V Európskej únii je Európsky parlament a jeho volení poslanci hlasom občanov a chce byť dostupný pre všetkých. Krátke správy vám ponúkajú stručný prehľad hlavných tém dňa vo všetkých úradných jazykoch Únie. Toto vysielanie vám prináša Európsky parlament. Ďalšie programy nájdete na našich webových stránkach:

Krátke správy – 12/12/2023 – slovenčina

Evropski parlament in izvoljeni poslanci so glas državljanov Evropske unije. Zato želimo, da bi bil Parlament ljudem res blizu. V kratkih novicah vam v vseh uradnih jezikih Unije na kratko predstavljamo najpomembnejše dnevne teme. Oddajo pripravlja Evropski parlament. Več prispevkov in vsebin najdete na naslednjih spletnih mestih:

Kratka poročila – 12/12/2023 – slovenščina

Euroopan parlamentti ja sen vaaleilla valitut jäsenet tuovat kansalaisten äänen kuuluviin Euroopan unionissa. Siksi haluamme, että parlamentti on kaikkien ulottuvilla. ”Uutisia lyhyesti” on pikakatsaus päivän tärkeimpiin uutisaiheisiin kaikilla unionin virallisilla kielillä. Lähetykset toimittaa Euroopan parlamentti. Lisää ohjelmia löytyy seuraavilta verkkosivuilta:

Uutisia lyhyesti – 12/12/2023 – suomi

Euroopa Parlament ja selle liikmed esindavad Euroopa Liidu kodanike häält. Seetõttu peab parlament olema kõigile kodanikele ka kättesaadav. Lühiuudistes antakse kõigis ELi ametlikes keeltes kiire ülevaade päeva peamistest teemadest. Uudised toob teieni Euroopa Parlament. Tutvuge ka järgmiste veebisaitidega:

Lühiuudised – 12/12/2023– eesti keel

El Parlamento Europeo y sus diputados electos son la voz de los ciudadanos en la Unión Europea. Por eso queremos que el Parlamento sea accesible a todos. «Noticias breves» ofrece un rápido repaso general de los principales temas del día en todas las lenguas oficiales de la Unión. Es una emisión ofrecida por el Parlamento Europeo. Puedes encontrar más programas en:

Noticias breves – 12/12/2023 – español

The European Parliament and its elected Members are the citizens’ voice in the European Union. That’s why we want to make Parliament accessible to everyone. News in Brief gives you a quick overview of the day’s main topics in all official Union languages. This broadcast is brought to you by the European Parliament. You can find more programmes here:

News in Brief – 12/12/2023 – English

Європарламент та його депутати є голосом громадян Європейського Союзу. Саме тому ми хочемо, щоб Європарламент став доступним для всіх. Короткі новини - це огляд головних новин дня на всіх офіційних мовах ЄС. Ця трансляція надається Європарламентом. Більше доступних програм тут:

Короткі новини – 12/12/2023 – укрaïнською

Europaparlamentet och dess folkvalda ledamöter är medborgarnas röst i EU. Därför vill vi göra parlamentet tillgängligt för alla. Nyheter i korthet ger dig en snabb överblick över dagens viktigaste händelser på alla officiella EU-språk. Sändningen kommer till dig från Europaparlamentet. Du hittar fler program här:

Nyheter i korthet – 12/12/2023 – svenska

Het Europees Parlement en de verkozen parlementsleden zijn de stem van de burgers in de Europese Unie. Daarom willen wij het Parlement voor iedereen begrijpelijk maken. Nieuws in het kort biedt een snel overzicht van de belangrijkste onderwerpen van de dag, in alle officiële EU-talen. Deze uitzending wordt u gebracht door het Europees Parlement. Hier kan u nog meer programma’s van ons vinden:

Nieuwsflits – 12/12/2023 – Nederlands

Parlament Europejski i europosłowie to głos obywateli w Unii Europejskiej. Dlatego chcemy, żeby informacje o pracy Parlamentu były dostępne dla każdego. Wiadomości w skrócie to najważniejsze tematy dnia we wszystkich językach urzędowych Unii. Parlament Europejski przygotował je specjalnie dla Ciebie. Więcej programów znajdziesz tutaj:

Wiadomości w skrócie – 12/12/2023 – polski

O Parlamento Europeu e os respetivos deputados eleitos são a voz dos cidadãos na União Europeia. É por este motivo que pretendemos que o Parlamento seja acessível a todos. As notícias breves oferecem uma visão rápida dos temas principais do dia em todas as línguas oficiais da União. Esta transmissão é disponibilizada pelo Parlamento Europeu. Para mais programas, vá a:

