Европейският парламент и неговите членове са гласът на гражданите в Европейския съюз. Ето защо искаме Парламентът да бъде достъпен за всички. Новините накратко Ви дават поглед към основните теми за деня на всички официални езици на Съюза. Това предаване се осъществява от Европейския парламент. Тук можете да намерите повече програми:

Кратки новини – 04/12/2023 – български

Evropski parlament in izvoljeni poslanci so glas državljanov Evropske unije. Zato želimo, da bi bil Parlament ljudem res blizu. V kratkih novicah vam v vseh uradnih jezikih Unije na kratko predstavljamo najpomembnejše dnevne teme. Oddajo pripravlja Evropski parlament. Več prispevkov in vsebin najdete na naslednjih spletnih mestih:

Kratka poročila – 01/12/2023 – slovenščina

V Európskej únii je Európsky parlament a jeho volení poslanci hlasom občanov a chce byť dostupný pre všetkých. Krátke správy vám ponúkajú stručný prehľad hlavných tém dňa vo všetkých úradných jazykoch Únie. Toto vysielanie vám prináša Európsky parlament. Ďalšie programy nájdete na našich webových stránkach:

Krátke správy – 01/12/2023 – slovenčina

Parlamentul European și deputații săi aleși sunt vocea cetățenilor în Uniunea Europeană. De aceea, dorim ca Parlamentul să fie accesibil pentru toți. Știrile pe scurt vă prezintă succint principalele subiecte ale zilei în toate limbile oficiale ale Uniunii. Acest program vă este prezentat de Parlamentul European. Puteți găsi mai multe programe aici:

Scurt Buletin de Știri – 01/12/2023 – română

Кратки новини – 01/12/2023 – български

Evropský parlament a zvolení poslanci a poslankyně, kteří v něm zasedají, jsou hlasem občanů Evropské unie. Proto nám záleží na tom, aby byl Parlament lidem skutečně nablízku. Krátké zprávy vám přinášejí letmý přehled hlavních témat dne. Vysílání připravuje Evropský parlament a je dostupné ve všech úředních jazycích Unie. Více programů naleznete zde:

Krátké zprávy – 01/12/2023 – čeština

Le Parlement européen, à travers ses députés, porte la voix des citoyens. Il se veut proche de chacun. Les brèves présentent un aperçu des sujets du moment, dans les 24 langues officielles. Cette émission vous est présentée par le Parlement européen. Retrouvez nos autres émissions ici:

Brèves – 01/12/2023 – français

Euroopan parlamentti ja sen vaaleilla valitut jäsenet tuovat kansalaisten äänen kuuluviin Euroopan unionissa. Siksi haluamme, että parlamentti on kaikkien ulottuvilla. ”Uutisia lyhyesti” on pikakatsaus päivän tärkeimpiin uutisaiheisiin kaikilla unionin virallisilla kielillä. Lähetykset toimittaa Euroopan parlamentti. Lisää ohjelmia löytyy seuraavilta verkkosivuilta:

Uutisia lyhyesti – 01/12/2023 – suomi

Is í Parlaimint na hEorpa agus a cuid Feisirí tofa guth na saoránach san Aontas Eorpach. Is é sin an chúis ar mhaith linn rochtain ar an bParlaimint a thabhairt do gach duine. Tugann na Blúiríní Nuachta léargas tapa duit ar phríomhscéalta an lae i dteangacha oifigiúla uile an Aontais. Is craoladh de chuid Pharlaimint na hEorpa an craoladh seo. Is féidir teacht ar níos mó clár anseo:

Blúiríní Nuachta – 01/12/2023 – Gaeilge

Euroopa Parlament ja selle liikmed esindavad Euroopa Liidu kodanike häält. Seetõttu peab parlament olema kõigile kodanikele ka kättesaadav. Lühiuudistes antakse kõigis ELi ametlikes keeltes kiire ülevaade päeva peamistest teemadest. Uudised toob teieni Euroopa Parlament. Tutvuge ka järgmiste veebisaitidega:

Lühiuudised – 01/12/2023– eesti keel

Europa-Parlamentet og dets folkevalgte medlemmer er borgernes stemme i Den Europæiske Union. Derfor vil vi gøre Parlamentet tilgængeligt for alle. Vores korte nyheder giver dig et hurtigt overblik over dagens vigtigste emner på alle EU's officielle sprog. Udsendelsen præsenteres af Europa-Parlamentet. Du kan finde flere programmer her:

Korte nyheder – 01/12/2023 – dansk

O Parlamento Europeu e os respetivos deputados eleitos são a voz dos cidadãos na União Europeia. É por este motivo que pretendemos que o Parlamento seja acessível a todos. As notícias breves oferecem uma visão rápida dos temas principais do dia em todas as línguas oficiais da União. Esta transmissão é disponibilizada pelo Parlamento Europeu. Para mais programas, vá a:

Destaques do dia – 01/12/2023 – português

Das Europäische Parlament und seine gewählten Mitglieder sind die Stimme der Unionsbürger. Deshalb wollen wir das Parlament allen zugänglich machen. Unsere Kurznachrichten bieten Ihnen einen raschen Überblick über die wichtigsten Tagesthemen, und zwar in allen 24 Amtssprachen der EU. Diese Sendung wird Ihnen präsentiert vom Europäischen Parlament. Mehr finden Sie hier:

Kurznachrichten – 01/12/2023– Deutsch

El Parlamento Europeo y sus diputados electos son la voz de los ciudadanos en la Unión Europea. Por eso queremos que el Parlamento sea accesible a todos. «Noticias breves» ofrece un rápido repaso general de los principales temas del día en todas las lenguas oficiales de la Unión. Es una emisión ofrecida por el Parlamento Europeo. Puedes encontrar más programas en:

Noticias breves – 01/12/2023 – español

The European Parliament and its elected Members are the citizens’ voice in the European Union. That’s why we want to make Parliament accessible to everyone. News in Brief gives you a quick overview of the day’s main topics in all official Union languages. This broadcast is brought to you by the European Parliament. You can find more programmes here:

News in Brief – 01/12/2023 – English

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και οι εκλεγμένοι βουλευτές του είναι η φωνή των πολιτών στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Γι’ αυτό θέλουμε να κάνουμε το Κοινοβούλιο προσιτό σε όλους.

Σύντομο δελτίο ειδήσεων – 01/12/2023 – ελληνικά

ITRE IMCO ENVI ECON -  Confirmation hearing of Stéphane SÉJOURNÉ, European Commissioner-designate for Prosperity and Industrial Strategy

EMPL CULT -  Confirmation hearing of Roxana MÎNZATU, European Commissioner-designate forPeople, Skills and Preparedness

Euroscola

ERC & the Panel for the Future of Science and Technology - Science-driven solutions for sustainable food - Thematic session 1: Adopting sustainable choices and consumer behaviour

ERC & the Panel for the Future of Science and Technology - Science-driven solutions for sustainable food - Opening Plenary

IMCO - JURI

JURI

IMCO

Subcommittee on Security and Defence

SEDE

BUDG -ITRE

ITRE

BUDG

Subcommittee on Human Rights

DROI

Committee on Agriculture and Rural Development

AGRI

Committee on Economic and Monetary Affairs

ECON

Committee on Internal Market and Consumer Protection

Committee on Budgets

Committee on Transport and Tourism

TRAN

Committee on Fisheries

PECH

Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs

LIBE

Press conference by Roberta METSOLA, EP President, following the Informal meeting of Heads of State or Government in Granada, Spain

AFET - BUDG

AFET

LIBE - FEMM

FEMM

AFCO - Presentation of the priorities of the Belgian Presidency

EMPL Committee - Presentation of the Council Presidency’s programme

DROI workshop on ' Implementation mechanisms of the Human Rights Clause. Case studies on Ethiopia, Tunisia and Vietnam '

Rai Radio 2 - Caterpillar live broadcast

FISC subcommittee meeting

AFET - Exchange of views on the recent allegations against UNWRA staff and the impact on the humanitarian situation in Gaza

Article 17 TFEU - The importance of the Article 17 dialogue for raising awareness against disinformation and foreign interference as well as for achieving a high turnout at the European elections

