Europaparlamentet och dess folkvalda ledamöter är medborgarnas röst i EU. Därför vill vi göra parlamentet tillgängligt för alla. Nyheter i korthet ger dig en snabb överblick över dagens viktigaste händelser på alla officiella EU-språk. Sändningen kommer till dig från Europaparlamentet. Du hittar fler program här:

Nyheter i korthet – 06/12/2023 – svenska

V Európskej únii je Európsky parlament a jeho volení poslanci hlasom občanov a chce byť dostupný pre všetkých. Krátke správy vám ponúkajú stručný prehľad hlavných tém dňa vo všetkých úradných jazykoch Únie. Toto vysielanie vám prináša Európsky parlament. Ďalšie programy nájdete na našich webových stránkach:

Krátke správy – 06/12/2023 – slovenčina

Evropski parlament in izvoljeni poslanci so glas državljanov Evropske unije. Zato želimo, da bi bil Parlament ljudem res blizu. V kratkih novicah vam v vseh uradnih jezikih Unije na kratko predstavljamo najpomembnejše dnevne teme. Oddajo pripravlja Evropski parlament. Več prispevkov in vsebin najdete na naslednjih spletnih mestih:

Kratka poročila – 06/12/2023 – slovenščina

Das Europäische Parlament und seine gewählten Mitglieder sind die Stimme der Unionsbürger. Deshalb wollen wir das Parlament allen zugänglich machen. Unsere Kurznachrichten bieten Ihnen einen raschen Überblick über die wichtigsten Tagesthemen, und zwar in allen 24 Amtssprachen der EU. Diese Sendung wird Ihnen präsentiert vom Europäischen Parlament. Mehr finden Sie hier:

Kurznachrichten – 06/12/2023– Deutsch

Parlamentul European și deputații săi aleși sunt vocea cetățenilor în Uniunea Europeană. De aceea, dorim ca Parlamentul să fie accesibil pentru toți. Știrile pe scurt vă prezintă succint principalele subiecte ale zilei în toate limbile oficiale ale Uniunii. Acest program vă este prezentat de Parlamentul European. Puteți găsi mai multe programe aici:

Scurt Buletin de Știri – 06/12/2023 – română

Europa-Parlamentet og dets folkevalgte medlemmer er borgernes stemme i Den Europæiske Union. Derfor vil vi gøre Parlamentet tilgængeligt for alle. Vores korte nyheder giver dig et hurtigt overblik over dagens vigtigste emner på alle EU's officielle sprog. Udsendelsen præsenteres af Europa-Parlamentet. Du kan finde flere programmer her:

Korte nyheder – 06/12/2023 – dansk

Evropský parlament a zvolení poslanci a poslankyně, kteří v něm zasedají, jsou hlasem občanů Evropské unie. Proto nám záleží na tom, aby byl Parlament lidem skutečně nablízku. Krátké zprávy vám přinášejí letmý přehled hlavních témat dne. Vysílání připravuje Evropský parlament a je dostupné ve všech úředních jazycích Unie. Více programů naleznete zde:

Krátké zprávy – 06/12/2023 – čeština

Европейският парламент и неговите членове са гласът на гражданите в Европейския съюз. Ето защо искаме Парламентът да бъде достъпен за всички. Новините накратко Ви дават поглед към основните теми за деня на всички официални езици на Съюза. Това предаване се осъществява от Европейския парламент. Тук можете да намерите повече програми:

Кратки новини – 06/12/2023 – български

Parlament Europejski i europosłowie to głos obywateli w Unii Europejskiej. Dlatego chcemy, żeby informacje o pracy Parlamentu były dostępne dla każdego. Wiadomości w skrócie to najważniejsze tematy dnia we wszystkich językach urzędowych Unii. Parlament Europejski przygotował je specjalnie dla Ciebie. Więcej programów znajdziesz tutaj:

