Evropský parlament a zvolení poslanci a poslankyně, kteří v něm zasedají, jsou hlasem občanů Evropské unie. Proto nám záleží na tom, aby byl Parlament lidem skutečně nablízku. Krátké zprávy vám přinášejí letmý přehled hlavních témat dne. Vysílání připravuje Evropský parlament a je dostupné ve všech úředních jazycích Unie. Více programů naleznete zde:

Krátké zprávy – 30/11/2023 – čeština

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και οι εκλεγμένοι βουλευτές του είναι η φωνή των πολιτών στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Γι’ αυτό θέλουμε να κάνουμε το Κοινοβούλιο προσιτό σε όλους.

Σύντομο δελτίο ειδήσεων – 30/11/2023 – ελληνικά

O Parlamento Europeu e os respetivos deputados eleitos são a voz dos cidadãos na União Europeia. É por este motivo que pretendemos que o Parlamento seja acessível a todos. As notícias breves oferecem uma visão rápida dos temas principais do dia em todas as línguas oficiais da União. Esta transmissão é disponibilizada pelo Parlamento Europeu. Para mais programas, vá a:

Destaques do dia – 30/11/2023 – português

Parlament Europejski i europosłowie to głos obywateli w Unii Europejskiej. Dlatego chcemy, żeby informacje o pracy Parlamentu były dostępne dla każdego. Wiadomości w skrócie to najważniejsze tematy dnia we wszystkich językach urzędowych Unii. Parlament Europejski przygotował je specjalnie dla Ciebie. Więcej programów znajdziesz tutaj:

Wiadomości w skrócie – 30/11/2023 – polski

Parlamentul European și deputații săi aleși sunt vocea cetățenilor în Uniunea Europeană. De aceea, dorim ca Parlamentul să fie accesibil pentru toți. Știrile pe scurt vă prezintă succint principalele subiecte ale zilei în toate limbile oficiale ale Uniunii. Acest program vă este prezentat de Parlamentul European. Puteți găsi mai multe programe aici:

Scurt Buletin de Știri – 30/11/2023 – română

Европейският парламент и неговите членове са гласът на гражданите в Европейския съюз. Ето защо искаме Парламентът да бъде достъпен за всички. Новините накратко Ви дават поглед към основните теми за деня на всички официални езици на Съюза. Това предаване се осъществява от Европейския парламент. Тук можете да намерите повече програми:

Кратки новини – 30/11/2023 – български

Європарламент та його депутати є голосом громадян Європейського Союзу. Саме тому ми хочемо, щоб Європарламент став доступним для всіх. Короткі новини - це огляд головних новин дня на всіх офіційних мовах ЄС. Ця трансляція надається Європарламентом. Більше доступних програм тут:

Короткі новини – 30/11/2023 – укрaïнською

Evropski parlament in izvoljeni poslanci so glas državljanov Evropske unije. Zato želimo, da bi bil Parlament ljudem res blizu. V kratkih novicah vam v vseh uradnih jezikih Unije na kratko predstavljamo najpomembnejše dnevne teme. Oddajo pripravlja Evropski parlament. Več prispevkov in vsebin najdete na naslednjih spletnih mestih:

Kratka poročila – 30/11/2023 – slovenščina

Europaparlamentet och dess folkvalda ledamöter är medborgarnas röst i EU. Därför vill vi göra parlamentet tillgängligt för alla. Nyheter i korthet ger dig en snabb överblick över dagens viktigaste händelser på alla officiella EU-språk. Sändningen kommer till dig från Europaparlamentet. Du hittar fler program här:

Nyheter i korthet – 30/11/2023 – svenska

Is í Parlaimint na hEorpa agus a cuid Feisirí tofa guth na saoránach san Aontas Eorpach. Is é sin an chúis ar mhaith linn rochtain ar an bParlaimint a thabhairt do gach duine. Tugann na Blúiríní Nuachta léargas tapa duit ar phríomhscéalta an lae i dteangacha oifigiúla uile an Aontais. Is craoladh de chuid Pharlaimint na hEorpa an craoladh seo. Is féidir teacht ar níos mó clár anseo:

