Evropský parlament a zvolení poslanci a poslankyně, kteří v něm zasedají, jsou hlasem občanů Evropské unie. Proto nám záleží na tom, aby byl Parlament lidem skutečně nablízku. Krátké zprávy vám přinášejí letmý přehled hlavních témat dne. Vysílání připravuje Evropský parlament a je dostupné ve všech úředních jazycích Unie. Více programů naleznete zde:

Krátké zprávy – 05/12/2023 – čeština

Het Europees Parlement en de verkozen parlementsleden zijn de stem van de burgers in de Europese Unie. Daarom willen wij het Parlement voor iedereen begrijpelijk maken. Nieuws in het kort biedt een snel overzicht van de belangrijkste onderwerpen van de dag, in alle officiële EU-talen. Deze uitzending wordt u gebracht door het Europees Parlement. Hier kan u nog meer programma’s van ons vinden:

Nieuwsflits – 05/12/2023 – Nederlands

O Parlamento Europeu e os respetivos deputados eleitos são a voz dos cidadãos na União Europeia. É por este motivo que pretendemos que o Parlamento seja acessível a todos. As notícias breves oferecem uma visão rápida dos temas principais do dia em todas as línguas oficiais da União. Esta transmissão é disponibilizada pelo Parlamento Europeu. Para mais programas, vá a:

Destaques do dia – 05/12/2023 – português

Parlament Europejski i europosłowie to głos obywateli w Unii Europejskiej. Dlatego chcemy, żeby informacje o pracy Parlamentu były dostępne dla każdego. Wiadomości w skrócie to najważniejsze tematy dnia we wszystkich językach urzędowych Unii. Parlament Europejski przygotował je specjalnie dla Ciebie. Więcej programów znajdziesz tutaj:

Wiadomości w skrócie – 05/12/2023 – polski

Il-Parlament Ewropew u l-Membri eletti tiegħu huma l-vuċi taċ-ċittadini fl-Unjoni Ewropea. Huwa għalhekk li rridu li l-Parlament ikun aċċessibbli għal kulħadd. L-aħbarijiet fil-qosor jagħtuk ħarsa fil-qosor tas-suġġetti ewlenin tal-ġurnata fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni. Din ix-xandira titwassallek mill-Parlament Ewropew. Tista' ssib aktar programmi hawnhekk:

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 05/12/2023 - Malti

Az Európai Unióban a polgárok az Európai Parlamenten és választott képviselőiken keresztül hallathatják hangjukat. Ezért szeretnénk a Parlamentet mindenki számára elérhetővé tenni. A „Hírek röviden” gyors áttekintést nyújt a nap fő témáiról az Unió valamennyi hivatalos nyelvén. Ezt az adást az Európai Parlament készítette. További műsorokat itt talál:

Hírek röviden – 05/12/2023 – magyar

Il Parlamento europeo, con i suoi deputati eletti, è la voce dei cittadini nell'Unione europea. Ecco perché vogliamo che sia accessibile a tutti. Le Notizie in breve offrono una sintesi dei principali temi del giorno in tutte le lingue ufficiali dell'Unione. Questa trasmissione vi è presentata dal Parlamento europeo. Troverete ulteriori programmi ai seguenti indirizzi:

Notizie in breve – 05/12/2023 – italiano

Europski parlament i njegovi zastupnici glas su građana u Europskoj uniji. Želimo da taj glas bude svima dostupan. „Kratke vijesti” sažet je pregled glavnih dnevnih tema na svim službenim jezicima Unije. Ovaj sadržaj omogućio vam je Europski parlament. Saznajte više na našim stranicama:

Kratke vijesti – 05/12/2023 - hrvatski

Європарламент та його депутати є голосом громадян Європейського Союзу. Саме тому ми хочемо, щоб Європарламент став доступним для всіх. Короткі новини - це огляд головних новин дня на всіх офіційних мовах ЄС. Ця трансляція надається Європарламентом. Більше доступних програм тут:

