В Европейском союзе голос граждан олицетворяют Европейский парламент и избранные его члены. Поэтому мы хотим, чтобы Европарламент был доступен для всех. В кратких выпусках новостей вы можете на всех официальных языках ЕС ознакомиться с основными событиями дня. Эту трансляцию вам предoставил Европейский парламент. Другие передачи вы найдёте тут:

В ЭФИРЕ –КРАТКИЙ ВЫПУСК НОВОСТЕЙ- RU - 220302

Європарламент та його депутати являються голосом громадян Європеського Союзу. Саме тому ми хочемо, щоб Європарламент став доступним для всіх. Короткі новини - це огляд головних новин дня на всіх офіційних мовах ЄС. Ця трансляція надається Європарламентом. Більше доступних програм тут:

Короткі Новини - UA - 220302

Payment systems are of vital importance for today's economies and are the core activity of central banks. To adapt to recent trends – including the decline in cash usage, the surge in online commerce and contactless forms of payment, and the creation of cryptocurrencies – central banks have, in recent years, explored the possibility of issuing digital currencies themselves. In this podcast, we’ll talk about digital currencies issued by central banks. We’ll look at the different design choices and examine the potential benefits and risks of such crypto-currencies.

EPRS policy podcast - Central bank digital currencies: Evolution or revolution?

Following the first successful organ transplant in 1954, this procedure has become increasingly prevalent as it has revolutionised the treatment of end-stage organ failure. Nevertheless, organ shortage remains a critical problem which could potentially be overcome with xenotransplantation, regarded a promising alternative approach. In this podcast, we’ll talk about the transplantation of animal derived organs and cells into humans. A medical procedure known as xenotransplantation that could open the door to a renewable source of desperately needed organs.

EPRS STOA podcast - What if xenotransplantation made up for the shortage of organ donation?

On 23 September 2021, the European Commission adopted a legislative proposal to amend the 2014 Radio Equipment Directive, as a first step towards mandating a common charger for mobile phones and other small portable devices. Under the proposal, these devices would have to be equipped with a USB Type-C receptacle that can be charged with cables compatible with USB Type C, and to incorporate the USB Power Delivery communication protocol. In this podcast, we’ll talk about a common charger for electronic devices, a proposal by the European Commission that could make our lives much easier if finally approved.

EPRS policy podcast - A common charger for electronic devices: Revision of the Radio Equipment Directive

On 20 July 2021, the European Commission presented a package of legislative proposals in the area of anti-money-laundering efforts and countering the financing of terrorism (AML/CFT). The package includes a proposal for a regulation on preventing the use of the financial system for money laundering or terrorist financing. The proposed regulation would be the central element of what is commonly referred to as an EU 'single rulebook' on AML/CFT. Its detailed and directly applicable provisions would replace the minimum rules of the EU AML directives currently in force. In this podcast, we’ll examine the European Commission proposal to strengthen the EU's anti-money-laundering and counter-terrorist financing rules, which is vital to ensure financial stability and security in our continent.

EPRS policy podcast - Fighting money laundering and counter terrorist financing

Green bonds are committed to financing or re-financing investments, projects, expenditure or assets helping to address climate and environmental issues. Both governments and companies use them to finance the transition to a more sustainable and low-carbon economy. Since the EIB inaugurated the green bond market in 2007 with its Climate Awareness Bond, the market has grown very fast, but it still represents only about 3 to 3.5 % of overall bond issuance. The green bond market needs to grow more quickly to achieve the targets in the Paris Agreement. In this podcast, we’ll talk about European green bonds, a tool for financing green investments that can help us make the transition to a low-carbon economy, and how a European standard could be become global.