Wiadomości w skrócie – 06/12/2023 – polski

O Parlamento Europeu e os respetivos deputados eleitos são a voz dos cidadãos na União Europeia. É por este motivo que pretendemos que o Parlamento seja acessível a todos. As notícias breves oferecem uma visão rápida dos temas principais do dia em todas as línguas oficiais da União. Esta transmissão é disponibilizada pelo Parlamento Europeu. Para mais programas, vá a:

Destaques do dia – 06/12/2023 – português

Het Europees Parlement en de verkozen parlementsleden zijn de stem van de burgers in de Europese Unie. Daarom willen wij het Parlement voor iedereen begrijpelijk maken. Nieuws in het kort biedt een snel overzicht van de belangrijkste onderwerpen van de dag, in alle officiële EU-talen. Deze uitzending wordt u gebracht door het Europees Parlement. Hier kan u nog meer programma’s van ons vinden:

Nieuwsflits – 06/12/2023 – Nederlands

Il-Parlament Ewropew u l-Membri eletti tiegħu huma l-vuċi taċ-ċittadini fl-Unjoni Ewropea. Huwa għalhekk li rridu li l-Parlament ikun aċċessibbli għal kulħadd. L-aħbarijiet fil-qosor jagħtuk ħarsa fil-qosor tas-suġġetti ewlenin tal-ġurnata fil-lingwi uffiċjali kollha tal-Unjoni. Din ix-xandira titwassallek mill-Parlament Ewropew. Tista' ssib aktar programmi hawnhekk:

L-Aħbarijiet fil-Qosor – 06/12/2023 - Malti

Eiropas Parlaments un tajā ievēlētie deputāti ir iedzīvotāju balss Eiropas Savienībā. Tāpēc vēlamies, lai Eiropas Parlaments būtu pieejams ikvienam. Raidījumā “Ziņas īsumā” Eiropas Parlaments piedāvā īsu pārskatu par dienas svarīgākajām norisēm visās Eiropas Savienības oficiālajās valodās. Esam sagatavojuši arī citas programmas, kas pieejamas šādās vietnēs:

Ziņas īsumā – 06/12/2023 – latviešu valoda

Europos Parlamentas ir išrinkti jo nariai yra Europos Sąjungos piliečių balsas. Todėl norime, kad Parlamentas būtų prieinamas visiems. Visomis oficialiomis Sąjungos kalbomis pateikiamose žiniose trumpai apžvelgiamos svarbiausios dienos naujienos. Šias transliacijas rengia Europos Parlamentas. Daugiau programų rasite čia:

Trumposios žinios – 06/12/2023 – lietùvių kalba

The EU depends on imported fossil fuels (gas, oil and coal) for about 56 % of its energy needs (gross energy consumption), which in 2021 represented an energy bill of around EUR 300 billion. The domestic production of renewable energy sources has increased significantly in recent years to 22 % of total demand. The European Union can aspire to achieve energy independence through the deployment of existing and emerging technologies, thus reducing reliance on conventional fossil fuels. What are the developments and societal implications associated with these technologies?

EPRS Science and Technology Podcast - What if the EU were energy independent?

Ziņas īsumā – 05/12/2023 – latviešu valoda

EMPL CULT -  Confirmation hearing of Roxana MÎNZATU, European Commissioner-designate forPeople, Skills and Preparedness

Euroscola

ITRE IMCO ENVI ECON -  Confirmation hearing of Stéphane SÉJOURNÉ, European Commissioner-designate for Prosperity and Industrial Strategy

JURI - AFCO

AFCO

JURI

Press conference by Sarah WIENER, rapporteur on Sustainable use of pesticides

AFET - AFCO

AFET

Committee on Legal Affairs

Committee on Women's Rights and Gender Equality

FEMM

FEMM - AFCO

Committee on Regional Development

REGI

Committee on Culture and Education

CULT

Committee on International Trade

INTA

Committee on Economic and Monetary Affairs

ECON

Committee on Development

DEVE

Committee on Budgets

BUDG

Committee on Fisheries

PECH

CULT - EMPL

EMPL

Committee on Petitions

PETI

Committee on Foreign Affairs

AFET - INTA

Silvia SARDONE in the EP in Strasbourg

TOGETHER promoting the European Elections 2024

Gianna GANCIA in the EP in Brussels

Press Briefing: 100 days ahead of the European Elections 2024

IMCO - Report on the Future of the Single Market

Democracy: the role of the media - European Elections 2024 - Signature of the Memorandum of Understanding