Короткі новини – 04/12/2023 – укрaïнською

Destaques do dia – 04/12/2023 – português

Wiadomości w skrócie – 04/12/2023 – polski

Nieuwsflits – 04/12/2023 – Nederlands

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 04/12/2023 - Malti

Evropski parlament in izvoljeni poslanci so glas državljanov Evropske unije. Zato želimo, da bi bil Parlament ljudem res blizu. V kratkih novicah vam v vseh uradnih jezikih Unije na kratko predstavljamo najpomembnejše dnevne teme. Oddajo pripravlja Evropski parlament. Več prispevkov in vsebin najdete na naslednjih spletnih mestih:

Kratka poročila – 04/12/2023 – slovenščina

Europaparlamentet och dess folkvalda ledamöter är medborgarnas röst i EU. Därför vill vi göra parlamentet tillgängligt för alla. Nyheter i korthet ger dig en snabb överblick över dagens viktigaste händelser på alla officiella EU-språk. Sändningen kommer till dig från Europaparlamentet. Du hittar fler program här:

Nyheter i korthet – 04/12/2023 – svenska

Parlamentul European și deputații săi aleși sunt vocea cetățenilor în Uniunea Europeană. De aceea, dorim ca Parlamentul să fie accesibil pentru toți. Știrile pe scurt vă prezintă succint principalele subiecte ale zilei în toate limbile oficiale ale Uniunii. Acest program vă este prezentat de Parlamentul European. Puteți găsi mai multe programe aici:

Scurt Buletin de Știri – 04/12/2023 – română

EMPL CULT -  Confirmation hearing of Roxana MÎNZATU, European Commissioner-designate forPeople, Skills and Preparedness

ITRE IMCO ENVI ECON -  Confirmation hearing of Stéphane SÉJOURNÉ, European Commissioner-designate for Prosperity and Industrial Strategy

Euroscola

Delegation for relations with South Africa

D-ZA

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs - DRFMG meeting

LIBE

Delegation for relations with Israel

Delegation for relations with China

Press conference by Roberta METSOLA, EP President, Siegfried MUREȘAN and Nils UŠAKOVS, co-rapporteurs on Outcome of the vote on Parliament's position on the 2024 EU budget

Az ülés megnyitása

A Hamász aljas terrorista támadása Izrael ellen és Izrael joga az önvédelemhez, összhangban a humanitárius és nemzetközi joggal, valamint a humanitárius helyzet Gázában (vita)

A képviselőcsoportok tagjai

A Parlament politikai szerveinek összetétele

Köszöntés

Az Európai Tanács 2023. október 26-27-i ülésének előkészítése (vita)

Az ülés folytatása

Szavazások órája

A Parlament első olvasatát megelőző tárgyalások (az eljárási szabályzat 71. cikke) (intézkedések)

Plenary session

Award Ceremony  Daphne Caruana Galizia Prize for Journalism 2023 - Welcome by Pina PICIERNO, EP Vice-President and statement by Roberta METSOLA, EP President

Press seminar on “Safeguarding Media Freedom: the role of the European Union”

Press conference by Clara AGUILERA, rapporteur on the new fisheries control rules

Press conference by Maria-Manuel LEITÃO-MARQUES and Samira RAFAELA,  co-rapporteurs on Prohibiting products made with forced labour on the Union market

Briefing The Left by Manon AUBRY and Martin SCHIRDEWAN, Co-Presidents

Press point by Roberta METSOLA, EP President and by Nikol PASHINYAN, Armenian Prime Minister

Briefing Greens/EFA by Philippe LAMBERTS and Terry REINTKE, Co-Presidents

Briefing Renew Europe by Róża THUN UND HOHENSTEIN and Stéphane SÉJOURNÉ, President

Briefing S&D by Iratxe GARCÍA PÉREZ, President

Briefing EPP by Manfred WEBER, President

Az Oroszországra vonatkozó uniós szankciók hatékonysága (vita)

A szegénység felszámolásának világnapja (vita)