EPRS policy podcast - European green bonds: A standard for Europe, open to the world

As part of the 'Fit for 55' package, the Commission is proposing a revision to the EU's emissions trading system (ETS) as regards carbon dioxide emissions from aviation. The proposal seeks to ensure that the sector contributes to the EU's climate targets through increased auctioning of allowances, with an end to free allowances from 2027, and by applying the linear reduction of aviation allowances. The proposal will also integrate, into the revised ETS, the International Civil Aviation Organization's agreed global market-based Carbon Offsetting and Reduction Scheme for International Aviation (CORSIA) and apply it to international flights departing from or arriving at an airport inside the European Economic Area (EEA). For domestic flights in the Member States or flights within the EEA, the ETS would continue to apply.

EPRS policy podcast - Revision of EU ETS as regards aviation: 'Fit for 55' package

The European Commission has announced the establishment of a 'right to repair', with a view of saving costs for consumers and facilitating the development of a circular economy. The right to repair may refer to different issues and situations: repair during the legal guarantee, the right to repair after the legal guarantee has expired, and the right for consumers to repair products themselves. Rates of repair depend on the type of a product, with the cost of repair being the most important reason consumers avoid repair. Research shows that consumers favour products that are easily repaired, but their willingness to pay for such products depends on the type of product and the way information on the reparability is presented to them...

EPRS policy podcast - Right to repair

While killing all microorganisms in our bodies may seem tempting to some germaphobes, scientific evidence indicates that beneficial microorganisms (that live in nearly ubiquitous communities called microbiota) are an essential component of human health, and could form a new frontier for personalised medicine to fight non-communicable diseases and improve human health. In this podcast, we’ll look at the microorganisms that live in our bodies and the incredible role they play in assuring our health.

EPRS STOA podcast - What if we killed all microorganisms in our bodies?

Precise figures about the numbers of illegal firearms in the European Union (EU) are lacking, but several indicators point to their widespread availability and accessibility. According to the Small Arms Survey, over half of the estimated total number of firearms held by civilians in the EU in 2017 were unlicensed. While most of these citizens had no criminal intentions, their illicit firearms could be used for self-harm or domestic violence, or end up in the hands of criminals or terrorists. Firearms seizures suggest that the EU illicit firearms market is made up mostly of shotguns, pistols and rifles, with converted or convertible weapons also frequently appearing. Illicit firearms trafficking is driven by criminal demand, with organised crime groups that engage in firearms trafficking also involved in other forms of criminality.

EPRS policy podcast - Understanding EU policy on firearms trafficking

The growing importance of global supply chains has fundamentally changed the way the global economy and goods manufacturing are organised. While trade conducted through global supply chains has fallen somewhat as a share of total trade since the 2008-2010 global financial and economic crisis, more than two-thirds of international trade still involves transactions made possible by such chains. In this podcast, we’ll focus on global supply chains. We’ll analyse how dependent we are on them, the impact of the pandemic and what can be done –at the European and the global level- to make these chains more resilient in the future.

EPRS policy podcast - Resilience of global supply chains: Challenges and solutions

As part of the 'Fit for 55' package, the Commission presented a legislative proposal to review the EU Emissions Trading System (ETS). The aim of the review is to align the EU ETS Directive with the EU target set out in the European Climate Law to reduce net greenhouse gas (GHG) emissions by 55 % by 2030, compared to 1990 levels. To this end, the amount of emission allowances would be reduced, fewer allowances would be allocated for free, and the ETS would be extended to maritime transport. This would reduce emissions in the ETS sectors by 61 % by 2030, compared to 2005. A separate new emissions trading system would be established for fuel distribution for road transport and buildings.

