The European Parliament and its elected Members are the citizens’ voice in the European Union. That’s why we want to make Parliament accessible to everyone. News in Brief gives you a quick overview of the day’s main topics in all official Union languages. This broadcast is brought to you by the European Parliament. You can find more programmes here:

News in Brief – 11/12/2023 – English

Das Europäische Parlament und seine gewählten Mitglieder sind die Stimme der Unionsbürger. Deshalb wollen wir das Parlament allen zugänglich machen. Unsere Kurznachrichten bieten Ihnen einen raschen Überblick über die wichtigsten Tagesthemen, und zwar in allen 24 Amtssprachen der EU. Diese Sendung wird Ihnen präsentiert vom Europäischen Parlament. Mehr finden Sie hier:

Kurznachrichten – 11/12/2023– Deutsch

Az Európai Unióban a polgárok az Európai Parlamenten és választott képviselőiken keresztül hallathatják hangjukat. Ezért szeretnénk a Parlamentet mindenki számára elérhetővé tenni. A „Hírek röviden” gyors áttekintést nyújt a nap fő témáiról az Unió valamennyi hivatalos nyelvén. Ezt az adást az Európai Parlament készítette. További műsorokat itt talál:

Hírek röviden – 11/12/2023 – magyar

Europski parlament i njegovi zastupnici glas su građana u Europskoj uniji. Želimo da taj glas bude svima dostupan. „Kratke vijesti” sažet je pregled glavnih dnevnih tema na svim službenim jezicima Unije. Ovaj sadržaj omogućio vam je Europski parlament. Saznajte više na našim stranicama:

Kratke vijesti – 11/12/2023 - hrvatski

Is í Parlaimint na hEorpa agus a cuid Feisirí tofa guth na saoránach san Aontas Eorpach. Is é sin an chúis ar mhaith linn rochtain ar an bParlaimint a thabhairt do gach duine. Tugann na Blúiríní Nuachta léargas tapa duit ar phríomhscéalta an lae i dteangacha oifigiúla uile an Aontais. Is craoladh de chuid Pharlaimint na hEorpa an craoladh seo. Is féidir teacht ar níos mó clár anseo:

Blúiríní Nuachta – 11/12/2023 – Gaeilge

Le Parlement européen, à travers ses députés, porte la voix des citoyens. Il se veut proche de chacun. Les brèves présentent un aperçu des sujets du moment, dans les 24 langues officielles. Cette émission vous est présentée par le Parlement européen. Retrouvez nos autres émissions ici:

Brèves – 11/12/2023 – français

Il Parlamento europeo, con i suoi deputati eletti, è la voce dei cittadini nell'Unione europea. Ecco perché vogliamo che sia accessibile a tutti. Le Notizie in breve offrono una sintesi dei principali temi del giorno in tutte le lingue ufficiali dell'Unione. Questa trasmissione vi è presentata dal Parlamento europeo. Troverete ulteriori programmi ai seguenti indirizzi:

Notizie in breve – 11/12/2023 – italiano

Європарламент та його депутати є голосом громадян Європейського Союзу. Саме тому ми хочемо, щоб Європарламент став доступним для всіх. Короткі новини - це огляд головних новин дня на всіх офіційних мовах ЄС. Ця трансляція надається Європарламентом. Більше доступних програм тут:

Короткі новини – 11/12/2023 – укрaïнською

Europaparlamentet och dess folkvalda ledamöter är medborgarnas röst i EU. Därför vill vi göra parlamentet tillgängligt för alla. Nyheter i korthet ger dig en snabb överblick över dagens viktigaste händelser på alla officiella EU-språk. Sändningen kommer till dig från Europaparlamentet. Du hittar fler program här:

Nyheter i korthet – 11/12/2023 – svenska

Europa-Parlamentet og dets folkevalgte medlemmer er borgernes stemme i Den Europæiske Union. Derfor vil vi gøre Parlamentet tilgængeligt for alle. Vores korte nyheder giver dig et hurtigt overblik over dagens vigtigste emner på alle EU's officielle sprog. Udsendelsen præsenteres af Europa-Parlamentet. Du kan finde flere programmer her:

Korte nyheder – 11/12/2023 – dansk

Evropský parlament a zvolení poslanci a poslankyně, kteří v něm zasedají, jsou hlasem občanů Evropské unie. Proto nám záleží na tom, aby byl Parlament lidem skutečně nablízku. Krátké zprávy vám přinášejí letmý přehled hlavních témat dne. Vysílání připravuje Evropský parlament a je dostupné ve všech úředních jazycích Unie. Více programů naleznete zde:

Krátké zprávy – 11/12/2023 – čeština

Европейският парламент и неговите членове са гласът на гражданите в Европейския съюз. Ето защо искаме Парламентът да бъде достъпен за всички. Новините накратко Ви дават поглед към основните теми за деня на всички официални езици на Съюза. Това предаване се осъществява от Европейския парламент. Тук можете да намерите повече програми:

Кратки новини – 11/12/2023 – български

O Parlamento Europeu e os respetivos deputados eleitos são a voz dos cidadãos na União Europeia. É por este motivo que pretendemos que o Parlamento seja acessível a todos. As notícias breves oferecem uma visão rápida dos temas principais do dia em todas as línguas oficiais da União. Esta transmissão é disponibilizada pelo Parlamento Europeu. Para mais programas, vá a:

Destaques do dia – 11/12/2023 – português

Parlament Europejski i europosłowie to głos obywateli w Unii Europejskiej. Dlatego chcemy, żeby informacje o pracy Parlamentu były dostępne dla każdego. Wiadomości w skrócie to najważniejsze tematy dnia we wszystkich językach urzędowych Unii. Parlament Europejski przygotował je specjalnie dla Ciebie. Więcej programów znajdziesz tutaj:

Wiadomości w skrócie – 11/12/2023 – polski

El Parlamento Europeo y sus diputados electos son la voz de los ciudadanos en la Unión Europea. Por eso queremos que el Parlamento sea accesible a todos. «Noticias breves» ofrece un rápido repaso general de los principales temas del día en todas las lenguas oficiales de la Unión. Es una emisión ofrecida por el Parlamento Europeo. Puedes encontrar más programas en:

Noticias breves – 11/12/2023 – español

Euroopa Parlament ja selle liikmed esindavad Euroopa Liidu kodanike häält. Seetõttu peab parlament olema kõigile kodanikele ka kättesaadav. Lühiuudistes antakse kõigis ELi ametlikes keeltes kiire ülevaade päeva peamistest teemadest. Uudised toob teieni Euroopa Parlament. Tutvuge ka järgmiste veebisaitidega:

Lühiuudised – 11/12/2023– eesti keel

ITRE IMCO ENVI ECON -  Confirmation hearing of Stéphane SÉJOURNÉ, European Commissioner-designate for Prosperity and Industrial Strategy

Euroscola

EMPL CULT -  Confirmation hearing of Roxana MÎNZATU, European Commissioner-designate forPeople, Skills and Preparedness

Subcommittee on Human Rights

DROI

Committee on Internal Market and Consumer Protection

IMCO

Euronest Parliamentary Assembly standing Committees - Joint meeting of POL and ENER

DEPA

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

LIBE

Subcommittee on Security and Defence

SEDE

Delegation to the EU-Mexico Joint Parliamentary Committee

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Berlin (Germany) - Address at the Die Europa Rede / State of Europe

Committee on Fisheries

PECH

Press conference by Alexandr VONDRA, rapporteur on Euro 7 standards for road transport emissions

Esito del vertice UE-USA (discussione)

Sistema delle risorse proprie dell'Unione europea (discussione)

Ripresa della seduta

Turno di votazioni

Dichiarazioni di voto

Approvazione dei processi verbali della presente tornata e trasmissione dei testi adottati

Calendario delle prossime sedute

Chiusura della seduta

Interruzione della sessione

Plenary session

Allocuzione di Cate Blanchett, ambasciatrice di buona volontà dell'UNHCR

Ripresa della sessione

Apertura della seduta

Dichiarazione della Presidente

Approvazione del processo verbale della seduta precedente

Composizione del Parlamento

Verifica dei poteri

Composizione degli organi politici del Parlamento

Composizione delle commissioni e delle delegazioni

Negoziati precedenti alla prima lettura del Parlamento (articolo 71 del regolamento)

Ordine dei lavori

Urgente necessità di misure immediate contro il crescente antisemitismo (dichiarazione della Presidente)