Destaques do dia – 12/12/2023 – português

Europos Parlamentas ir išrinkti jo nariai yra Europos Sąjungos piliečių balsas. Todėl norime, kad Parlamentas būtų prieinamas visiems. Visomis oficialiomis Sąjungos kalbomis pateikiamose žiniose trumpai apžvelgiamos svarbiausios dienos naujienos. Šias transliacijas rengia Europos Parlamentas. Daugiau programų rasite čia:

Trumposios žinios – 12/12/2023 – lietùvių kalba

Il-Parlament Ewropew u l-Membri eletti tiegħu huma l-vuċi taċ-ċittadini fl-Unjoni Ewropea. Huwa għalhekk li rridu li l-Parlament ikun aċċessibbli għal kulħadd. L-aħbarijiet fil-qosor jagħtuk ħarsa fil-qosor tas-suġġetti ewlenin tal-ġurnata fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni. Din ix-xandira titwassallek mill-Parlament Ewropew. Tista' ssib aktar programmi hawnhekk:

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 12/12/2023 - Malti

Eiropas Parlaments un tajā ievēlētie deputāti ir iedzīvotāju balss Eiropas Savienībā. Tāpēc vēlamies, lai Eiropas Parlaments būtu pieejams ikvienam. Raidījumā “Ziņas īsumā” Eiropas Parlaments piedāvā īsu pārskatu par dienas svarīgākajām norisēm visās Eiropas Savienības oficiālajās valodās. Esam sagatavojuši arī citas programmas, kas pieejamas šādās vietnēs:

Ziņas īsumā – 12/12/2023 – latviešu valoda

Il Parlamento europeo, con i suoi deputati eletti, è la voce dei cittadini nell'Unione europea. Ecco perché vogliamo che sia accessibile a tutti. Le Notizie in breve offrono una sintesi dei principali temi del giorno in tutte le lingue ufficiali dell'Unione. Questa trasmissione vi è presentata dal Parlamento europeo. Troverete ulteriori programmi ai seguenti indirizzi:

Notizie in breve – 12/12/2023 – italiano

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και οι εκλεγμένοι βουλευτές του είναι η φωνή των πολιτών στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Γι’ αυτό θέλουμε να κάνουμε το Κοινοβούλιο προσιτό σε όλους.

Σύντομο δελτίο ειδήσεων – 12/12/2023 – ελληνικά

EMPL CULT -  Confirmation hearing of Roxana MÎNZATU, European Commissioner-designate forPeople, Skills and Preparedness

ITRE IMCO ENVI ECON -  Confirmation hearing of Stéphane SÉJOURNÉ, European Commissioner-designate for Prosperity and Industrial Strategy

Euroscola

Press conference by Daniel CASPARY, rapporteur on EU-New Zealand free trade agreement

Press point by Roberta METSOLA, EP President and Nikolai DENKOV, Bulgarian Prime Minister

Sēdes atklāšana

Sarunas pirms Parlamenta pirmā lasījuma (Reglamenta 71. pants) (turpmākie pasākumi)

Izmaiņas darba kārtībā

Humanitārais stāvoklis Gazā, vajadzība atbrīvot ķīlniekus un nekavējoties izsludināt humanitāru pamieru, kas sekmētu uguns pārtraukšanu, un miera un drošības perspektīvas Tuvajos Austrumos (debates)

Sēdes atsākšana

Debates “Šī ir Eiropa” — piedalās Bulgārijas premjerministrs Nikolay Denkov (debates)

Balsošanas laiks

Iepriekšējās sēdes protokola apstiprināšana

Regulatīvā sloga mazināšana, lai atbrīvotu uzņēmējdarbības garu un veicinātu konkurētspēju (debates par aktuāliem jautājumiem)

Spānijas valdības vienošanās radītais tiesiskuma apdraudējums (debates)

Tiesu iestāžu neatkarības likvidēšana un demokrātu vajāšana Honkongā (debates)

“Cyprus confidential” — vajadzība ierobežot faktorus, kas Eiropas Savienībā ļauj apiet sankcijas un noteikumus cīņai pret nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanu (debates)

Kopenhāgenas kritēriju 30. gadskārta: turpmāka impulsa sniegšana ES paplašināšanās politikai (debates)

Komisijas normatīvu pēcpasākumu trūkums saistībā ar PEGA rezolūciju (debates)

Apputeksnētāju iniciatīvas pārskatīšana — jaunais kurss attiecībā uz apputeksnētājiem (debates)

Nesenie uzbrukumi sievietēm un sieviešu tiesību aizstāvjiem Irānā un ES valstspiederīgo patvaļīga aizturēšana

Prezidenta Mohamed Bazoum nelikumīgā aizturēšana Nigērā

Gruzijas pilsoņa Tamaz Ginturi nogalināšana, ko pastrādāja Gruzijā dislocētie Krievijas okupācijas spēki

