumā” Eiropas Parlaments piedāvā īsu pārskatu par dienas svarīgākajām norisēm visās Eiropas Savienības oficiālajās valodās. Esam sagatavojuši arī citas programmas, kas pieejamas šādās vietnēs:

Ziņas īsumā – 12/12/2023 – latviešu valoda

Il Parlamento europeo, con i suoi deputati eletti, è la voce dei cittadini nell'Unione europea. Ecco perché vogliamo che sia accessibile a tutti. Le Notizie in breve offrono una sintesi dei principali temi del giorno in tutte le lingue ufficiali dell'Unione. Questa trasmissione vi è presentata dal Parlamento europeo. Troverete ulteriori programmi ai seguenti indirizzi:

Notizie in breve – 12/12/2023 – italiano

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και οι εκλεγμένοι βουλευτές του είναι η φωνή των πολιτών στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Γι’ αυτό θέλουμε να κάνουμε το Κοινοβούλιο προσιτό σε όλους.

Σύντομο δελτίο ειδήσεων – 12/12/2023 – ελληνικά

EMPL CULT -  Confirmation hearing of Roxana MÎNZATU, European Commissioner-designate forPeople, Skills and Preparedness

ITRE IMCO ENVI ECON -  Confirmation hearing of Stéphane SÉJOURNÉ, European Commissioner-designate for Prosperity and Industrial Strategy

Euroscola

Press conference by Daniel CASPARY, rapporteur on EU-New Zealand free trade agreement

Press point by Roberta METSOLA, EP President and Nikolai DENKOV, Bulgarian Prime Minister

Otwarcie posiedzenia

Negocjacje przed pierwszym czytaniem w Parlamencie (art. 71 Regulaminu) (działania następcze)

Zmiana porządku obrad

Sytuacja humanitarna w Strefie Gazy, konieczność uwolnienia zakładników i potrzeba przerwy humanitarnej prowadzącej do zawieszenia broni, a także perspektywy pokoju i bezpieczeństwa na Bliskim Wschodzie (debata)

Wznowienie posiedzenia

Debata z cyklu „Oto Europa” z udziałem premiera Bułgarii Nikołaja Denkowa (debata)

Głosowanie

Przyjęcie protokołu poprzedniego posiedzenia

Zmniejszyć obciążenia regulacyjne, by wykorzystać potencjał przedsiębiorczości i konkurencyjności (debata na aktualny temat)

Zagrożenie dla praworządności w następstwie umowy rządowej w Hiszpanii (debata)

Utrata niezależności sądów i prześladowanie działaczy prodemokratycznych w Hongkongu (debata)

„Cyprus confidential” - konieczność uniemożliwienia obchodzenia sankcji i przepisów dotyczących przeciwdziałania praniu pieniędzy w UE (debata)

Trzydziestolecie kryteriów kopenhaskich: nowy impuls dla polityki rozszerzenia UE (debata)

Niepodjęcie działań legislacyjnych przez Komisję  w następstwie rezolucji w sprawie oprogramowania Pegasus (debata)

Zmiana inicjatywy UE na rzecz owadów zapylających – Nowy ład na rzecz owadów zapylających (debata)

Ostatnie ataki na kobiety i obrońców praw kobiet oraz arbitralne zatrzymania europejskich obywateli w Iranie

Bezprawne zatrzymanie prezydenta Mohameda Bazouma w Nigrze

Zabójstwo obywatela Gruzji Tamaza Ginturiego przez rosyjskie oddziały okupacyjne w Gruzji

Wyjaśnienia dotyczące sposobu głosowania

Porządek dzienny następnego posiedzenia

Zatwierdzenie protokołu bieżącego posiedzenia

Zamknięcie posiedzenia

Plenary session

Press conference by Jacek SARYUSZ-WOLSKI, Ryszard LEGUTKO and Nicola PROCACCINI co-chairmen on Proposals of the European Parliament for the amendment of the Treaties

Read-out of the College meeting / press conference by Executive Vice-President Dombrovskis and Commissioners Gentiloni and Schmit on the European Semester Autumn Package

