Parlament Europejski i europosłowie to głos obywateli w Unii Europejskiej. Dlatego chcemy, żeby informacje o pracy Parlamentu były dostępne dla każdego. Wiadomości w skrócie to najważniejsze tematy dnia we wszystkich językach urzędowych Unii. Parlament Europejski przygotował je specjalnie dla Ciebie. Więcej programów znajdziesz tutaj:

Wiadomości w skrócie – 01/12/2023 – polski

Il-Parlament Ewropew u l-Membri eletti tiegħu huma l-vuċi taċ-ċittadini fl-Unjoni Ewropea. Huwa għalhekk li rridu li l-Parlament ikun aċċessibbli għal kulħadd. L-aħbarijiet fil-qosor jagħtuk ħarsa fil-qosor tas-suġġetti ewlenin tal-ġurnata fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni. Din ix-xandira titwassallek mill-Parlament Ewropew. Tista' ssib aktar programmi hawnhekk:

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 01/12/2023 - Malti

Het Europees Parlement en de verkozen parlementsleden zijn de stem van de burgers in de Europese Unie. Daarom willen wij het Parlement voor iedereen begrijpelijk maken. Nieuws in het kort biedt een snel overzicht van de belangrijkste onderwerpen van de dag, in alle officiële EU-talen. Deze uitzending wordt u gebracht door het Europees Parlement. Hier kan u nog meer programma’s van ons vinden:

Nieuwsflits – 01/12/2023 – Nederlands

Europos Parlamentas ir išrinkti jo nariai yra Europos Sąjungos piliečių balsas. Todėl norime, kad Parlamentas būtų prieinamas visiems. Visomis oficialiomis Sąjungos kalbomis pateikiamose žiniose trumpai apžvelgiamos svarbiausios dienos naujienos. Šias transliacijas rengia Europos Parlamentas. Daugiau programų rasite čia:

Trumposios žinios – 01/12/2023 – lietùvių kalba

Il Parlamento europeo, con i suoi deputati eletti, è la voce dei cittadini nell'Unione europea. Ecco perché vogliamo che sia accessibile a tutti. Le Notizie in breve offrono una sintesi dei principali temi del giorno in tutte le lingue ufficiali dell'Unione. Questa trasmissione vi è presentata dal Parlamento europeo. Troverete ulteriori programmi ai seguenti indirizzi:

Notizie in breve – 01/12/2023 – italiano

Az Európai Unióban a polgárok az Európai Parlamenten és választott képviselőiken keresztül hallathatják hangjukat. Ezért szeretnénk a Parlamentet mindenki számára elérhetővé tenni. A „Hírek röviden” gyors áttekintést nyújt a nap fő témáiról az Unió valamennyi hivatalos nyelvén. Ezt az adást az Európai Parlament készítette. További műsorokat itt talál:

Hírek röviden – 01/12/2023 – magyar

Eiropas Parlaments un tajā ievēlētie deputāti ir iedzīvotāju balss Eiropas Savienībā. Tāpēc vēlamies, lai Eiropas Parlaments būtu pieejams ikvienam. Raidījumā “Ziņas īsumā” Eiropas Parlaments piedāvā īsu pārskatu par dienas svarīgākajām norisēm visās Eiropas Savienības oficiālajās valodās. Esam sagatavojuši arī citas programmas, kas pieejamas šādās vietnēs:

Ziņas īsumā – 01/12/2023 – latviešu valoda

Європарламент та його депутати є голосом громадян Європейського Союзу. Саме тому ми хочемо, щоб Європарламент став доступним для всіх. Короткі новини - це огляд головних новин дня на всіх офіційних мовах ЄС. Ця трансляція надається Європарламентом. Більше доступних програм тут:

Короткі новини – 01/12/2023 – укрaïнською

Europski parlament i njegovi zastupnici glas su građana u Europskoj uniji. Želimo da taj glas bude svima dostupan. „Kratke vijesti” sažet je pregled glavnih dnevnih tema na svim službenim jezicima Unije. Ovaj sadržaj omogućio vam je Europski parlament. Saznajte više na našim stranicama:

Kratke vijesti – 01/12/2023 - hrvatski

Europaparlamentet och dess folkvalda ledamöter är medborgarnas röst i EU. Därför vill vi göra parlamentet tillgängligt för alla. Nyheter i korthet ger dig en snabb överblick över dagens viktigaste händelser på alla officiella EU-språk. Sändningen kommer till dig från Europaparlamentet. Du hittar fler program här:

