Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και οι εκλεγμένοι βουλευτές του είναι η φωνή των πολιτών στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Γι’ αυτό θέλουμε να κάνουμε το Κοινοβούλιο προσιτό σε όλους.

Σύντομο δελτίο ειδήσεων – 18/12/2023 – ελληνικά

Euroopa Parlament ja selle liikmed esindavad Euroopa Liidu kodanike häält. Seetõttu peab parlament olema kõigile kodanikele ka kättesaadav. Lühiuudistes antakse kõigis ELi ametlikes keeltes kiire ülevaade päeva peamistest teemadest. Uudised toob teieni Euroopa Parlament. Tutvuge ka järgmiste veebisaitidega:

Lühiuudised – 18/12/2023– eesti keel

Європарламент та його депутати є голосом громадян Європейського Союзу. Саме тому ми хочемо, щоб Європарламент став доступним для всіх. Короткі новини - це огляд головних новин дня на всіх офіційних мовах ЄС. Ця трансляція надається Європарламентом. Більше доступних програм тут:

Короткі новини – 15/12/2023 – укрaïнською

Evropski parlament in izvoljeni poslanci so glas državljanov Evropske unije. Zato želimo, da bi bil Parlament ljudem res blizu. V kratkih novicah vam v vseh uradnih jezikih Unije na kratko predstavljamo najpomembnejše dnevne teme. Oddajo pripravlja Evropski parlament. Več prispevkov in vsebin najdete na naslednjih spletnih mestih:

Kratka poročila – 15/12/2023 – slovenščina

Europaparlamentet och dess folkvalda ledamöter är medborgarnas röst i EU. Därför vill vi göra parlamentet tillgängligt för alla. Nyheter i korthet ger dig en snabb överblick över dagens viktigaste händelser på alla officiella EU-språk. Sändningen kommer till dig från Europaparlamentet. Du hittar fler program här:

Nyheter i korthet – 15/12/2023 – svenska

V Európskej únii je Európsky parlament a jeho volení poslanci hlasom občanov a chce byť dostupný pre všetkých. Krátke správy vám ponúkajú stručný prehľad hlavných tém dňa vo všetkých úradných jazykoch Únie. Toto vysielanie vám prináša Európsky parlament. Ďalšie programy nájdete na našich webových stránkach:

Krátke správy – 15/12/2023 – slovenčina

Европейският парламент и неговите членове са гласът на гражданите в Европейския съюз. Ето защо искаме Парламентът да бъде достъпен за всички. Новините накратко Ви дават поглед към основните теми за деня на всички официални езици на Съюза. Това предаване се осъществява от Европейския парламент. Тук можете да намерите повече програми:

Кратки новини – 15/12/2023 – български

Evropský parlament a zvolení poslanci a poslankyně, kteří v něm zasedají, jsou hlasem občanů Evropské unie. Proto nám záleží na tom, aby byl Parlament lidem skutečně nablízku. Krátké zprávy vám přinášejí letmý přehled hlavních témat dne. Vysílání připravuje Evropský parlament a je dostupné ve všech úředních jazycích Unie. Více programů naleznete zde:

Krátké zprávy – 15/12/2023 – čeština

Europa-Parlamentet og dets folkevalgte medlemmer er borgernes stemme i Den Europæiske Union. Derfor vil vi gøre Parlamentet tilgængeligt for alle. Vores korte nyheder giver dig et hurtigt overblik over dagens vigtigste emner på alle EU's officielle sprog. Udsendelsen præsenteres af Europa-Parlamentet. Du kan finde flere programmer her:

Korte nyheder – 15/12/2023 – dansk

Is í Parlaimint na hEorpa agus a cuid Feisirí tofa guth na saoránach san Aontas Eorpach. Is é sin an chúis ar mhaith linn rochtain ar an bParlaimint a thabhairt do gach duine. Tugann na Blúiríní Nuachta léargas tapa duit ar phríomhscéalta an lae i dteangacha oifigiúla uile an Aontais. Is craoladh de chuid Pharlaimint na hEorpa an craoladh seo. Is féidir teacht ar níos mó clár anseo:

Blúiríní Nuachta – 15/12/2023 – Gaeilge

Das Europäische Parlament und seine gewählten Mitglieder sind die Stimme der Unionsbürger. Deshalb wollen wir das Parlament allen zugänglich machen. Unsere Kurznachrichten bieten Ihnen einen raschen Überblick über die wichtigsten Tagesthemen, und zwar in allen 24 Amtssprachen der EU. Diese Sendung wird Ihnen präsentiert vom Europäischen Parlament. Mehr finden Sie hier:

Kurznachrichten – 15/12/2023– Deutsch

Euroopan parlamentti ja sen vaaleilla valitut jäsenet tuovat kansalaisten äänen kuuluviin Euroopan unionissa. Siksi haluamme, että parlamentti on kaikkien ulottuvilla. ”Uutisia lyhyesti” on pikakatsaus päivän tärkeimpiin uutisaiheisiin kaikilla unionin virallisilla kielillä. Lähetykset toimittaa Euroopan parlamentti. Lisää ohjelmia löytyy seuraavilta verkkosivuilta:

Uutisia lyhyesti – 15/12/2023 – suomi

El Parlamento Europeo y sus diputados electos son la voz de los ciudadanos en la Unión Europea. Por eso queremos que el Parlamento sea accesible a todos. «Noticias breves» ofrece un rápido repaso general de los principales temas del día en todas las lenguas oficiales de la Unión. Es una emisión ofrecida por el Parlamento Europeo. Puedes encontrar más programas en:

Noticias breves – 15/12/2023 – español

The European Parliament and its elected Members are the citizens’ voice in the European Union. That’s why we want to make Parliament accessible to everyone. News in Brief gives you a quick overview of the day’s main topics in all official Union languages. This broadcast is brought to you by the European Parliament. You can find more programmes here:

News in Brief – 15/12/2023 – English

Σύντομο δελτίο ειδήσεων – 15/12/2023 – ελληνικά

Europski parlament i njegovi zastupnici glas su građana u Europskoj uniji. Želimo da taj glas bude svima dostupan. „Kratke vijesti” sažet je pregled glavnih dnevnih tema na svim službenim jezicima Unije. Ovaj sadržaj omogućio vam je Europski parlament. Saznajte više na našim stranicama:

Kratke vijesti – 15/12/2023 - hrvatski

LUX European Audience Film Award 2025 - Screening of nominated film Intercepted

Strasbourg's Plenary session through the lens . Week 4.

Committee on Legal Affairs

JURI

Subcommittee on Public Health

SANT

Committee on Internal Market and Consumer Protection

IMCO

Joint committee on Internal Market and Consumer Protection and committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

LIBE

Committee on Development

DEVE

European Parliamentary Week 2024 - Plenary sessions I

Committee on Foreign Affairs

AFET

Committee on Culture and Education

CULT

Committee on Agriculture and Rural Development

AGRI

European Parliamentary Week 2024 - Committee on Budgets - Interparliamentary Committee Meetings

BUDG

European Parliamentary Week 2024 - Committee on Employment and Social Affairs - Interparliamentary Committee Meetings

EMPL

European Parliamentary Week 2024 - Committee on Economic and Monetary Affairs - Interparliamentary Committee Meetings

ECON

European Parliamentary Week 2024 - Opening session

Official visit to Tallinn (Estonia) - Roberta METSOLA, EP President addresses the Riigikogu, Estonian Parliament

Official visit to Tallinn (Estonia) - Press point by Roberta METSOLA, EP President and Kaja KALLAS, Estonian Prime Minister

Euroscola

EP Plenary session - The Hungarian government’s illegal espionage of EU institutions and investigative bodies

EP Plenary session - The need for actions to address the continued oppression and fake elections in Belarus

European elections 2024 - Ambiance shots of polling stations in Belgium

European elections 2024 - Ambiance shots of polling stations in Luxembourg

European elections 2024 - Ambiance shots of polling stations in Italy

European elections 2024 - Roberta METSOLA, EP President, voting in Sliema (Malta)

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Malta - Lays wreath on the Sette Giugno Monument, Valletta

Emma WIESNER in the EP in Brussels

European elections 2024  - Ambiance shots of polling stations in The Netherlands

Poetry Slam in the Citizens‘ Garden

Pal SZEKERES in the EP in Strasbourg

Ni MHURCHU Cynthia in the EP in Strasbourg

Caterina CHINNICI in the EP in Strasbourg

Laurence FARRENG in the EP in Brussels

Lubica KARVASOVA in the EP in Strasbourg

Ruggero RAZZA in the EP in Strasbourg

Samira RAFAELA in the EP in Strasbourg

Stefano CAVEDAGNA in the EP in Strasbourg

Elena DONAZZAN in the EP in Brussels

Rosa Maria SERRANO SIERRA in the EP in Strasbourg

Ki Roberta Metsola, az Európai Parlament elnöke, akit 2024 júliusában másodszorra is elnökké választottak? Hogyan választották meg, és mi az ő szerepe? 
 
Az Európai Parlament két és fél évente megválaszt valakit, aki képviseli az intézményt más uniós intézmények és az Európán kívüli világ felé. A Parlament elnökét a választásokat követő első plenáris ülésen titkos szavazással választják meg.
 
Az a jelölt kapja meg a tisztséget, aki a leadott szavazatok abszolút többségét kapja. 
 
Az elnök irányítja továbbá a Parlament tevékenységét, elnököl a plenáris üléseken, és nyilvánítja az EU költségvetését véglegesen elfogadottá. Szerepéhez tartozik továbbá, hogy az Európai Tanács minden ülésének kezdetén ismertesse a Parlament álláspontját. 
 
További információkért olvassa el cikkünket: https://elections.europa.eu/hu/parliament-president/

Roberta Metsola: ismerjék meg az Európai Parlament elnökét

MEPs vote on the number and size of Parliament’s standing committees, sub-committees and delegations. Membership of the committees will be announced on Friday. The composition of its committees and subcommittees should as far as possible reflect the composition of Parliament as a whole. The proportional distribution of committee seats among political groups must not depart from the nearest appropriate whole number.