EPRS policy podcast - Review of the EU ETS: 'Fit for 55' package

Is í Parlaimint na hEorpa agus a cuid Feisirí tofa guth na saoránach san Aontas Eorpach. Is é sin an chúis ar mhaith linn rochtain ar an bParlaimint a thabhairt do gach duine. Tugann na Blúiríní Nuachta léargas tapa duit ar phríomhscéalta an lae i dteangacha oifigiúla uile an Aontais. Is craoladh de chuid Pharlaimint na hEorpa an craoladh seo. Is féidir teacht ar níos mó clár anseo:

Blúiríní Nuachta - GA - 220301

Blúiríní Nuachta - GA - 220228

Tá domhainbhrionnuithe (meáin chumarsáide a n-úsáidtear an intleacht shaorga chun athrú a dhéanamh orthu) ag bá an idirlín agus ag athrú na fírinne. Bíonn tionchar acu ar an gcaoi a mbraitear imeachtaí nó ráitis áirithe agus spreagann siad teannas trí mhíthuiscintí a chruthú go saorga. Rinneadh cionta coiriúla cheana féin trí úsáid a bhaint as an teicníc sin. Ós rud é go n-oibríonn an t-idirlíon ar fud an domhain, cruthaíonn sé sin dúshláin do chórais dlí áitiúla, náisiúnta agus fhornáisiúnta. Dá bhrí sin, tá gá le gníomhaíocht ar leibhéal an Aontais freisin.

Domhainbhrionnuithe - GA

AFET - Confirmation hearing of Marta KOS, European Commissioner-designate for Enlargement

ENVI ITRE ECON - Confirmation hearing of Wopke Bastiaan HOEKSTRA, European Commissioner-designate for Climate, Net-Zero and Clean Growth

Delegation to the Parliamentary Assembly of the Union for the Mediterranean

DMED

Press point by Roberta METSOLA, EP President and by Petr PAVEL, President of Czechia

Panel for the Future of Science and Technology

Committee of inquiry to investigate the use of the Pegasus and equivalent surveillance spyware

PEGA

Committee on Agriculture and Rural Development

AGRI

Subcommittee on Public Health

SANT

Comhdhéanamh na ngrúpaí polaitiúla

Athchromadh ar an suí

Comhdhéanamh na gcoistí agus na dtoscaireachtaí

Am vótála

Formheas mhiontuairiscí an tsuí roimhe sin

Mínithe ar an vótáil

Formheas mhiontuairiscí an tsuí agus na téacsanna a glacadh a chur ar aghaidh

Dátaí na suíonna amach anseo

Críoch an tsuí

Atráth an tseisiúin

Plenary session

Delegation for relations with Israel

Press conference by Thijs REUTEN, rapporteur on short-stay visa freedom between the EU and Kosovo

Delegation for Northern cooperation and for relations with Switzerland and Norway and to the EU-Iceland Joint Parliamentary Committee and the European  Economic Area (EEA) Joint Parliamentary Committe

DEEA

Delegation to the Euro-Latin American Parliamentary Assembly

DLAT

Press conference by Christophe HANSEN, rapporteur on the new regulation to stop EU-driven global deforestation

Press conference by Javier MORENO SÁNCHEZ and Damian BOESELAGER, rapporteurs on the single permit for work and residence for third country nationals and the EU long-term residence status

Press point by Roberta METSOLA, EP President and Xavier BETTEL, Luxembourgish Prime Minister

Comhdhéanamh na Parlaiminte

An chaibidlíocht roimh an gcéad léamh sa Pharlaimint (Riail 71)

Press conference by Dan NICA rapporteur, on the trilogue agreement on the Chips Act

Press conference by Valdis DOMBROVSKIS, EC Executive Vice-President and Mairead MCGUINNESS, Commissioner for financial services on the reform of the bank crisis management and deposit insurance (CMDI)

Press conference by Margrethe VESTAGER,  EC Executive Vice-President, Margaritis SCHINAS, EC Vice-President and Thierry BRETON,  Commissioner for Internal Market on strengthening cybersecurity resilie

ENVI - Vote on UN Climate Change Conference 2023 in Dubai, United Arab Emirates (COP28)

Meeting of the European Parliament's Bureau

EMPL - Exchange of views with Dubravka Šuica (Vice-President of the European Commission for Democracy and Demography)

JURI - Vote on parenthood certificate

Roberta METSOLA, EP President meets with H.M. Abdullah II ibn Al Hussein, King of the Hashemite Kingdom of Jordan