Conclusioni della riunione del Consiglio europeo del 26 e 27 ottobre 2023 - Crisi umanitaria a Gaza e la necessità di una tregua umanitaria (discussione congiunta - Conclusioni del Consiglio europeo, la crisi umanitaria a Gaza e la necessità di una tregua umanitaria)

Politica di allargamento dell'UE 2023 (discussione)

Composizione dei gruppi politici

Stato dell'Unione dell'energia (discussione)

Omologazione di veicoli a motore e motori per quanto riguarda le relative emissioni e la durabilità delle batterie (Euro 7) (discussione)

Rafforzare il diritto di partecipazione: legittimità e resilienza dei processi elettorali nei sistemi politici illiberali e nei regimi autoritari (discussione)

Interventi di un minuto su questioni di rilevanza politica

Ordine del giorno della prossima seduta

Last minute pre-session briefing

Committee on Foreign Affairs

AFET

European Citizen's Prize 2023 award ceremony

BUDG - ECON

BUDG

ECON

FEMM - DEVE

FEMM

DEVE

Committee on Environment, Public Health and Food Safety

ENVI

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Spain - Town Hall Discussion with Young Spaniards

EP Plenary session - Major interpellations

2024 European elections campaign - big-sized European Elections visuals

EP Plenary session - Voting session

EP Plenary session - Commission statement - Commission recommendation on secure and resilient submarine cables

EP Plenary session - Commission statement - Next steps towards greater patient safety by swiftly ensuring the availability of medical devices through a targeted transitional period

61st European Economic Area Joint Parliamentary Committee

EP Plenary session - EU-Chile agreements

EP Plenary session - European Digital Identity framework

EP Plenary session - The extradition and prosecution of Julian Assange and implications on freedom of the press

EP Plenary session - Need for an urgent Council Decision in favour of amending the protection status of wolves in the Bern Convention

EP Plenary session - Improving the Union’s protection against market manipulation on the wholesale energy market

EP Plenary session - Data collection and sharing relating to short-term accommodation rental services

EP Plenary session - Deepening EU integration in view of future enlargement

EP Plenary session - Preventing work-related deaths following the Florence tragedy

EP Plenary session - Report on the Commission’s 2023 Rule of Law report

Press conference on corporate sustainability due diligence directive

Roberta METSOLA, EP President, gives her doorstep statement ahead of the European Council (26-27 October 2023). She shares the European Parliament's position on Israel-Gaza situation, support to Ukraine, the Multiannual Financial framework 2021-2027 and the Pact on Migration. This transcription is a result of an automatic process. Please check agaisnt delivery.

Doorstep by Roberta METSOLA, EP President, ahead of the European Council (26-27 October 2023)

The draft report of the European Parliament on EU strategy for a more effective fight against child sexual abuse welcomes and shares the European Commission's proposal’s main aims. Yet the draft report includes a number of new elements. For instance, it includes in its scope search engines and other artificial intelligence systems and limits CSA scanning in E2E encryption to metadata analysis in order to detect suspicious patterns of behaviour without having access to the content of the encrypted communication. Javier ZARZALEJOS (EPP, ES) Rapporteur, Paul TANG (S&D, NL), Hilde VAUTMANS (Renew, BE), Patrick BREYER (Greens/EFA, DE) and Cornelia ERNST (The Left, DE), shadow rapporteurs, hold a press conference on the proposal for a Regulation laying down rules to prevent and combat child sexual abuse. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Press conference by Javier ZARZALEJOS (EPP, ES) rapporteur, Paul TANG (S&D, NL), Hilde VAUTMANS (Renew, BE), Patrick BREYER (Greens/EFA, DE) and Cornelia ERNST (The Left, DE): Proposal for a Regulation laying down rules to prevent child sexual abuse

Sarah WIENER (Greens/EFA, AT), rapporteur on Sustainable use of pesticides, gives a press conference after the vote in ENVI Committee meeting. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Press conference by Sarah WIENER (Greens/EFA, AT), rapporteur on Sustainable use of pesticides

Roberta METSOLA, EP President, visits the Humbold University (Berlin), and gives a speech on the topic "Relaunch, Reform, Reimagine Europe". Questions and answers session with the students. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Roberta METSOLA, EP President, at Humboldt University (Berlin): questions and answers with Roberta METSOLA on "Relaunch, Reform, Reimagine Europe"