Vote on the numerical strenght of interparliamentary delegations

Vote on the numerical strenght of standing committees

Arrivals and roundtable of the Conference of Presidents (CoP) following the election of the EP President and the Bureau.

Conference of Presidents (CoP): arrivals and roundtable

Political group leaders make statements on the need for the EU's continuous support for Ukraine, followed by a vote on a resolution. With Russia intensifying its bombardment of Ukrainian civil infrastructure, including strikes on the country’s largest paediatric clinic, political group leaders will discuss the latest developments in Russia’s war of aggression. This news item include extracts from the debate and from the vote.

European Parliament's support for Ukraine: extracts from the debate and from the vote

Political group leaders make statements on the need for the EU's continuous support for Ukraine, followed by a vote on a resolution

The need for the EU's continuous support for Ukraine - Motion for Resolution

EP President Roberta METSOLA gives a statement on the 50th anniversary of the invasion of Cyprus, which was conducted by the Turkish armed forces to the island on began on 20 July 1974 and progressed in two phases over the following month. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Statement by Roberta METSOLA, EP President on the 50th anniversary of the invasion of Cyprus

Parliament elects its Quaestors following the election of the President of the European Parliament, Roberta METSOLA, which comprise Parliament’s Bureau. Quaestors deal with administrative matters directly affecting MEPs and participate in an advisory capacity which lays down rules for Parliament’s smooth functioning. Elected Quaestors are: Marc ANGEL (S&D, LU), Fabienne KELLER (Renew, FR), Andrey KOVATCHEV (EPP, BG), Miriam LEXMANN (EPP, SK), and Kosma ZŁOTOWSKI (ECR, PL).

Elections of the Quaestors of the Parliament - First Ballot

Graphics showing the final results of the European Elections - EU results (breakdown by political groups, breakdown by country, turnout), national results (turnout, breakdown by political groups, national results).

10th Legislative term - European Elections 2024 Final results - Graphics

MEPs make statements on the need for the EU's continuous support for Ukraine, followed by a vote on a resolution in Wednesday afternoon. With Russia intensifying its bombardment of Ukrainian civil infrastructure, including strikes on the country’s largest paediatric clinic, political group leaders will discuss the latest developments in Russia’s war of aggression. Catch the eye.

The need for the EU's continuous support for Ukraine: Catch the eye

Political group leaders make statements on the need for the EU's continuous support for Ukraine, followed by a vote on a resolution in Wednesday afternoon. With Russia intensifying its bombardment of Ukrainian civil infrastructure, including strikes on the country’s largest paediatric clinic, political group leaders will discuss the latest developments in Russia’s war of aggression. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

The need for the EU's continuous support for Ukraine: one round of political groups speakers

The EP President and MEPs hold the opening of the plenary session with a order of business. This includes votes on debates on situation in gaza and on hte situation in the USA after the attack attempt to Donald Trump.

Order or business

After the second ballot, the European Parliament elects the three Vice-Presidents who were not elected during the first round. Vice-Presidents are elected in a single ballot, by an absolute majority of votes cast. If the number of successful candidates is less than 14, a second vote is held for the remaining seats, under the same conditions. Vice-Presidents can replace the President, including to chair plenary sittings and in representing the Parliament at specific ceremonies or acts, when necessary. Following the election of the President, Parliament begins the process of electing its 14 Vice-Presidents, who together with the five Quaestors, comprise Parliament’s Bureau.

Election of the Vice-Presidents of the European Parliament - Second ballot: Announcement of the results of the second ballot

Extracts of the meeting between Roberta METSOLA, EP President and Antonio COSTA, former Portuguese Prime Minister and President-elect of the European Council in the European Parliament in Strasbourg. Europe's heads of state and government chose to appoint Antonio COSTA to the presidency of the European Council on Thursday, June 27.

Roberta METSOLA, EP President meets with Antonio COSTA, President-elect of the European Council: extracts from the meeting

On 16 July, MEPs re-elected Roberta Metsola as President of the European Parliament, with 562 votes in the first round. President Metsola will continue to lead Parliament for the first two and a half years of the 10th legislative term. The video shows her statement after the vote. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Election of the President of the European Parliament: statement by Roberta METSOLA, re-elected President of the European Parliament

This video shows a timelapse of the first plenary sitting of the 10th Parliamentary Term in Strasbourg.

European Parliament Stockshots 10th legislative term: timelapse of the first plenary sitting in Strasbourg

Speech given by Roberta Metsola after being re-elected as President of the European Parliament on Tuesday July 16, 2024, in Strasbourg.

HR Subt - Election of the President of the European Parliament: Acceptance speech by Roberta METSOLA, re-elected EP President (Version with Croatian subtitles)

LT Subt - Election of the President of the European Parliament: Acceptance speech by Roberta METSOLA, re-elected EP President (Version with Lithuanian subtitles)

23 503 találat