Press conference by René REPASI, rapporteur on The right to repair

Press conference by Christian EHLER, rapporteur on the Net-Zero Industry Act

Press conference by Bas EICKHOUT, rapporteur on CO2 emission performance targets for new heavy-duty vehicles

Briefing The Left by Manon AUBRY and Martin SCHIRDEWAN, Co-Presidents

Briefing Renew Europe by Stéphane SÉJOURNÉ, President

Briefing Greens/EFA by Philippe LAMBERTS and Terry REINTKE, Co-Presidents

Briefing S&D by Iratxe GARCÍA PÉREZ, President

Briefing EPP by Manfred WEBER, President and Dolors MONTSERRAT, Vice-president

Zrównoważone stosowanie środków ochrony roślin (debata)

Wzmocnienie norm emisji CO2 dla nowych pojazdów ciężkich (debata)

Przemówienie Williama Ruto, prezydenta Republiki Kenii

Skład Parlamentu

Umowa o wolnym handlu między Unią Europejską a Nową Zelandią (debata)

Opakowania i odpady opakowaniowe (debata)

Wnioski Parlamentu Europejskiego w sprawie zmiany traktatów (debata)

Skład komisji i delegacji

Procedura budżetowa na rok 2024 – wspólny projekt (debata)

Tura pytań (do Komisji) – Stan wykonania zobowiązania UE do dostarczenia Ukrainie miliona sztuk amunicji artyleryjskiej do marca 2024 r.

Ciągłe zagrożenie dla praworządności i niezależności sądów oraz niespełnienie wymogów mechanizmu warunkowości w zakresie płatności z funduszy unijnych na Węgrzech (debata)

Strategiczny kompas oraz unijny potencjał obrony kosmicznej (debata)

Niedawne wydarzenia na zewnętrznej granicy UE – między Finlandią a Rosją – oraz konieczność egzekwowania prawa UE (debata)

Innowacyjna strategia pomocy humanitarnej: obecne i zapomniane kryzysy w centrum uwagi (krótka prezentacja)

Tworzenie miejsc pracy – sprawiedliwa transformacja i inwestycje społeczne (krótka prezentacja)

Wykorzystanie potencjału talentów w regionach Europy (krótka prezentacja)

Porządek obrad następnego posiedzenia

Committee on Environment, Public Health and Food Safety

ENVI

Wznowienie sesji

Oświadczenia Przewodniczącej

Przyjęcie protokołów poprzednich posiedzeń

Wniosek dotyczący aktu Unii: Patrz protokól

Negocjacje przed pierwszym czytaniem w Parlamencie (art. 71 Regulaminu)(dalsze postępowanie)

Negocjacje przed pierwszym czytaniem w Parlamencie (art. 71 Regulaminu)

Podpisanie aktów przyjętych zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą (art. 79 Regulaminu)

Porządek obrad

Dzieci przede wszystkim – umocnienie gwarancji dla dzieci dwa lata po jej przyjęciu - Ograniczenie nierówności i wspieranie włączenia społecznego w czasach kryzysu z myślą o dzieciach i ich rodzinach

Konferencja ONZ w sprawie zmiany klimatu 2023 (COP28) w Dubaju, Zjednoczone Emiraty Arabskie (debata)

Ramy obejmujące środki na rzecz wzmocnienia europejskiego ekosystemu produktów o zerowej emisji netto (akt w sprawie przemysłu neutralnego emisyjnie) (debata)

Wspólne zasady promujące naprawę towarów

Unijne ramy certyfikacji usuwania dwutlenku węgla

Wykonanie rozporządzenia ustanawiającego środki służące odbudowie zasobów węgorza europejskiego (krótka prezentacja)

Jednominutowe wystąpienia w ważnych kwestiach politycznych

Last minute session briefing

Pre-session briefing

Niklas NIENASS in the EP in Strasbourg

Petras AUSTREVICIUS in the EP in Strasbourg

Sakharov Fellowship 2024

Roberta METSOLA, EP President meets with Raffaele FITTO, Italian Minister of European affairs

INTA IMCO - Trilogue on prohibiting products made with forced labour on the Union market

ENVI TRAN - Accounting of greenhouse gas emissions of transport services

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Helsinki (Finland) - Town Hall Discussion with Young People