Blúiríní Nuachta – 30/11/2023 – Gaeilge

Euroopan parlamentti ja sen vaaleilla valitut jäsenet tuovat kansalaisten äänen kuuluviin Euroopan unionissa. Siksi haluamme, että parlamentti on kaikkien ulottuvilla. ”Uutisia lyhyesti” on pikakatsaus päivän tärkeimpiin uutisaiheisiin kaikilla unionin virallisilla kielillä. Lähetykset toimittaa Euroopan parlamentti. Lisää ohjelmia löytyy seuraavilta verkkosivuilta:

Uutisia lyhyesti – 30/11/2023 – suomi

Le Parlement européen, à travers ses députés, porte la voix des citoyens. Il se veut proche de chacun. Les brèves présentent un aperçu des sujets du moment, dans les 24 langues officielles. Cette émission vous est présentée par le Parlement européen. Retrouvez nos autres émissions ici:

Brèves – 30/11/2023 – français

The European Parliament and its elected Members are the citizens’ voice in the European Union. That’s why we want to make Parliament accessible to everyone. News in Brief gives you a quick overview of the day’s main topics in all official Union languages. This broadcast is brought to you by the European Parliament. You can find more programmes here:

News in Brief – 30/11/2023 – English

V Európskej únii je Európsky parlament a jeho volení poslanci hlasom občanov a chce byť dostupný pre všetkých. Krátke správy vám ponúkajú stručný prehľad hlavných tém dňa vo všetkých úradných jazykoch Únie. Toto vysielanie vám prináša Európsky parlament. Ďalšie programy nájdete na našich webových stránkach:

Krátke správy – 30/11/2023 – slovenčina

Az Európai Unióban a polgárok az Európai Parlamenten és választott képviselőiken keresztül hallathatják hangjukat. Ezért szeretnénk a Parlamentet mindenki számára elérhetővé tenni. A „Hírek röviden” gyors áttekintést nyújt a nap fő témáiról az Unió valamennyi hivatalos nyelvén. Ezt az adást az Európai Parlament készítette. További műsorokat itt talál:

Hírek röviden – 29/11/2023 – magyar

Hírek röviden – 28/11/2023 – magyar

REGI-  Confirmation hearing of Raffaele FITTO, European Commissioner-designate for Cohesion and Reforms

AFET -  Confirmation hearing of Kaja KALLAS, European Commissioner-designate for Foreign Affairs and Security Policy

Informal meeting of Heads of State and Government in Budapest, Hungary

ECON JURI - Confirmation hearing of Valdis DOMBROVSKIS, European Commissioner-designate for Economy and Productivity, Implementation and Simplification.- Press point

Committee on Budgets

BUDG

Committee on Economic and Monetary Affairs

ECON

Hearing of Commissioner-designate: Wopke HOEKSTRA

DEVE

AFET

Committee on Environment, Public Health and Food Safety

ENVI

Az elnökség nyilatkozatai

Az előző ülés jegyzőkönyvének elfogadása

Mandátumvizsgálat

Egy képviselő mentelmi jogának fenntartására irányuló eljárás lezárása

A bizottságok és a küldöttségek tagjai

A Parlament első olvasatát megelőző tárgyalások (az eljárási szabályzat 71. cikke)

A rendes jogalkotási eljárás szerint elfogadott jogszabályok aláírása (az eljárási szabályzat 79. cikke): lásd a jegyzokönyvet

Ügyrend

Az ülés folytatása

A bizonytalan foglalkoztatás terjedése Európában és a leginkább rászoruló személyeknek nyújtandó támogatás iránti igény (vita)

A munkavállalók védelme az azbeszttel szemben (vita)

Harmadik országok által alkalmazott gazdasági kényszerítés (vita)

Intelligens közlekedési rendszerek (vita)

A nők szükségleteinek megfelelő európai közlekedés biztosítása (vita)

Egyperces felszólalások fontos politikai kérdésekben

A következő ülésnap napirendje

Az aktuális ülésnap jegyzőkönyvének jóváhagyása

Plenary session

Last minute session briefing

Pre-session briefing

Panel for the Future of Science and Technology

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs - Interparliamentary Committee Meeting

LIBE

Committee on Budgetary Control

CONT

Delegation for relations with the countries of Central America

DCAM

Committee on Foreign Affairs

AFET - DEVE

Committee on Petitions

PETI

ECON JURI - Confirmation hearing of Valdis DOMBROVSKIS, European Commissioner-designate for Economy and Productivity, Implementation and Simplification

