Parlament Europejski i europosłowie to głos obywateli w Unii Europejskiej. Dlatego chcemy, żeby informacje o pracy Parlamentu były dostępne dla każdego. Wiadomości w skrócie to najważniejsze tematy dnia we wszystkich językach urzędowych Unii. Parlament Europejski przygotował je specjalnie dla Ciebie. Więcej programów znajdziesz tutaj:

Wiadomości w skrócie – 01/12/2023 – polski

Il-Parlament Ewropew u l-Membri eletti tiegħu huma l-vuċi taċ-ċittadini fl-Unjoni Ewropea. Huwa għalhekk li rridu li l-Parlament ikun aċċessibbli għal kulħadd. L-aħbarijiet fil-qosor jagħtuk ħarsa fil-qosor tas-suġġetti ewlenin tal-ġurnata fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni. Din ix-xandira titwassallek mill-Parlament Ewropew. Tista' ssib aktar programmi hawnhekk:

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 01/12/2023 - Malti

Het Europees Parlement en de verkozen parlementsleden zijn de stem van de burgers in de Europese Unie. Daarom willen wij het Parlement voor iedereen begrijpelijk maken. Nieuws in het kort biedt een snel overzicht van de belangrijkste onderwerpen van de dag, in alle officiële EU-talen. Deze uitzending wordt u gebracht door het Europees Parlement. Hier kan u nog meer programma’s van ons vinden:

Nieuwsflits – 01/12/2023 – Nederlands

Europos Parlamentas ir išrinkti jo nariai yra Europos Sąjungos piliečių balsas. Todėl norime, kad Parlamentas būtų prieinamas visiems. Visomis oficialiomis Sąjungos kalbomis pateikiamose žiniose trumpai apžvelgiamos svarbiausios dienos naujienos. Šias transliacijas rengia Europos Parlamentas. Daugiau programų rasite čia:

Trumposios žinios – 01/12/2023 – lietùvių kalba

Il Parlamento europeo, con i suoi deputati eletti, è la voce dei cittadini nell'Unione europea. Ecco perché vogliamo che sia accessibile a tutti. Le Notizie in breve offrono una sintesi dei principali temi del giorno in tutte le lingue ufficiali dell'Unione. Questa trasmissione vi è presentata dal Parlamento europeo. Troverete ulteriori programmi ai seguenti indirizzi:

Notizie in breve – 01/12/2023 – italiano

Az Európai Unióban a polgárok az Európai Parlamenten és választott képviselőiken keresztül hallathatják hangjukat. Ezért szeretnénk a Parlamentet mindenki számára elérhetővé tenni. A „Hírek röviden” gyors áttekintést nyújt a nap fő témáiról az Unió valamennyi hivatalos nyelvén. Ezt az adást az Európai Parlament készítette. További műsorokat itt talál:

Hírek röviden – 01/12/2023 – magyar

Eiropas Parlaments un tajā ievēlētie deputāti ir iedzīvotāju balss Eiropas Savienībā. Tāpēc vēlamies, lai Eiropas Parlaments būtu pieejams ikvienam. Raidījumā “Ziņas īsumā” Eiropas Parlaments piedāvā īsu pārskatu par dienas svarīgākajām norisēm visās Eiropas Savienības oficiālajās valodās. Esam sagatavojuši arī citas programmas, kas pieejamas šādās vietnēs:

Ziņas īsumā – 01/12/2023 – latviešu valoda

Європарламент та його депутати є голосом громадян Європейського Союзу. Саме тому ми хочемо, щоб Європарламент став доступним для всіх. Короткі новини - це огляд головних новин дня на всіх офіційних мовах ЄС. Ця трансляція надається Європарламентом. Більше доступних програм тут:

Короткі новини – 01/12/2023 – укрaïнською

Europski parlament i njegovi zastupnici glas su građana u Europskoj uniji. Želimo da taj glas bude svima dostupan. „Kratke vijesti” sažet je pregled glavnih dnevnih tema na svim službenim jezicima Unije. Ovaj sadržaj omogućio vam je Europski parlament. Saznajte više na našim stranicama:

Kratke vijesti – 01/12/2023 - hrvatski

Europaparlamentet och dess folkvalda ledamöter är medborgarnas röst i EU. Därför vill vi göra parlamentet tillgängligt för alla. Nyheter i korthet ger dig en snabb överblick över dagens viktigaste händelser på alla officiella EU-språk. Sändningen kommer till dig från Europaparlamentet. Du hittar fler program här:

Nyheter i korthet – 01/12/2023 – svenska

Nieuwsflits – 30/11/2023 – Nederlands

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 30/11/2023 - Malti

Ziņas īsumā – 30/11/2023 – latviešu valoda

Euroopa Parlament ja selle liikmed esindavad Euroopa Liidu kodanike häält. Seetõttu peab parlament olema kõigile kodanikele ka kättesaadav. Lühiuudistes antakse kõigis ELi ametlikes keeltes kiire ülevaade päeva peamistest teemadest. Uudised toob teieni Euroopa Parlament. Tutvuge ka järgmiste veebisaitidega:

Lühiuudised – 30/11/2023– eesti keel

El Parlamento Europeo y sus diputados electos son la voz de los ciudadanos en la Unión Europea. Por eso queremos que el Parlamento sea accesible a todos. «Noticias breves» ofrece un rápido repaso general de los principales temas del día en todas las lenguas oficiales de la Unión. Es una emisión ofrecida por el Parlamento Europeo. Puedes encontrar más programas en:

Noticias breves – 30/11/2023 – español

Notizie in breve – 30/11/2023 – italiano

ITRE IMCO ENVI ECON -  Confirmation hearing of Stéphane SÉJOURNÉ, European Commissioner-designate for Prosperity and Industrial Strategy

EMPL CULT -  Confirmation hearing of Roxana MÎNZATU, European Commissioner-designate forPeople, Skills and Preparedness

Subcommittee on Public Health

SANT

Otvaranje sjednice

Ugovori sklopljeni na daljinu o pružanju financijskih usluga namijenjenih potrošačima (rasprava)

Pročišćavanje komunalnih otpadnih voda (preinaka) (rasprava)

Zahtjev za ukidanje zastupničkog imuniteta

Praćenje odluke Parlamenta o imunitetu

Nova europska strategija za bolji internet za djecu (BIK+) (rasprava)

Nastavak zasjedanja

Glasovanje

Usvajanje zapisnika s prethodne dnevne sjednice

Loši sanitarni uvjeti, niska razina sigurnosti i nedostatak parkirnih mjesta na odmorištima za vozače kamiona (rasprava)

Obrazloženja glasovanja

Usvajanje zapisnika s današnje dnevne sjednice i prosljeđivanje usvojenih tekstova

Kalendar sljedećih dnevnih sjednica

Zatvaranje dnevne sjednice

Prekid zasjedanja

Plenary session

Committee on Budgetary Control

CONT

Delegation to the Euro-Latin American Parliamentary Assembly

DLAT

Press point by Roberta METSOLA, EP President and by Petr PAVEL, President of Czech Republic

Press conference by Pascal Canfin, Environment Committee Chair, on the hearings of Commissioner-designate Hoekstra and Commission Executive Vice-President Šefčovič

Pregovori prije prvog čitanja u Parlamentu (članak 71. Poslovnika) (daljnje radnje)

Potreba za brzim donošenjem paketa za azil i migracije (rasprava)

Svečana dnevna sjednica – Govor predsjednika Češke Republike Petra Pavela

Pristojno stanovanje za sve (tematska rasprava)

Europske zelene obveznice (rasprava)

Predloženo produljenje odobrenja za upotrebu glifosata u EU-u (rasprava)

Ugovor o energetskoj povelji – sljedeći koraci (rasprava)

Ugovor o energetskoj povelji – sljedeći koraci (nastavak rasprave)

Potreba za sklapanjem novih trgovinskih sporazuma za održiv rast, konkurentnost i stratešku autonomiju EU-a (rasprava)

Sve veći broj zakona „usmjerenih protiv LGBTIQ propagande” koje predlažu europske populističke stranke i vlade (rasprava)

Stanje ljudskih prava u Afganistanu, posebno progon bivših vladinih dužnosnika

Slučaj Zareme Musajeve u Čečeniji

Egipat, posebno izricanje kazne Hišamu Kasemu

Sustav općih carinskih povlastica (kratko predstavljanje)

Dnevni red sljedeće dnevne sjednice

Usvajanje zapisnika s aktualne dnevne sjednice

Read-out of the College meeting/ press conference by Vice-President JOUROVÁ and Commissioner BRETON on the recommendation on critical technologies for the economic security of the European Union.

