Le Parlement européen, à travers ses députés, porte la voix des citoyens. Il se veut proche de chacun. Les brèves présentent un aperçu des sujets du moment, dans les 24 langues officielles. Cette émission vous est présentée par le Parlement européen. Retrouvez nos autres émissions ici:

Brèves – 05/12/2023 – français

Il-Parlament Ewropew u l-Membri eletti tiegħu huma l-vuċi taċ-ċittadini fl-Unjoni Ewropea. Huwa għalhekk li rridu li l-Parlament ikun aċċessibbli għal kulħadd. L-aħbarijiet fil-qosor jagħtuk ħarsa fil-qosor tas-suġġetti ewlenin tal-ġurnata fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni. Din ix-xandira titwassallek mill-Parlament Ewropew. Tista' ssib aktar programmi hawnhekk:

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 05/12/2023 - Malti

Het Europees Parlement en de verkozen parlementsleden zijn de stem van de burgers in de Europese Unie. Daarom willen wij het Parlement voor iedereen begrijpelijk maken. Nieuws in het kort biedt een snel overzicht van de belangrijkste onderwerpen van de dag, in alle officiële EU-talen. Deze uitzending wordt u gebracht door het Europees Parlement. Hier kan u nog meer programma’s van ons vinden:

Nieuwsflits – 05/12/2023 – Nederlands

Parlament Europejski i europosłowie to głos obywateli w Unii Europejskiej. Dlatego chcemy, żeby informacje o pracy Parlamentu były dostępne dla każdego. Wiadomości w skrócie to najważniejsze tematy dnia we wszystkich językach urzędowych Unii. Parlament Europejski przygotował je specjalnie dla Ciebie. Więcej programów znajdziesz tutaj:

Wiadomości w skrócie – 05/12/2023 – polski

Eiropas Parlaments un tajā ievēlētie deputāti ir iedzīvotāju balss Eiropas Savienībā. Tāpēc vēlamies, lai Eiropas Parlaments būtu pieejams ikvienam. Raidījumā “Ziņas īsumā” Eiropas Parlaments piedāvā īsu pārskatu par dienas svarīgākajām norisēm visās Eiropas Savienības oficiālajās valodās. Esam sagatavojuši arī citas programmas, kas pieejamas šādās vietnēs:

Ziņas īsumā – 05/12/2023 – latviešu valoda

Europos Parlamentas ir išrinkti jo nariai yra Europos Sąjungos piliečių balsas. Todėl norime, kad Parlamentas būtų prieinamas visiems. Visomis oficialiomis Sąjungos kalbomis pateikiamose žiniose trumpai apžvelgiamos svarbiausios dienos naujienos. Šias transliacijas rengia Europos Parlamentas. Daugiau programų rasite čia:

Trumposios žinios – 05/12/2023 – lietùvių kalba

Il Parlamento europeo, con i suoi deputati eletti, è la voce dei cittadini nell'Unione europea. Ecco perché vogliamo che sia accessibile a tutti. Le Notizie in breve offrono una sintesi dei principali temi del giorno in tutte le lingue ufficiali dell'Unione. Questa trasmissione vi è presentata dal Parlamento europeo. Troverete ulteriori programmi ai seguenti indirizzi:

Notizie in breve – 05/12/2023 – italiano

Az Európai Unióban a polgárok az Európai Parlamenten és választott képviselőiken keresztül hallathatják hangjukat. Ezért szeretnénk a Parlamentet mindenki számára elérhetővé tenni. A „Hírek röviden” gyors áttekintést nyújt a nap fő témáiról az Unió valamennyi hivatalos nyelvén. Ezt az adást az Európai Parlament készítette. További műsorokat itt talál:

Hírek röviden – 05/12/2023 – magyar

Европейският парламент и неговите членове са гласът на гражданите в Европейския съюз. Ето защо искаме Парламентът да бъде достъпен за всички. Новините накратко Ви дават поглед към основните теми за деня на всички официални езици на Съюза. Това предаване се осъществява от Европейския парламент. Тук можете да намерите повече програми:

Кратки новини – 05/12/2023 – български

O Parlamento Europeu e os respetivos deputados eleitos são a voz dos cidadãos na União Europeia. É por este motivo que pretendemos que o Parlamento seja acessível a todos. As notícias breves oferecem uma visão rápida dos temas principais do dia em todas as línguas oficiais da União. Esta transmissão é disponibilizada pelo Parlamento Europeu. Para mais programas, vá a:

Destaques do dia – 05/12/2023 – português

Das Europäische Parlament und seine gewählten Mitglieder sind die Stimme der Unionsbürger. Deshalb wollen wir das Parlament allen zugänglich machen. Unsere Kurznachrichten bieten Ihnen einen raschen Überblick über die wichtigsten Tagesthemen, und zwar in allen 24 Amtssprachen der EU. Diese Sendung wird Ihnen präsentiert vom Europäischen Parlament. Mehr finden Sie hier:

Kurznachrichten – 05/12/2023– Deutsch

Parlamentul European și deputații săi aleși sunt vocea cetățenilor în Uniunea Europeană. De aceea, dorim ca Parlamentul să fie accesibil pentru toți. Știrile pe scurt vă prezintă succint principalele subiecte ale zilei în toate limbile oficiale ale Uniunii. Acest program vă este prezentat de Parlamentul European. Puteți găsi mai multe programe aici:

Scurt Buletin de Știri – 05/12/2023 – română

Evropský parlament a zvolení poslanci a poslankyně, kteří v něm zasedají, jsou hlasem občanů Evropské unie. Proto nám záleží na tom, aby byl Parlament lidem skutečně nablízku. Krátké zprávy vám přinášejí letmý přehled hlavních témat dne. Vysílání připravuje Evropský parlament a je dostupné ve všech úředních jazycích Unie. Více programů naleznete zde:

Krátké zprávy – 05/12/2023 – čeština

Evropski parlament in izvoljeni poslanci so glas državljanov Evropske unije. Zato želimo, da bi bil Parlament ljudem res blizu. V kratkih novicah vam v vseh uradnih jezikih Unije na kratko predstavljamo najpomembnejše dnevne teme. Oddajo pripravlja Evropski parlament. Več prispevkov in vsebin najdete na naslednjih spletnih mestih:

Kratka poročila – 05/12/2023 – slovenščina

Europa-Parlamentet og dets folkevalgte medlemmer er borgernes stemme i Den Europæiske Union. Derfor vil vi gøre Parlamentet tilgængeligt for alle. Vores korte nyheder giver dig et hurtigt overblik over dagens vigtigste emner på alle EU's officielle sprog. Udsendelsen præsenteres af Europa-Parlamentet. Du kan finde flere programmer her:

Korte nyheder – 05/12/2023 – dansk

Europaparlamentet och dess folkvalda ledamöter är medborgarnas röst i EU. Därför vill vi göra parlamentet tillgängligt för alla. Nyheter i korthet ger dig en snabb överblick över dagens viktigaste händelser på alla officiella EU-språk. Sändningen kommer till dig från Europaparlamentet. Du hittar fler program här:

Nyheter i korthet – 05/12/2023 – svenska

Meeting of the EP Conference of Presidents in the presence of Henna VIRKKUNEN, Executive Vice-President of the European Commission for Tech Sovereignty, Security and Democracy

Election of the Vice Chairs of the EU-Montenegro delegation

Augu aizsardzības līdzekļu ilgtspējīga lietošana (debates)

CO₂ emisiju standartu pastiprināšana jauniem lielas noslodzes transportlīdzekļiem (debates)

Sēdes atsākšana

Kenijas Republikas prezidenta William Ruto uzruna

Parlamenta sastāvs

Balsošanas laiks

ES un Jaunzēlandes Brīvās tirdzniecības nolīgums (debates)

Iepakojums un iepakojuma atkritumi (debates)

Iepriekšējās sēdes protokola apstiprināšana

Izmaiņas darba kārtībā

Eiropas Parlamenta priekšlikumi attiecībā uz Līgumu grozījumiem (debates)

Komiteju un delegāciju sastāvs

2024. gada budžeta procedūra: kopīgais dokuments (debates)

Jautājumu laiks (Komisija): stāvoklis ES apņemšanās līdz 2024. gada martam piegādāt Ukrainai vienu miljonu artilērijas munīcijas lādiņu īstenošanā

Pastāvīgais tiesiskuma un tiesu iestāžu neatkarības apdraudējums un ES finansējuma saņemšanas nosacījumu neizpilde Ungārijā (debates)

Stratēģiskais kompass un kosmosā balstītas ES aizsardzības spējas (debates)

Nesenie notikumi pie ES ārējās robežas starp Somiju un Krieviju un vajadzība ievērot ES tiesību aktus (debates)

Inovatīva humanitārās palīdzības stratēģija: uzmanības centrā aktuālās un aizmirstās krīzes (īss izklāsts)