Roberta METSOLA, EP President, visits the Humbold University (Berlin), and gives a speech on the topic "Relaunch, Reform, Reimagine Europe". This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Roberta METSOLA, EP President, at Humboldt University (Berlin): speech by Roberta METSOLA on "Relaunch, Reform, Reimagine Europe"

Roberta METSOLA, President of the European Parliament, at the Conference for the 70th Anniversary of the European School System and the European School during her visit to Luxembourg. Opening statements. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Visit by Roberta METSOLA, EP President, in Luxembourg: opening speech at the Conference for the 70th Anniversary of the European School System and the European School Luxembourg

MEPs vote on the following items: Rule of Law in Malta: 6 years after the assassination of Daphne Caruana Galizia and the need to protect journalists; the European protein strategy - Wiesner; the Generational renewal in the EU farms of the future - Carvalhais

Voting session (part 2)

Roberta METSOLA, EP President, announces in front of the hemicycle in Strasbourg the Sakharov Prize 2023 laureate: "Jina Mahsa Amini and the Woman, Life, Freedom Movement in Iran". The Sakharov Prize for Freedom of Thought is awarded each year by the European Parliament. It was set up in 1988 to honour individuals and organisations defending human rights and fundamental freedoms. It is named in honour of Soviet physicist and political dissident Andrei Sakharov. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Announcement of the Sakharov Prize 2023 laureate "Jina Mahsa Amini and the Woman, Life, Freedom Movement in Iran" by Roberta METSOLA, EP President

MEPs debate the European Citizens’ Initiative “Fur Free Europe” to ban the rearing and killing of animals exclusively for fur production in the EU. The initiative calls for an EU ban on the keeping and killing of animals for the sole or main purpose of fur production. The organisers also seek to prohibit selling fur from these animals, as well as products containing this fur across the Union. The initiative “Fur Free Europe” collected 1,502,319 valid signatures from all EU countries. Closing statement by Iliana IVANOVA, European Commissioner for Innovation, Research, Culture, Education and Youth.

European Citizens' Initiative "Fur Free Europe": closing statement by Iliana IVANOVA, European Commissioner for Innovation, Research, Culture, Education and Youth

MEPs debate the European Citizens’ Initiative “Fur Free Europe” to ban the rearing and killing of animals exclusively for fur production in the EU. The initiative calls for an EU ban on the keeping and killing of animals for the sole or main purpose of fur production. The organisers also seek to prohibit selling fur from these animals, as well as products containing this fur across the Union. The initiative “Fur Free Europe” collected 1,502,319 valid signatures from all EU countries.

European Citizens' Initiative "Fur Free Europe": MEPs debate

MEPs debate the European Citizens’ Initiative “Fur Free Europe” to ban the rearing and killing of animals exclusively for fur production in the EU. The initiative calls for an EU ban on the keeping and killing of animals for the sole or main purpose of fur production. The organisers also seek to prohibit selling fur from these animals, as well as products containing this fur across the Union. The initiative “Fur Free Europe” collected 1,502,319 valid signatures from all EU countries. Opening statement by Michal WIEZIK (Renew, SK), author and Iliana IVANOVA, European Commissioner for Innovation, Research, Culture, Education and Youth This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

European Citizens' Initiative "Fur Free Europe": opening statement by Michal WIEZIK (Renew, SK), author and Iliana IVANOVA, European Commissioner for Innovation, Research, Culture, Education and Youth

Parliament wants to take stock of the implementation of the Digital Services Act, after the first 19 platforms and search engines that have to comply with its obligations since 25 August were named. Platforms including X (formerly Twitter), Facebook, Tiktok and Instagram are now required to take concrete measures to assess and mitigate system risks related to the spread of disinformation or harmful content on their services. MEPs discuss with Council and Commission how to respond to the increase in violent, terrorist and false content circulating on social media. Opening statements by Pascual NAVARRO RÍOS, Spanish Secretary of State for the European Union, Thierry BRETON, European Commissioner for Internal Market. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Fighting disinformation and dissemination of illegal content in the context of the Digital Services Act: Opening statements by Pascual NAVARRO RÍOS, Spanish Secretary of State for the EU, Věra JOUROVÁ, EC VP and by Thierry BRETON, Commissioner

Parliament wants to take stock of the implementation of the Digital Services Act, after the first 19 platforms and search engines that have to comply with its obligations since 25 August were named. Platforms including X (formerly Twitter), Facebook, Tiktok and Instagram are now required to take concrete measures to assess and mitigate system risks related to the spread of disinformation or harmful content on their services. MEPs discuss with Council and Commission how to respond to the increase in violent, terrorist and false content circulating on social media. Closing statements by Thierry BRETON, European Commissioner for Internal Market and Věra JOUROVÁ, Vice-President of the European Commission in charge of Values and Transparency, and in charge of Europe fit for the Digital Age (ad interim) and by Pascual NAVARRO RÍOS, Spanish Secretary of State for the European Union.