Balsojumu skaidrojumi

Nākamās sēdes darba kārtība

Šīs sēdes protokola apstiprināšana

Sēdes slēgšana

Plenary session

Press conference by Jacek SARYUSZ-WOLSKI, Ryszard LEGUTKO and Nicola PROCACCINI co-chairmen on Proposals of the European Parliament for the amendment of the Treaties

Read-out of the College meeting / press conference by Executive Vice-President Dombrovskis and Commissioners Gentiloni and Schmit on the European Semester Autumn Package

Press conference by René REPASI, rapporteur on The right to repair

Press conference by Christian EHLER, rapporteur on the Net-Zero Industry Act

Press conference by Bas EICKHOUT, rapporteur on CO2 emission performance targets for new heavy-duty vehicles

Briefing The Left by Manon AUBRY and Martin SCHIRDEWAN, Co-Presidents

Briefing Renew Europe by Stéphane SÉJOURNÉ, President

Briefing Greens/EFA by Philippe LAMBERTS and Terry REINTKE, Co-Presidents

Briefing S&D by Iratxe GARCÍA PÉREZ, President

Briefing EPP by Manfred WEBER, President and Dolors MONTSERRAT, Vice-president

Augu aizsardzības līdzekļu ilgtspējīga lietošana (debates)

CO₂ emisiju standartu pastiprināšana jauniem lielas noslodzes transportlīdzekļiem (debates)

Kenijas Republikas prezidenta William Ruto uzruna

Parlamenta sastāvs

ES un Jaunzēlandes Brīvās tirdzniecības nolīgums (debates)

Iepakojums un iepakojuma atkritumi (debates)

Eiropas Parlamenta priekšlikumi attiecībā uz Līgumu grozījumiem (debates)

Komiteju un delegāciju sastāvs

2024. gada budžeta procedūra: kopīgais dokuments (debates)

Jautājumu laiks (Komisija): stāvoklis ES apņemšanās līdz 2024. gada martam piegādāt Ukrainai vienu miljonu artilērijas munīcijas lādiņu īstenošanā

Pastāvīgais tiesiskuma un tiesu iestāžu neatkarības apdraudējums un ES finansējuma saņemšanas nosacījumu neizpilde Ungārijā (debates)

Stratēģiskais kompass un kosmosā balstītas ES aizsardzības spējas (debates)

Nesenie notikumi pie ES ārējās robežas starp Somiju un Krieviju un vajadzība ievērot ES tiesību aktus (debates)

Inovatīva humanitārās palīdzības stratēģija: uzmanības centrā aktuālās un aizmirstās krīzes (īss izklāsts)

Darbvietu izveide — taisnīga pārkārtošanās un uz ietekmi vērstas investīcijas (īss izklāsts)

Talantu izmantošana Eiropas reģionos (īss izklāsts)

Committee on Environment, Public Health and Food Safety

ENVI

Sesijas atsākšana

Priekšsēdētājas paziņojumi

Iepriekšējo sēžu protokolu apstiprināšana

Savienības tiesību akta priekšlikums (sk. protokolu)

Sarunas pirms Parlamenta pirmā lasījuma (Reglamenta 71. pants)(veiktie pasākumi)

Sarunas pirms Parlamenta pirmā lasījuma (Reglamenta 71. pants)

Saskaņā ar parasto likumdošanas procedūru pieņemto tiesību aktu parakstīšana (Reglamenta 79. pants)

Darba kārtība

Bērni pirmajā vietā — spēcīgāka Garantija bērniem divus gadus pēc tās pieņemšanas - Bērnu un viņu ģimeņu nevienlīdzības mazināšana un sociālās iekļautības veicināšana krīzes laikos (bendros diskusijos – Tarptautinė vaiko teisių diena)

ANO 2023. gada Klimata pārmaiņu konference (COP 28) Dubaijā (Apvienotie Arābu Emirāti) (debates)

Pasākumu satvars Eiropas neto nulles emisiju tehnoloģiju produktu izgatavošanas ekosistēmas stiprināšanai (Neto nulles emisiju industrijas akts) (debates)

Kopīgi noteikumi, kas veicina preču remontēšanu

Savienības sertifikācijas satvars oglekļa piesaistījumiem

Īstenošanas process regulai, ar ko nosaka pasākumus Eiropas zušu krājumu atjaunošanai (īss izklāsts)

Vienu minūti ilgas uzstāšanās par politiski svarīgiem jautājumiem

Last minute session briefing

Pre-session briefing

Niklas NIENASS in the EP in Strasbourg

Petras AUSTREVICIUS in the EP in Strasbourg

Sakharov Fellowship 2024

Roberta METSOLA, EP President meets with Raffaele FITTO, Italian Minister of European affairs

INTA IMCO - Trilogue on prohibiting products made with forced labour on the Union market