CULT - Exchange of views on the European Schools systemCULT - Exchange of views on the European Schools system

European Parliamentary Week - EU Economic Governance From a Parliamentary Perspective.- Plenary session II

Othmar KARAS meets with Andrija Mandic, Speaker of the Parliament of Montenegro

Joint DEVE / AFET Committee - Exchange of views on the situation in Ethiopia

AGRI Committee meeting

CULT - Exchange of views on cultural diplomacy with Stefano SANNINO, Secretary General of the European External Action Service

European Parliamentary Week - EU Economic Governance From a Parliamentary Perspective - Plenary session I

AFET - Exchange of views with Hadja LAHBIB, Belgian Minister of Foreign Affairs

Press seminar

European Parliamentary Week - EU Economic Governance From a Parliamentary Perspective - ECON ICM

European Parliamentary Week - EU Economic Governance From a Parliamentary Perspective - EMPL ICM

MEPs fighting for greater protection for citizens taking on mortgages have won a landslide victory in Strasbourg as they pass a vote for robust EU-wide rules.

Home buyer rights repossessed

MEPs voice support for hundreds of thousands of Ukrainian protesters demanding closer links to the EU than Russia

Support for Ukraine in midst of turmoil

MEPs reach compromise on CFP reform and deep sea fishing vote, compromise on external border surveillance and spark heated debate over sexual and reproductive rights.

Deep sea fishing vote / External borders surveillance / Sexual and reproductive rights

South Africa today loses its father - the European Parliament joins South Africa in celebrating the life of the man who changed the course of world history.

Remembering an icon: Nelson Mandela

As citizens mulled over the value of investing in European values together in Frankfurt, a Parliament hearing looked at how to red-card the corruption infecting sport.

ReACT take three in Frankfurt / Match-fixing epidemic

The plenary bells will ring out for the last session before Christmas as the EP hosts the President of Mali, announces its Lux Prize winner and votes on two key dossiers.

On the Agenda: Bank accounts for all, Responsible fishing, Lux Prize

The stakes are high for the credibility of the WTO at the Bali conference, MEPs approve strategies to boost Roma integration and European literary flair is celebrated.

WTO survival / Roma rights violation / European Book Prize

Parliament hosted high level scientists for a workshop on harnessing the potential of technology for ending food waste by 2050.

How to feed the world in 2050

MEPs back the 5 Court of Auditors nominees and endorse buffering Money Market Funds. And a new webpage is launched with the ins and outs of the 2014 European elections.

Parliament 2014 election site / Red taping Market Money Funds / New Court of Auditor members

Hundreds of high-profile women descended on Brussels to discuss the impact female leadership can have on politics and society.

Women power comes to Parliament

MEPS grill candidate for the head of the Eurozone's banking regulator, vote to stamp out wildlife crime and take keen interest in Vilnius Eastern Partnership Summit.

Bank supervisor candidate, Wildlife Crime, Vilnius Summit

MEPs fight back against protectionism in developed and developing world in a bid to access lucrative state procurement contracts.

Protectionism casts a dark shadow

Workers will now enjoy equal supplementary pension rights wherever they work in the EU as Member States and the European Parliament finally strike a hard-won deal.

Deadlock broken: pension rights for all

US Senator Chris Murphy met MEPs to discuss transatlantic relations in wake of the NSA fallout, and MEPs agree on fish deals and noisy roads.

Washington comes to Brussels / Morroco Fish Deal / Deafening roads

To get gas guzzlers off Europe’s roads, MEPS voted on new rules to give greener fuels a kick start.

Motorheads Unplugged: MEPs green light alternative fuel

Will Galileo's impending launch send profits soaring across multiple sectors, or are MEPs building castles in the air with their predictions of its economic benefits?

Galileo: Lift off for Europe's first GPS system?

Heroine Malala is honoured by President Schulz, a minute’s silence for the victims in the Philippines and MEPs disagree over single EP seat.

Plenary zapping – November 2013

70 billion euros have been designated to Horizon 2020, but is it enough? MEPs don’t think so.

2,878 torthaí