Nyheter i korthet – 01/12/2023 – svenska

Nieuwsflits – 30/11/2023 – Nederlands

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 30/11/2023 - Malti

Ziņas īsumā – 30/11/2023 – latviešu valoda

Euroopa Parlament ja selle liikmed esindavad Euroopa Liidu kodanike häält. Seetõttu peab parlament olema kõigile kodanikele ka kättesaadav. Lühiuudistes antakse kõigis ELi ametlikes keeltes kiire ülevaade päeva peamistest teemadest. Uudised toob teieni Euroopa Parlament. Tutvuge ka järgmiste veebisaitidega:

Lühiuudised – 30/11/2023– eesti keel

El Parlamento Europeo y sus diputados electos son la voz de los ciudadanos en la Unión Europea. Por eso queremos que el Parlamento sea accesible a todos. «Noticias breves» ofrece un rápido repaso general de los principales temas del día en todas las lenguas oficiales de la Unión. Es una emisión ofrecida por el Parlamento Europeo. Puedes encontrar más programas en:

Noticias breves – 30/11/2023 – español

Notizie in breve – 30/11/2023 – italiano

ITRE IMCO ENVI ECON -  Confirmation hearing of Stéphane SÉJOURNÉ, European Commissioner-designate for Prosperity and Industrial Strategy

EMPL CULT -  Confirmation hearing of Roxana MÎNZATU, European Commissioner-designate forPeople, Skills and Preparedness

Subcommittee on Public Health

SANT

Posėdžio pradžia

Nuotoliniu būdu sudaromos finansinių paslaugų sutartys (diskusijos)

Komunalinių nuotekų valymas (diskusijos)

Prašymas atšaukti imunitetą

Tolesni veiksmai, susiję su Parlamento sprendimu dėl imuniteto

Nauja Europos strategija dėl vaikams geresnio interneto (VGI+) (diskusijos)

Posėdžio atnaujinimas

Balsuoti skirtas laikas

Ankstesnio posėdžio protokolo tvirtinimas

Prastos sanitarinės sąlygos, žemas saugumo lygis ir stovėjimo vietų poilsio aikštelėse sunkvežimių vairuotojams trūkumas (diskusijos)

Paaiškinimai dėl balsavimo

Šio posėdžio protokolo tvirtinimas ir priimtų tekstų perdavimas

Kitų posėdžių kalendorinis planas

Posėdžio pabaiga

Sesijos atidėjimas

Plenary session

Committee on Budgetary Control

CONT

Delegation to the Euro-Latin American Parliamentary Assembly

DLAT

Press point by Roberta METSOLA, EP President and by Petr PAVEL, President of Czech Republic

Press conference by Pascal Canfin, Environment Committee Chair, on the hearings of Commissioner-designate Hoekstra and Commission Executive Vice-President Šefčovič

Derybos prieš pirmąjį svarstymą Parlamente (Darbo tvarkos taisyklių 71 straipsnis) (tolesni veiksmai)

Poreikis skubiai priimti prieglobsčio ir migracijos dokumentų rinkinį (diskusijos)

Iškilmingas posėdis - Čekijos prezidento Petro Pavelo kalba

Deramas būstas visiems (diskusija aktualia tema)

Europos žaliosios obligacijos (diskusijos)

Siūlomas glifosato naudojimo ES pratęsimas (diskusijos)

Tolesni Energetikos chartijos sutarties etapai (diskusijos)

Tolesni Energetikos chartijos sutarties etapai (diskusijų tęsinys)

Poreikis baigti rengti naujus prekybos susitarimus siekiant tvaraus augimo, konkurencingumo ir ES strateginio savarankiškumo (diskusijos)

Populistinių partijų ir vyriausybių rengiamų „prieš LGBTIQ propagandą“ nukreiptų įstatymų projektų plitimas Europoje (diskusijos)

Žmogaus teisių padėtis Afganistane, visų pirma buvusių vyriausybės pareigūnų persekiojimas

Zaremos Musajevos atvejis Čečėnijoje

Egiptas, visų pirma Hishamo Kassemo nuteisimas

Bendrųjų muitų tarifų lengvatų sistema (trumpas pristatymas)

Kito posėdžio darbotvarkė

Šio plenarinio posėdžio protokolo tvirtinimas

Read-out of the College meeting/ press conference by Vice-President JOUROVÁ and Commissioner BRETON on the recommendation on critical technologies for the economic security of the European Union.