Matteo GAZZINI in the EP in Strasbourg

LIBE ICM ' Evaluation of Eurojust's activities '

EMPL- FEMM - Standards for equality bodies in the field of equal treatment and equal opportunities between women and men in matters of employment andoccupation

REGI Interparliamentary Committee Meeting - The Future of Cohesion Policy post 2027: Opportunities, Challenges and Next Steps

Abir AL SAHLANI in the EP in Brussels

Ambassadors Conference 2023 - Keynote speech by Roberta METSOLA, President of the European Parliament

Gianna GANCIA in the EP in Brussels

Pernille WEISS in the EP in Brussels

President Metsola meets with students at the Malta College of Arts, Science and Technology

Roberta METSOLA, EP President meets with students at G.F. Abela Junior College

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Paris ( France ) - Meeting with Emmanuel MACRON, President of the French Republic

Official visIt By Roberta METSOLA, EP President to Paris ( France ) - Bilateral Meeting with Yaël BRAUN-PIVET, President of the French Assemblée Nationale

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Paris ( France ) - Inauguration of the Europa Experience

The launch of the first two satellites of the EU's Galileo global navigation system has hit a snag, but experts remain optimistic.

The News: Galileo launch delayed - but not by much

The launch of the first two satellites of the EU's Galileo global navigation system has hit a snag, but experts remain optimistic. And more news from Brussels.

Europe starts its budget conference, launching two years of debate as the EU reels under an economic crisis. And more of the day's headlines from Brussels.

The News: EU spending in times of crisis

EU workers' qualifications should be recognised across the European labour market but the reality is still quite often in stark contrast. And other news from Brussels.

The News: Professional qualifications

A cross-party delegation of six MEPs admit they were shocked by conditions for refugees in Tunisia and demand EU action to resettle them.

MEPs demand EU action for refugees in Tunisia

Summer is upon us and the Parliament takes a break. But on its return, will it be able to settle its differences over the budget, the debt crisis and Frontex?

What not to miss in September

The EU looks into ways of convincing people to eat European while Jim Gibbons takes a look at the big issues awaiting the EP after the summer recess.

The News: Farm foods – The Parliament will return

Following the recent food crisis involving cucumbers, the EU is looking into promoting its agricultural goods.

Why buy European?

Euro MPs fear proposed reforms of the CFP don't go far enough, leaving too much power centralised in Brussels.

MEPs give fisheries reform cool reception

Members of the European Parliament give their views on the EU's radical fisheries reform while Kosovo edges closer to the EU after recent talks with Serbia.

The News: Sustainable fishing - Kosovan EU dreams

Aiming for EU membership, Kosovo's Foreign Minister Enver Hoxhaj met MEPs to talk about latest developments.

Kosovo's progress

MEPs want to upgrade the safety of European oil rigs with site-specific impact assessments and contingency plans.

Planning for the unplanned

MEPs set out their suggestions for preventing - and managing - oil rig disasters in European waters. EuroparlTV goes on the hunt for waste in the food chain.

The News: Improving offshore safety - Making better use of food

Europeans throw away nearly 20% of the foodstuffs they buy. EuroparlTV looks at ways to prevent waste in the food chain.

Waste not! Food is precious

The EU strengthens its grip on roaming charges: Commission proposes to bring down - currently unlimited - data roaming charges to 50 cents per megabyte in 2014.

A Union of smartphones?

Good news for smartphone owners as Commission seeks to cap data roaming charges - and for consumers hoping to assert their rights through a collective lawsuit.

The News: Happy roaming - Consumer action

Collective redress, a legal tool that would allow Europeans to take legal action as a group could finally emerge in 2013 after a decade in the making.

Empowering the consumers

With no end to Syrian repression in sight, the EP calls for a united effort for a negotiated solution. Parliament group leaders approve a new MEP Code of Conduct.

2,878 torthaí