AFET CONT joint committee - Presentation of the ECA Special Report 2/2024 – The coordination role of the European External Action Service (EEAS)

IMCO - Vote on the overhaul the whole EU customs system

AFET DROI joint meeting - Inhuman detention and death of Sakharov Price Laureate Alexei Navalny

Democracy: the role of the media - European Elections 2024

Inaugural conversation Forum Europa - Opening statements by Roberta METSOLA, EP President

Meeting of the EP Conference of President

EPP Press conference with Ursula von der LEYEN, President of the European Commission and Manfred WEBER

Flowers lay outside the EP headquarters in Brussels, following the death of Alexei NAVALNY, 2021 Sakharov Price Laureate

METSOLA, EP President meets with Irakli KOBAKHIDZE, Georgian Prime Minister

STOA Academic Freedom Roundtable ‘ Research Integrity in Open Science for Europe ’

Anna ZALEWSKA in the EP in Strasbourg

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Athens (Greece) - Townhall Discussion with Young People

As new MEPs get their taste of plenary with a musical opening, Parliament gets the ball rolling straight away on electing its new Vice-Presidents.

Ode to a new start

A first for Parliament as incumbent President Schulz is re-elected by a vast majority. He highlights youth unemployment, the US trade deal and migration as top priorities.

Martin Schulz re-elected Parliament President

Unbridgeable rifts between Britain and other key Member States surface over Europe’s top executive job.

Defining EU Summit

The time has come to pass on the baton on all fronts, bringing a new successor to Martin Schulz, and Prime Minister Renzi sets out his intent for Italy's EU Presidency.

A must-see week as plenary is back in business

What are the  key messages from Parliament's interim President and the political groups with the first plenary showdown just around the corner?

Time for work after group wrangling

Forced to flee their home due to war, persecution and a host of other trials, the journey into Europe can prove almost as treacherous for refugees.

No place to call home for millions of refugees

The corridors of power are bustling with different voices on the best man or woman to guide Europe at the head of the European Commission.

Stakes rise in Commission Presidency race

Newly-elected MEPs are taken through the ropes of the ins and outs of the EU institutions, media relations and the opportunities and the pitfalls of the lobby scene.

Young MEPs get set to hit the ground running

MEPs react to the unveiling of the European Commission budget plans for 2015 and give us their view on the prospects for real financial recovery.

EU budget 2015: the quest to propel economic growth

Tough, behind-closed-door negotiations as MEPs race to build the political groups of the next parliament.

Crucial phase of new parliament

We follow newly elected Members of Parliament as they are walked through their first tasks, reflect on the electoral campaign and think ahead to their work to come.

Parliament welcomes new MEPs on the block

Wrangling between EU governments and Parliament kicks off after EU elections.

Commission top spot race

20:30 CET. Join us on EuroparlTV for the live results and reactions from a host of experts and MEPs to perhaps the most important elections for a generation.

Election night: the live ReAction on EuroparlTV

EuroparlTV shows you the first voter reactions just after the British and the Dutch went to the polls to shape Europe’s future.

Elections kick off in the UK and the Netherlands

As parliament throws open its doors, visitors young and old discover the work of MEPs and parties through music, games and a spot of MEP speed dating.

Our House: access all areas

With just three weeks to go until voters hit the polls, a special seminar for journalists sees reflection and debate on key lessons and the future ahead for Europe.

European elections 2014: perspectives of the journalists

2004 was hailed as the triumph of democracy, reconciliation and the free market. Ten years on, we look at the successes and growing pains of the expansion from 15 to 25.

10th anniversary of Europe's big-bang enlargement

Following final votes on rules to punish EU budget fraudsters and prevent future migrant tragedies at sea, we join MEPs as they bid goodbye to the 2009-2014 term.

2,878 torthaí