Ünnepélyes ülés - Nikol Pasinján, az Örmény Köztársaság miniszterelnöke felszólalása

Az elnök nyilatkozata

Az Európai Unió 2024. évi pénzügyi évre vonatkozó általános költségvetése – összes szakasz (vita)

Schengeni övezet: a vízumeljárás digitalizálása - Schengeni övezet: a vízumbélyeg-rendelet módosítása (közös vita – schengeni övezet)

Az előző ülés jegyzőkönyvének elfogadása

A Bizottság 2024. évi munkaaprogramja (vita)

A biztosokhoz intézett kérdések órája - Európai fellépések a szervezett bűnözés megelőzése és az ellene folytatott küzdelem érdekében

A képviselők magatartásával foglalkozó tanácsadó bizottság összetétele

Helyesbítések (az eljárási szabályzat 241. cikke)(további intézkedések)

A vízhiány és a vízhez való hozzáférésbe történő strukturális beruházások az EU-ban (vita)

Egy intruzív kémszoftverekre vonatkozó koordinált európai válasz és jogalkotási keret sürgős szükségessége, a PEGA vizsgálóbizottság ajánlásai alapján (vita)

Az ukrán menekült nők helyzete, többek között a szexuális és reprodukciós egészséggel és jogokkal kapcsolatos támogatáshoz való hozzáférés (vita)

A Montenegróról szóló 2022. évi jelentés (vita)

A szavazáshoz fűzött indokolások

A következő ülésnap napirendje

Az aktuális ülésnap jegyzőkönyvének jóváhagyása

Az ülés berekesztése

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Tour of the Permanent Exhibition Centre

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Townhall Discussion

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Meeting with Alessandra DULKIEWICZ, Mayor of Gdansk

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Address of the Academic Year 2023-2024

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Bilateral Meeting with Adam BODNAR, Polish Minister for Justice

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Inauguration of the Europa Experience

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Townhall Discussion with Young Poles at the University of Warsaw

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Bilateral Meeting with Radoslaw SIKORSKI, Polish Minister for Foreign affairs

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Bilateral Meeting with Szymon HOLOWNIA, Marshal of the Sejm of the Republic of Poland

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Adress to the Senate of the Republic of Poland

LIBE - Public hearing on ' the Democracy, the Rule of Law and Fundamental Rights in the EU: reinforcing inter-institutional dialogue and cooperation '

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Bilateral Meeting with Malgorzata KIDAWA-BLONSKA, Marshal of the senate of the Republic of Poland

EMPL FEMM joint Committee meeting

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Poland (Warsaw) - Meeting with Donald TUSK, Polish Prime Minister

ECON - Economic Dialogue with Christine LAGARDE, ECB President

EMPL - The draft general budget of the European Union for the financial year  2025

Jövő héten Strasbourgban: az EP-képviselők szavaznak többek között a vetőmagokról szóló rendeletre irányuló javaslatról, a trojka demokratikusabbá tételéről és az adatvédelemmel kapcsolatos lépésekről.

Napirenden: A kémkedési vizsgálat ajánlásai, a trojka, vetőmagokról szóló rendelet

Egy hét, amelyen minden megtörtént: egy európai álom, egy távozásba torkolló mérges kirohanás, öröm és harag az eCall és a negyedik vasúti csomag jóváhagyása kapcsán.

Plenáris szemezgetés és búcsú Christophe Midol-Monnet-től

MEPs push to iron out blatant flaws in the European Arrest Warrant and build a pan-European crime fighting tool for the modern age.

Gyorsabb és igazságosabb? Igazságszolgáltatás Európában

Egyértelmű igen a plenárison a baleseti és sürgősségi riasztási rendszerre és a dohánytermékekről szóló reformokra. Először azonban Miloš Zeman fest egy képet az ideális Európáról.

eCall rendszer / dohányzás / a cseh elnök európai álma

A negyedik vasúti csomag támogatói győznek a döntő szavazáson, és növekvő versenyképességet, valamint jobb infrastruktúrát ígérnek az egész Unióban.