Darbvietu izveide — taisnīga pārkārtošanās un uz ietekmi vērstas investīcijas (īss izklāsts)

Talantu izmantošana Eiropas reģionos (īss izklāsts)

Balsojumu skaidrojumi

Nākamās sēdes darba kārtība

Šīs sēdes protokola apstiprināšana

Sēdes slēgšana

Plenary session

Committee on Environment, Public Health and Food Safety

ENVI

Sesijas atsākšana

Sēdes atklāšana

Priekšsēdētājas paziņojumi

Iepriekšējo sēžu protokolu apstiprināšana

Savienības tiesību akta priekšlikums (sk. protokolu)

Sarunas pirms Parlamenta pirmā lasījuma (Reglamenta 71. pants)(veiktie pasākumi)

Sarunas pirms Parlamenta pirmā lasījuma (Reglamenta 71. pants)

Saskaņā ar parasto likumdošanas procedūru pieņemto tiesību aktu parakstīšana (Reglamenta 79. pants)

Darba kārtība

Bērni pirmajā vietā — spēcīgāka Garantija bērniem divus gadus pēc tās pieņemšanas - Bērnu un viņu ģimeņu nevienlīdzības mazināšana un sociālās iekļautības veicināšana krīzes laikos (bendros diskusijos – Tarptautinė vaiko teisių diena)

ANO 2023. gada Klimata pārmaiņu konference (COP 28) Dubaijā (Apvienotie Arābu Emirāti) (debates)

Pasākumu satvars Eiropas neto nulles emisiju tehnoloģiju produktu izgatavošanas ekosistēmas stiprināšanai (Neto nulles emisiju industrijas akts) (debates)

Kopīgi noteikumi, kas veicina preču remontēšanu

Savienības sertifikācijas satvars oglekļa piesaistījumiem

Īstenošanas process regulai, ar ko nosaka pasākumus Eiropas zušu krājumu atjaunošanai (īss izklāsts)

Vienu minūti ilgas uzstāšanās par politiski svarīgiem jautājumiem

Last minute session briefing

Pre-session briefing

Panel for the Future of Science and Technology

Delegation to the EU-Moldova Parliamentary Association Committee

AFET - INTA

AFET

INTA

Delegation for relations with Serbia

Committee on Foreign Affairs

AFET - DEVE

DEVE

Euroscola

Committee on Transport and Tourism

TRAN

Committee on Agriculture and Rural Development

AGRI

Committee on Budgets

BUDG

Article 17 discussion on Bridging the Gap: Artificial Intelligence and Fundamental Human Values

Press point by Roberta METSOLA, EP President and by Edgars RINKĒVIČS, President of Latvia

Visit of the Carol Singers  MMXXV

Rosanna CONTE in the EP in Brussels

Roberta METSOLA, EP President meets with Portuguese Prime Minister designate, Luís MONTENEGRO

Socialists Pre-summit

Roberta METSOLA, EP President meets withAntónio GUTERRES, Secretary General of the United Nations (UN)

Media seminar with EditoRED on Democracy: the role of the media, European Elections 2024

INTA Committee - Exchange of views with Valdis Dombrovskis, Executive Vice-President, on the achievements in the area of Common Commercial Policy during the 9th parliamentary term.

ECON - Public Hearing with Claudia BUCH, Chair of the Supervisory Board of the ECB

Roberta METSOLA, EP President meets with Denys SHMYHAL, Prime Minister of Ukraine

Roberta METSOLA, EP President meets with Antonio COSTA, Portuguese Prime Minister

TRAN Committee - Presentation of a study on Trends, challenges and opportunities in the transport labour market

TRAN Committee - Exchange of views with the Verkhovna Rada on Post-war rebuilding of transport and tourism-related infrastructure in Ukraine

AFCO hearing on the CoFE follow-up

Othmar KARAS meets with  Bi-Khim HSIAO, Taiwanese Vice President- elect

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Austria - Meeting with Karl NEHAMMER, Austrian Federal Chancellor

Opening of Art exhibition opening  ' VOICES ' as part of the Belgian Presidency Exhibition

AFET and Foreign Affairs Committee of the Verkhovna Rada of Ukraine joint meeting

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Austria - Meeting with Political Group Leaders in the Austrian Parliament

A collection of GIFs capturing the essence of the European elections is now available for download here to be used in your election products. This is an alternative and amusing way to remind people of how important it is to "use your vote, or others will decide for you."

757 991 rezultāti