DEVE - Humanitarian assistance to persons with disabilities

TRAN Committee meeting - Meeting of the Tourism Task Force (TTF)  -Transition pathway for tourism

Standing Committee of the Baltic Sea Parliamentary Conference

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Helsinki (Finland) - Meeting with Alexander STUBB, President of the Republic of Finland

EMPL LIBE - Trilogue on the project of a directive extending the European Disability Card to Third Country Nationals

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Helsinki (Finland) - Meeting with Petteri ORPO, Finnish Prime Minister

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Helsinki (Finland) - Meeting with Jussi HALLA-AHO, Speaker of the Finnish Parliament

Gianna GANCIA in the EP in Strasbourg

Elzbieta RAFALSKA in the EP in Strasbourg

Mario FURORE in the EP in Strasbourg

W Parlamencie odbędą się debaty na temat wydatków UE, rozmowy z liderami międzynarodowymi, którzy chcą pracować nad procesem pokojowym w Syrii i głosowanie w sprawie praw prawnych dzieci.

Parlamentarna Agenda: budżet i sprawy społeczne

Przeciwna oszczędnościom Syriza zwyciężyła w greckich wyborach. Wywołało to sporo emocji w PE, a niemiecki minister finansów mówił o wyjściu Grecji ze strefy euro.

Wrap up: Punkt zwrotny dla Grecji - a co z Europą?

Europosłowie debatowali o walce z terroryzmem i roli Europy podczas rozmów klimatycznych. Pojawił się też apel o to, by nowe miejsca pracy i inwestycje we wzrost gospodarczy były priorytetem.

Fragmenty sesji plenarnej: klimat, gospodarka i walka z terroryzmem

Europosłowie zajęli się działaniami w ramach walki z terroryzmem oraz planem działań poprzedzających konferencję klimatyczną w Paryżu.

Dyskusja o walce z terroryzmem i zmianach klimatycznych

Po atakach w Paryżu i wzroście radykalnych nastrojów, europosłowie dyskutowali o zapewnieniu bezpieczeństwa przy jednoczesnym poszanowaniu wolności.

Bezpieczeństwo i wolność: delikatne tematy

Podczas obchodów 70. rocznicy wyzwolenia Auschwitz, Martin Schulz apelował w Pradze o zakończenie wszelkich przejawów antysemityzmu, ksenofobii i faszyzmu.

70 lat po wyzwoleniu Auschwitz

Ministrowie finansów Niemiec i Włoch rozmawiali z europosłami o zarządzaniu gospodarczym. Raport na ten temat pojawi się w lutym.

Reforma gospodarcza

Jak europosłowie oceniają miażdżące zwycięstwo skrajnie lewicowej Syrizy w Grecji? Jak ich zdaniem wpłynie ono na wspólną walutę?

Reakcje na zwycięstwo Syrizy: podsumowanie

Reakcje na zwycięstwo Syrizy: Raymond Finch (EFDD)

Reakcje na zwycięstwo Syrizy:  José Manuel Fernandes (EPL)

Reakcje na zwycięstwo Syrizy: Marina Albiol Guzmán (GUE/NGL)

Jak przewodniczący PE ocenia miażdżące zwycięstwo skrajnie lewicowej Syrizy w Grecji? Jak jego zdaniem wpłynie ono na wspólną walutę?

Martin Schulz o zwycięstwie Syrizy w Grecji

Reakcje na zwycięstwo Syrizy: Gianni Pittella (S&D)

Reakcje na zwycięstwo Syrizy: Gérard Deprez (ALDE)

Reakcje na zwycięstwo Syrizy: Mark Demesmaeker (EKR)

Reakcje na zwycięstwo Syrizy: Philippe Lamberts (Zieloni/EFA)

Posłowie będą mieli sporo pracy podczas sesji plenarnej po ostatnich atakach Paryżu, wyborach w Grecji, rozmowach dotyczących zmian klimatu w Limie i nowej dyrektywy w sprawie prania pieniędzy.

Parlamentarna Agenda: Terroryzm, handel i rozmowy klimatyczne

Podczas tygodnia komisji w PE dyskutowano o największych partnerach: Lidze Arabskiej i USA.

2878 wyników