BUDG CONT - Confirmation hearing of Piotr Arkadiusz SERAFIN, European Commissioner-designate for Budget, Anti-Fraud and Public Administration - Press point

BUDG CONT - Confirmation hearing of Piotr Arkadiusz SERAFIN, European Commissioner-designate for Budget, Anti-Fraud and Public Administration

EP Plenary session - Topical debate (Rule 162) - The fight against hate speech and disinformation: responsibility of social platforms within the Digital Services Act

EP Plenary session - Voting session

EP Plenary session - This is Europe - Debate with Klaus IOHANNIS, President of Romania

Press point by Roberta METSOLA, EP President and Klaus IOHANNIS, President of Romania

Press seminar

Roberta METSOLA, EP President meets with Klaus IOHANNIS, President of Romania

EP Plenary session - Council and Commission statements - Empowering farmers and rural communities - a dialogue towards sustainable and fairly rewarded EU agriculture

EP Plenary session - Amendments to the Alternative Investment Fund Managers Directive (AIFMD) and to the Directive relating to undertakings for collective investment in transferable securities (UCITSD)

EP Plenary session - Commission statement - State of play of the implementation of the Global Gateway and its governance two years after its launch

EP Plenary session - Council and Commission statements - Further repression against the democratic forces in Venezuela: attacks on presidential candidate Maria Corina Machado

Press conference Chair on Violence against women

EP Plenary session - Commission statement - Quality traineeships in the EU

EP Plenary session - Nikolaj Villumsen (EMPL A9-0263/2023) - Limit values for lead and its inorganic compounds and diisocyanates

Press conference on the Net-Zero Industry Act trilogue negotiations

EP Plenary session - Council and Commission statements - Russiagate: allegations of Russian interference in the democratic processes of the European Union

EP Plenary session - Water crisis and droughts in the EU as a consequence of the global climate crisis and the need for a sustainable, resilient water strategy for Europe

LIBE/FEMM - Trilogue on Domestic violence

In the European Union, democracy may seem obvious to us today. But this has not always been the case. Not so long ago, millions of Europeans lived through times when they could not vote or even speak up freely. When their very lives could be in danger simply for being different, for holding different beliefs or for wanting a different life. Democracy is a precious gift passed on to us from previous generations. They aspired towards it and fought for it. Now it is up to us to maintain it, to make it stronger and pass it on to the generations to come. The most effective way to do so is by voting - because the more people vote, the stronger democracy becomes. On June 6-9 2024: Use your vote or others will decide for you.

© ANDCO A/S, 2024. All rights reserved. Licensed to the European Parliament under conditions. Use or reproduction is prohibited without prior explicit permission from the respective right holders.

Use your vote – European elections 2024 video – Trailer 2 Dubbed 16:9 - Dutch (Belgium)

In the European Union, democracy may seem obvious to us today. But this has not always been the case. Not so long ago, millions of Europeans lived through times when they could not vote or even speak up freely. When their very lives could be in danger simply for being different, for holding different beliefs or for wanting a different life. Democracy is a precious gift passed on to us from previous generations. They aspired towards it and fought for it. Now it is up to us to maintain it, to make it stronger and pass it on to the generations to come.The most effective way to do so is by voting - because the more people vote, the stronger democracy becomes. On June 6-9 2024: Use your vote or others will decide for you.

© ANDCO A/S, 2024. All rights reserved. Licensed to the European Parliament under conditions. Use or reproduction is prohibited without prior explicit permission from the respective right holders.

Use your vote – European elections 2024 video – Trailer 1 Dubbed 16:9 - Catalan

Use your vote – European elections 2024 video – Trailer 1 Dubbed 16:9 - Basque

In the European Union, democracy may seem obvious to us today. But this has not always been the case. Not so long ago, millions of Europeans lived through times when they could not vote or even speak up freely. When their very lives could be in danger simply for being different, for holding different beliefs or for wanting a different life. Democracy is a precious gift passed on to us from previous generations. They aspired towards it and fought for it. Now it is up to us to maintain it, to make it stronger and pass it on to the generations to come. The most effective way to do so is by voting - because the more people vote, the stronger democracy becomes. On June 6-9 2024: Use your vote or others will decide for you.

748 215 találat