Press conference by Roberta METSOLA, EP President ,Jan OLBRYCHT, Margarida MARQUES,  MFF co-rapporteur on the Reform of the EU's long-term budget MFF: outcome of the vote on Parliament's interim repor

Press conference by Sabine VERHEYEN, lead rapporteur, Ramona STRUGARIU opinion rapporteur (LIBE) on European Media Freedom act - Parliament’s position

Briefing The Left by Manon AUBRY and Martin SCHIRDEWAN, Co-Presidents

Briefing Greens/EFA by Philippe LAMBERTS and Terry REINTKE, Co-Presidents

Briefing Renew Europe by Stéphane SÉJOURNÉ, President, Martin HOJSÍK and Irena JOVEVA

Briefing S&D by Pedro MARQUES, Vice-President

Briefing EPP by Manfred WEBER, President

Sastav klubova zastupnika

Sastav odbora i izaslanstava

Privremeno izvješće o prijedlogu revizije višegodišnjeg financijskog okvira za razdoblje 2021. – 2027. u sredini programskog razdoblja (rasprava)

Europski akt o slobodi medija (rasprava)

Obilježavanje desete godišnjice tragedije kod Lampeduse(izjava predsjednice)

Izjava predsjednice

Koruptivna prodaja šengenskih viza velikih razmjera (rasprava)

Nestašica lijekova i strateška autonomija EU-a u zdravstvu (rasprava)

Vrijeme za pitanja (Komisija) – trgovinski odnosi EU-a i Kine

Stanje u Gorskom Karabahu nakon napada Azerbajdžana (rasprava)

Pregled napretka Moldove na njezinu putu prema EU-u (rasprava)

Dijalog Srbije i Kosova: nedavni razvoj događaja, uključujući stanje u općinama na sjeveru Kosova (rasprava)

Odnosi EU-a i Švicarske (rasprava)

Uzbekistan (rasprava)

Razvrstavanje, označivanje i pakiranje tvari i smjesa (rasprava)

Deseto uzastopno povećanje referentnih kamatnih stopa, o kojemu je odlučio ESB, i njegove posljedice (rasprava)

Hearing of Commissioner-designate: Maroš ŠEFČOVIČ

TRAN

ENVI

ITRE

AGRI

European Parliamentary Week - EU Economic Governance From a Parliamentary Perspective - BUDG ICM

European Parliamentary Week - EU Economic Governance from a Parliamentary Perspective - Opening session

AGRI - Presentation of the Belgian Presidency's priorities

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Tallinn, Estonia -  Town Hall Discussion with young Estonians

Michael BLOSS in the EP in Brussels

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Tallinn, Estonia -  Meeting with Alar KARIS, President of the Estonian Republic

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Tallinn, Estonia -  Speech in the Session Hall of the Riigikogu

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Tallinn, Estonia - Meeting with Lauri  HUSSAR, President of the Riigikogu

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Tallinn, Estonia - Meeting with Kaja KALLAS, Estonian Prime Minister

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Malta - Visit to a Residential Care Home managed by Fondazzjoni Sebh

Official visit of Roberta METSOLA, EP President to Malta - Visit of a pharmaceutical company in Zejtun, Malta.

Charlie WEIMERS in the EP in Brussels

Salvatore DE MEO in the EP in Brussels

Euroscola

EP Plenary session - Commission statement - The case of Dentsu tracking and the lack of transparency of the European Commission with the tobacco industry

EP Plenary session - Voting session

EP Plenary session - Oral question - Association agreements for the participation of third countries in Union programmes

Minority Intergroup meeting

Dok Malala  očarava prepunu plenarnu sjednicu svojim govorom nakon što je primila nagradu "Saharov", zastupnici glasuju za ružičaste kvote za odbore u tvrtkama te velikom većinom podupiru jedno sjedište Europskog parlamenta.

Malala prima nagradu "Saharov" / Jedno sjedište Parlamenta / Žene u odborima

Izazov je postavljen: poljoprivreda mora postati zelenija i mlađa. Parlament je napokon potvrdio reformu, no hoće li se uspješno nositi s tim ključnim izazovima?

Reforma Zajedničke poljoprivredne politike - zelena i mlađa ili propuštena prilika?