Mindenki a fedélzetre! A plenárison a negyedik vasúti csomag!

EP-képviselők szavaznak a 2020-as CO2-kibocsátási célkitűzésekről szóló megállapodásról, a bűnözők bűncselekményekből származó vagyonuktól való megfosztásáról, valamint tanulási, kutatási és cserelehetőségekről Unión kívüli polgárok számára.

Utasszállító járművek kibocsátása / bűncselekményből származó vagyonok / uniós lehetőségek harmadik országok polgárai számára

Az EP-képviselők új segítségnyújtási alapot hagynak jóvá, amely alapvető élelmiszereket és ellátást biztosít az egyre nagyobb számú elszegényedett európaiak számára.

Új pénzügyi menőöv a leginkább rászorulóknak Európában

Miközben a Parlamentárium 24 brüsszeli múzeummal összefogva rendezi meg a különleges, éves fehér éjszakát, az EP-képviselők előrelépést szeretnének elérni az európai távközlési és vasúti szolgáltatások terén.

Napirenden: Múzeumok éjszakája Brüsszelben, roaming-díjak, a vasút hatékonysága

EP-képviselők éles kritikát tesznek közzé az NSA kémprogramjáról, a megszorításokról faggatják az EKB-t, és lépéseket tesznek a pénzmosás ellen.

Trojka / NSA kémkedés / pénzmosás

Miközben a vetőmagokról szóló rendeletet félredobták, az utazási csomaggal és egy e-segélyhívó biztonsági rendszerrel kapcsolatos szabályokat jóváhagyták az EP-képviselők.

Vetőmagokról szóló rendelet / utazási csomag / fedélzeti segélyhívó rendszer

Most először az Európai Parlament új tagjai döntenek arról, hogy ki vezesse a következő Európai Bizottságot, az EU végrehajtó szervét a májusi választásokat követően.

100 nap az európai választásokig

Miközben Brüsszelben nyilvános meghallgatást tartanak az első sikeres polgári kezdeményezéssel kapcsolatban, az EP-képviselők Cecilia Malström korrupciós jelentésével is foglalkoznak és szavaznak az adatvédelemről.

Napirenden: Költséges korrupció, NSA kémkedés, szervezett utazás

A strasbourgi héten az EP-képviselők szembehelyezkedtek a Tanáccsal a bankunió utolsó lépései kapcsán, véleményt mondtak az LMBTI-jogokról és célzott szankciókat követelnek Ukrajnával kapcsolatban.

Plenáris szemezgetés: februári első forduló

Miközben Ukrajnát még mindig a polgárháború veszélye fenyegeti, vajon az EU Catherine Ashton e heti látogatásával hozzájárulhat a békés megoldáshoz?

Vezetők megoldást keresnek az ukrajnai zavargásokra

A Parlament támogatja azokat az új szabályokat, amelyek az uniós polgárokkal azonos munka- és lakhatási körülményeket biztosítanak az idénymunkásoknak, de vajon biztosítani tudja a szöveg az egyenlőséget?

Kiút a kizsákmányolásból: kibővített jogokat élveznek az idénymunkások

EP-képviselők támogatják a fehér kövek kereskedelmét Grönlanddal, az utasjogok megerősítését, és egy uniós ütemterv bevezetését az LGBTI-emberek hátrányos megkülönböztetése ellen.

LMBTI jogok / sarkvidéki gyémántok / utasjogok

Miközben Giorgio Napolitano beszédet mond a plenáris ülésen, uniós hivatalnokok erős és széleskörű pénzügyi tranzakciós adó bevezetését szorgalmazzák, és az EP-képviselők jóváhagyják a zenei jogok egész EU-ra kiterjedő engedélyezését.

Széleskörű pénzügyi tranzakciós adó / Napolitano elnök / kollektív jogok

EP-képviselők szigorúbb szankciókról szavaznak a pénzpiacokkal játszó finanszírozók általi visszaélésekkel és manipulációval kapcsolatban.

2 878 találat