Press conference by Roberta METSOLA, EP President ,Jan OLBRYCHT, Margarida MARQUES,  MFF co-rapporteur on the Reform of the EU's long-term budget MFF: outcome of the vote on Parliament's interim repor

Press conference by Sabine VERHEYEN, lead rapporteur, Ramona STRUGARIU opinion rapporteur (LIBE) on European Media Freedom act - Parliament’s position

Briefing The Left by Manon AUBRY and Martin SCHIRDEWAN, Co-Presidents

Briefing Greens/EFA by Philippe LAMBERTS and Terry REINTKE, Co-Presidents

Briefing Renew Europe by Stéphane SÉJOURNÉ, President, Martin HOJSÍK and Irena JOVEVA

Briefing S&D by Pedro MARQUES, Vice-President

Briefing EPP by Manfred WEBER, President

Frakcijų sudėtis

Komitetų ir delegacijų sudėtis

Preliminarus pranešimas dėl pasiūlymo dėl 2021–2027 m. daugiametės finansinės programos laikotarpio vidurio tikslinimo (diskusijos)

Bendros žiniasklaidos paslaugų vidaus rinkoje sistemos nustatymas (Europos žiniasklaidos laisvės aktas) ir Direktyvos 2010/13/ES dalinis keitimas (diskusijos)

Tragedijos Lampedūzoje 10-ųjų metinių minėjimas(priekšsēdētājas paziņojums)

Pirmininkės pareiškimas

Korupcinė didelio masto prekyba Šengeno vizomis (diskusijos)

Vaistų stygius ir ES strateginis savarankiškumas sveikatos priežiūros srityje (diskusijos)

Klausimų Komisijai valanda – ES ir Kinijos prekybos sanktykiai

Padėtis Kalnų Karabache po Azerbaidžano puolimo (diskusijos)

Moldovos kelio į ES apžvalga (diskusijos)

Naujausi Serbijos ir Kosovo dialogo pokyčiai, įskaitant padėtį šiaurinėse Kosovo savivaldybėse (diskusijos)

ES ir Šveicarijos santykiai (diskusijos)

Uzbekistanas (diskusijos)

Cheminių medžiagų ir mišinių klasifikavimas, ženklinimas ir pakavimas (diskusijos)

ECB 10-tą kartą iš eilės nustatytas orientacinių palūkanų normų padidinimas ir jo pasekmės (diskusijos)

Hearing of Commissioner-designate: Maroš ŠEFČOVIČ

TRAN

ENVI

ITRE

AGRI

European Parliamentary Week - EU Economic Governance From a Parliamentary Perspective - BUDG ICM

European Parliamentary Week - EU Economic Governance from a Parliamentary Perspective - Opening session

AGRI - Presentation of the Belgian Presidency's priorities

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Tallinn, Estonia -  Town Hall Discussion with young Estonians

Michael BLOSS in the EP in Brussels

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Tallinn, Estonia -  Meeting with Alar KARIS, President of the Estonian Republic

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Tallinn, Estonia -  Speech in the Session Hall of the Riigikogu

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Tallinn, Estonia - Meeting with Lauri  HUSSAR, President of the Riigikogu

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Tallinn, Estonia - Meeting with Kaja KALLAS, Estonian Prime Minister

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Malta - Visit to a Residential Care Home managed by Fondazzjoni Sebh

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Malta - Visit of a pharmaceutical company in Zejtun, Malta.

Charlie WEIMERS in the EP in Brussels

Salvatore DE MEO in the EP in Brussels

Euroscola

EP Plenary session - Commission statement - The case of Dentsu tracking and the lack of transparency of the European Commission with the tobacco industry

EP Plenary session - Voting session

EP Plenary session - Oral question - Association agreements for the participation of third countries in Union programmes

Minority Intergroup meeting

Sacharovo premijos įteikimas jaunajai Malala, EP balsuoja už moterų kvotas bendrovių valdybose ir vieną EP būstinę.