Zastupnici su usvojili dugoročni proračun EU-a velikom većinom, no dok su neki slavili, drugi su izražavali zabrinutost.

Završava bitka za proračun nagodbom za razdoblje između 2014. i 2020.

Zastupnici glasuju za nova sredstva za ujedinjenje europskog prijevoznog sustava, pomoć europskim kreativnim sektorima i povećavanje broja prilika za obuku i studiranje u inozemstvu za mlade.

Povezana, mobilna i kulturološki raznolika Europa?

Što reforma kohezivne politike EU-a znači za razvoj regija? Dvojica zastupnika iznose svoje stavove.

Reforma kohezivne politike EU-a: manje novca, ali bolji rezultati?

Iduća plenarna sjednica ugostit će dobitnicu nagrade "Saharov" Malalu Jusufzai, a zastupnici će glasovati i o budućem proračunu kao i mukotrpno ispregovaranoj poljoprivrednoj reformi.

Na Dnevnom redu: Malala Jusufzai, proračun EU-a za 2014., reforma Zajedničke poljoprivredne politike

Iako su dobili manje nego što su planirali, zastupnici proračunom za 2014. godinu na prvo mjesto stavljaju budući rast te gase neučinkovite fondove.

Novi proračun omogućuje Parlamentu preuzimanje kontrole

Sezonskim radnicima izvan EU-a dosad nije bilo lako. Zastupnici su glasovali kako bi osigurali bolje radne uvjete za one koji dolaze iz trećih zemalja.

Dosta je izrabljivanja: Zastupnici glasuju o sezonskome radu

Bez posla, obrazovanja ili obuke mladima u Europi teško se osoviti na noge. Zastupnici su organizirali forum koji će se baviti sve većim problemom nezaposlenosti mladih.

Europska nezaposlena generacija uzvraća udarac

Dok Parlament slavi 20 godina suodlučivanja i predstavlja novi Erasmus+, Konferencija predsjednika vodi se ishodima sastanka na vrhu u listopadu.

Erasmus+ / 20 godina suodlučivanja / Konferencija predsjednika

Dok se nastavlja istraga o NSA-inu špijuniranju, Parlament raspravlja o boljoj zaštiti podataka u EU-u.

Vrijeme je da EU istraži vlastito dvorište?

Zastupnici glasuju o mobilnosti radnika prije odlaska u kino radi nagrade LUX, koja nagrađuje najbolje od europske kinematografije.

Rad u inozemstvu / Nagrada LUX

Dok strani zajmodavci procjenjuju napredak grčke na temelju programa novčane pomoći, zastupnici su održali javno saslušanje o reakciji Trojke na krizu.

Trojka pod lupom – Zastupnici analiziraju reakciju na krizu

Borba za sigurnije proizvode dolazi do pregovora u Vijeću, a zastupnici usvajaju ciljeve za smanjenje emisije CO2 dok izvješće UN-a okrivljuje ljudski faktor za globalno zatopljenje.

Smanjivanje emisije ispušnih plinova / Sigurnost proizvoda na vrućem stolcu / Izvješće o klimatskim promjenama

Cilj okupljanja "South4Growth" u Ateni bilo je nalaženje metoda za pomoć Jugu Europe. Zemlje PIIGS-a najviše su pogođene krizom, a zastupnici predstavljaju planove za njihov oporavak.

Sve veći problemi - Zastupnici razgovaraju o oporavku Juga

Zastupnici Parlamenta glasuju o mjerama za zaštitu opadajućeg ribljeg fonda na velikim dubinama, bolje upravljanje tantijemama i glazbenim autorskim pravima za izvođače te oživljavanje europskih kreativnih i kulturnih sektora.

Ribolov na velikim dubinama / Kreativna Europa / Agencije za zaštitu autorskih prava

Mladi će biti u središtu pozornosti u Bruxellesu sljedećeg tjedna kada je EP domaćin Građanske agore, a zastupnici Parlamenta u odborima glasuju o proširenom, sveobuhvatnijem programu Erasmus+.

U "Dnevnom redu": Erasmus+, rasprave mladih i rasprave o upravljanju kriznim situacijama

Izaslanstvo Europskog parlamenta otputovalo je u Washington kako bi saznalo istinu o navodnom američkom špijuniranju, a direktor NSA odbacuje navode o prisluškivanju telefona kao neistinite.

2.878 rezultata