Fighting disinformation and dissemination of illegal content in the context of the Digital Services Act: Closing statements by Thierry BRETON, EU Commissioner, and by Pascual NAVARRO RÍOS, Spanish Secretary of State for the EU

Parliament wants to take stock of the implementation of the Digital Services Act, after the first 19 platforms and search engines that have to comply with its obligations since 25 August were named. Platforms including X (formerly Twitter), Facebook, Tiktok and Instagram are now required to take concrete measures to assess and mitigate system risks related to the spread of disinformation or harmful content on their services. MEPs discuss with Council and Commission how to respond to the increase in violent, terrorist and false content circulating on social media. Second part of the MEPs debate.

Fighting disinformation and dissemination of illegal content in the context of the Digital Services Act: MEPs debate (part 2)

Parliament wants to take stock of the implementation of the Digital Services Act, after the first 19 platforms and search engines that have to comply with its obligations since 25 August were named. Platforms including X (formerly Twitter), Facebook, Tiktok and Instagram are now required to take concrete measures to assess and mitigate system risks related to the spread of disinformation or harmful content on their services. MEPs discuss with Council and Commission how to respond to the increase in violent, terrorist and false content circulating on social media. First part of the MEPs debate.

Fighting disinformation and dissemination of illegal content in the context of the Digital Services Act: MEPs debate (part 1)

Following harassment and threats, Daphne Caruana Galizia was murdered in a car bomb explosion on 16 October 2017. The outcry over the authorities’ handling of her murder investigation ultimately prompted the resignation of Prime Minister Joseph Muscat. Critical of failings in the investigation, in December 2019, MEPs called on the European Commission to take action. Parliament takes stock of the state of the rule of law in Malta and speaks up for the safety and independence of journalists. Closing statements by Věra JOUROVÁ, Vice-President of the European Commission in charge of Values and Transparency, and in charge of Europe fit for the Digital Age (ad interim), Pascual NAVARRO RÍOS, Spanish Secretary of State for the European Union.

Rule of Law in Malta, 6 years after the assassination of Daphne Caruana Galizia and the need to protect journalists: Closing statements by Věra JOUROVÁ, VP of the EC in charge of Values and Transparency

Following harassment and threats, Daphne Caruana Galizia was murdered in a car bomb explosion on 16 October 2017. The outcry over the authorities’ handling of her murder investigation ultimately prompted the resignation of Prime Minister Joseph Muscat. Critical of failings in the investigation, in December 2019, MEPs called on the European Commission to take action. Parliament takes stock of the state of the rule of law in Malta and speaks up for the safety and independence of journalists. First part of the MEPs debate.

Rule of Law in Malta, 6 years after the assassination of Daphne Caruana Galizia and the need to protect journalists: MEPs debate

Following harassment and threats, Daphne Caruana Galizia was murdered in a car bomb explosion on 16 October 2017. The outcry over the authorities’ handling of her murder investigation ultimately prompted the resignation of Prime Minister Joseph Muscat. Critical of failings in the investigation, in December 2019, MEPs called on the European Commission to take action. Parliament takes stock of the state of the rule of law in Malta and speaks up for the safety and independence of journalists. Opening statements by Pascual NAVARRO RÍOS, Spanish Secretary of State for the European Union, Věra JOUROVÁ, Vice-President of the European Commission in charge of Values and Transparency, and in charge of Europe fit for the Digital Age (ad interim). The transcription is the result of an automatic process. Please, check against delivery.

Rule of Law in Malta, 6 years after the assassination of Daphne Caruana Galizia and the need to protect journalists: Opening statements by Pascual NAVARRO RÍOS, Spanish Secretary of State for the EU, Věra JOUROVÁ, Vice-President of the EC

7.356 risultati