Malala atsiima Sacharovo premiją / Viena EP būstinė / Moterys valdybose

Žemės ūkis turi būti ekologiškesnis ir patrauklesnis jauniems ūkininkams. Ar pagaliau priimta reforma padės įgyvendinti šį tikslą?

BŽŪP reforma - ekologiškesnis ūkininkavimas ar neišnaudota galimybė?

EP aiškia balsų dauguma patvirtino ES ilgalaikį biudžetą, bet vieni EP nariai džiaugiasi, o kiti išreiškia abejones.

Kova dėl biudžeto baigta susitarimu dėl 2014-2020 metų programos

EP balsuoja už naujus fondus Europos transporto sistemos suvienijimui, Europos kūrybos sektoriaus skatinimui ir jaunimo studijoms užsienyje.

Vieninga, mobili ir daugiakultūrė Europa?

Kaip ES sanglaudos politikos reforma paveiks regionų plėtrą? Dviejų EP narių nuomonės.

ES sanglaudos politikos reforma: Mažiau pinigų, bet daugiau rezultatų?

Strasbūro sesijoje EP priims Sacharovo premijos laureatę Malala Yousafzai ir balsuos už ES biudžetą bei žemės ūkio reformą.

Darbotvarkė: Malala Yousafzai, ES biudžetas 2014, BŽŪP reforma

Nors mažesnis nei tikėtasi, 2014 metų biudžetas padės EP siekti ekonomikos augimo ir sustabdyti lėšų švaistymą.

Naujas biudžetas suteikia daugiau galių Europos Palamentui

Ne ES šalių sezoniniai darbuotojai iki šiol buvo išnaudojami. EP nubalsavo už geresnes darbuotojų iš trečiųjų šalių gyvenimo ir darbo sąlygas.

Kova su išnaudojimu: EP nariai balsuoja už sezoninį darbą

Jauni europiečiai stengiasi atsistoti ant kojų, siekdami išsilavinimo. EP suorganizavo forumą, kovodami su augančiu jaunimo nedarbu.

Europos bedarbių karta nepasiduoda

EP švenčia bendro sprendimų priėmimo 20-metį ir pristato Erasmus+, Pirmininkų sueiga vadovaujasi ES vadovų susitikimo spalį rezultatais.

Erasmus+ / 20 metų bendrų sprendimų / Pirmininkų sueiga

NSA šnipinėjimo operacijų tyrimui tęsiantis, EP tariasi dėl geresnės duomenų apsaugos.

Laikas ES išsivalyti savo namus?

EP nariai balsuoja už darbuotojų mobilumą ir ruošiasi "Lux" kino apdovanojimui, pagerbiančiam geriausią Europos kiną.

Darbas užsienyje / "Lux" kino apdovanojimas

Užsienio kreditoriams vertinant Graikijos pažangą, vykdant finansinės pagalbos programą, EP surengė viešą posėdį dėl Troikos reagavimo į krizę.

Troika dėmesio centre – EP analizuoja jos reagavimą į krizę

Kova už saugesnius gaminius persikelia į derybas su Taryba, EP priima CO2 išmetimo mažinimo tikslus, JT ataskaita kaltina žmones dėl pasaulinio atšilimo.

CO2 išmetimo mažinimas / Kova dėl gaminių saugos / Klimato kaitos komisijos ataskaita

Pietų Europos ekonomikos atgaivinimas buvo PIIGS šalių konferencijos "South4Growth" tema Atėnuose, EP nariai priėmė jų atgaivinimo planus.

Augimo sunkumai - EP nariai kalba apie ekonomikos atsigavimą Europos pietuose

EP balsuoja už giliavandenių žuvų išteklių išsaugojimą, muzikos autorių teisių gynimo stiprinimą bei Europos kūrybos ir kultūros sektoriaus atgaivinimą.

Gelminė žvejyba / Kūrybiška Europa / Autorių teisių gynėjai

Kitą savaitę Europos Parlamente vyks piliečių agora nedarbo klausimais, o EP komitetų nariai balsuos už platesnę Erasmus+ programą.

Darbotvarkė: Erasmus+, jaunųjų piliečių diskusija, krizių valdymo įvertinimas

Europos Parlamento delegacija išvyko į Vašingtoną aiškintis įtarimų dėl JAV šnipinėjimo, NSA direktorius neigia telefoninių pokalbių pasiklausymą.

2 878 rezultatai