ENVI TRAN - Accounting of greenhouse gas emissions of transport services

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Helsinki (Finland) - Town Hall Discussion with Young People

DEVE - Humanitarian assistance to persons with disabilities

TRAN Committee meeting - Meeting of the Tourism Task Force (TTF)  -Transition pathway for tourism

Standing Committee of the Baltic Sea Parliamentary Conference

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Helsinki (Finland) - Meeting with Alexander STUBB, President of the Republic of Finland

EMPL LIBE - Trilogue on the project of a directive extending the European Disability Card to Third Country Nationals

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Helsinki (Finland) - Meeting with Petteri ORPO, Finnish Prime Minister

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Helsinki (Finland) - Meeting with Jussi HALLA-AHO, Speaker of the Finnish Parliament

Gianna GANCIA in the EP in Strasbourg

Elzbieta RAFALSKA in the EP in Strasbourg

Mario FURORE in the EP in Strasbourg

Parlamentā notiks debates par ES izdevumiem, sarunas ar starptautiskajiem līderiem, lai soli pa solim atjaunotu miera procesu Sīrijā, un balsojums par bērnu likumīgajām tiesībām.

Darba kārtībā: nopietnas sarunas par budžetu un sociāliem jautājumiem

Parlamentā satraukumu radīja taupības pretinieku partijas "Syriza" uzvara Grieķijā, tikmēr Vācijas finanšu ministrs eirodeputātiem apgalvoja, ka eirozona varētu pārciest "Grexit".

Kopsavilkums: pavērsiena punkts Grieķijai un arī Eiropai?

Uzmanības centrā ir Parīze, eirodeputātiem debatējot par terorisma apkarošanas pasākumiem un Eiropas lomu klimata sarunās. Izskanēja arī aicinājumi noteikt par stingru prioritāti finansējumu darbavietām un izaugsmei.

Plenārsēde īsumā: terorisma apkarošana, darbavietas, klimats

EP deputāti diskutē par pretterorisma pasākumiem un ceļvedi virzībai uz starptautisku vienošanos klimata jomā Parīzē šā gada decembrī.

Mini plenārsēdes galvenie jautājumi: terorisma apkarošana un klimata pārmaiņas

Pēc uzbrukumiem Parīzē un satraucoši pieaugošā radikālisma EP deputāti cenšas atrast līdzsvaru starp efektīvu drošību un personas brīvību saglabāšanu.

Drošība un brīvību saglabāšana: meklējot pareizo līdzsvaru

Parlamentam piedaloties Aušvicas upuru piemiņas ceremonijā Prāgā, Martins Šulcs ar saviļņojumu aicina izbeigt jebkādas antisemītisma, ksenofobijas un fašisma izpausmes.

Pēc 70 gadiem: nepieļaut Aušvicas šausmīgo notikumu atkārtošanos

Vācijas un Itālijas finanšu ministri ar eirodeputātiem spriež par ekonomikas pārvaldību pirms nākamajā mēnesī gaidāmā ziņojuma.

Zem mikroskopa ekonomikas reforma

Briseles reakcija uz radikāli kreisās partijas Syriza negaidīto uzvaru vēlēšanās Grieķijā un tā ietekme uz eiro.

Eirodeputāti reaģē uz partijas Syriza uzvaru: kopsavilkums

Eirodeputāti reaģē uz partijas Syriza uzvaru: Reimonds Finčs (EFDD)

Eirodeputāti reaģē uz partijas Syriza uzvaru: Žozē Manuels Fernandess (EPP-ED)

Eirodeputāti reaģē uz partijas Syriza uzvaru: Marina Albiola Guzmana (GUE/NGL)

Parlamenta priekšsēdētāja Martina Šulca reakcija uz partijas "Syriza" uzvaru

Eirodeputāti reaģē uz partijas Syriza uzvaru: Džanni Pitella (S&D)

Eirodeputāti reaģē uz partijas Syriza uzvaru: Žerārs Deprē (ALDE)

Eirodeputāti reaģē uz partijas Syriza uzvaru: Marks Demesmakers (ECR)

Eirodeputāti reaģē uz partijas Syriza uzvaru: Filips Lamberts (Zaļie/ALE)

Eirodeputātiem būs viela pārdomām plenārsēdē, kas notiks pēc nesenajiem uzbrukumiem Parīzē, Grieķijas vēlēšanām, klimata pārmaiņu sarunām Limā un jaunās direktīvas par nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizāciju iekļaušanas darba kārtībā.

Darba kārtībā: terorisms, tirdzniecība un klimata sarunas

Šajā noslogotajā komiteju nedēļā, eirodeputātiem tiekoties ar Arābu valstu līgas ģenerālsekretāru un rūpīgi izskatot TTIP dokumentus, uzmanības centrā bija ES attiecības ar globālajiem spēlētājiem.

2878 rezultāti