Euronews debate recording

Comment transformer l’aquaculture européenne en une activité économique plus verte, plus performante et plus rentable ? C’est tout l’objet d’un vaste projet de recherche européen intitulé IDREEM et mené sur sept sites pilotes en Europe. Il s’agit grâce à une technologie appelée “Aquaculture multitrophique intégrée” d’encourager la production durable d’espèces aquacoles diverses en parallèle de fermes piscicoles.

Futuris: Pour une aquaculture durable et diversifiée

Aquakultur sollte eigentlich die natürlichen Fischbestände in den Meeren schonen. Doch oft ist das Gegenteil der Fall. Für die Ernährung der Zuchtfische wird häufig die vielfache Menge an Wildfisch verbraucht. Wenn die Aquakultur in natürlicher Umgebung praktiziert wird, belasten außerdem Parasiten und Rückstände aus der Zufütterung das Meer mit seiner Flora und Fauna. Multitrophische Aquakultur soll dem abhelfen.

Futuris: Umweltfreundlichere Aquakultur durch mehr Vielfalt

Dir-se-ia um habitual grupo de turistas a tirar fotos à Catedral de Santo Estêvão, um dos pontos mais procurados de Viena. Mas, na realidade, são engenheiros informáticos determinados em mostrar-nos que o futuro do Património Cultural Europeu pode depender dos smartphones.

Futuris: Tem um smartphone? Prepare-se para fazer modelos 3D

Vajon mivé lesz a hagyományos népzene és néptánc, idővel eltűnik a kultúrákból? – teszi fel a kérdést az Euronews riportere. Hogy ez ne így legyen, a görögországi Szalonikiben elindult egy európai tudományos program, amelynek keretében létrehoznak egy digitális adatbázist, hogy megőrizzék az emberiség kulturális kincseit.  Source: https://hu.euronews.com/2016/08/06/europa-digitalizalja-a-neptancot

Futuris: Európa digitalizálja a néptáncot

Hogyan lehet átalakítani az európai akvakultúra-ágazatot, például a kagylótenyésztést úgy, hogy zöldebb, hatékonyabb és jövedelmezőbb legyen? Skóciától nyugatra hajózunk, egy tengeri haltenyésztő telepre, ahol ezer tonna lazacot állítanak elő évente. Velünk van néhány tengerbiológus is, akik azt mondják, az európai akvakultúrának még van hova fejlődnie. Lehetne például jövedelmezőbb, hatékonyabb és fenntarthatóbb. Lássuk, hogyan és miként.

Futuris: Hínártermesztés a lazac farvizén

A group of biologists study the basic mechanisms used by plants to survive in this challenging ecosystem.And the variety of colours of their flowers is one of those survival mechanisms as pollinating insects are attracted by their colours.

Futuris: Polar research warms up

C’est la saison du dégel, une période très courte et idéale pour la recherche dans cet environnement extrême, où les températures hivernales peuvent atteindre -45° C. Des chercheurs étudient comment les plantes subarctiques et leurs pollinisateurs intéragissent dans cet écosystème si complexe.   Source: https://fr.euronews.com/2016/08/12/mode-de-survie-de-la-faune-et-de-la-flore-en-terre-arctique

Futuris: Mode de survie de la faune et de la flore en terre arctique

A 150 quilómetros a norte do Círculo Polar Ártico, numa zona onde as temperaturas podem atingir os 45 graus negativos, esta é a altura do degelo, um período que os cientistas aproveitam para estudar fenómenos como a polinização das flores.   Source: https://pt.euronews.com/2016/08/12/cientistas-europeus-unem-se-pela-protecao-do-artico

Futuris: Cientistas europeus unem-se pela proteção do Ártico

Ez a rövid nyár ideális a kutatásra, hiszen a téli hőmérséklet a mínusz negyvenöt fokot is elérheti. Az EU-Polarnet Program kutatói a sarkköri növények és a beporzóik bonyolult viszonyrendszerét vizsgálják. A virágok színe például fontos szerepet játszik a túlélésben.  Source: https://hu.euronews.com/2016/08/12/evtizedeken-keresztul-figyeltek-bugyogo-pocsolyakat

Futuris: Évtizedeken keresztül figyeltek bugyogó pocsolyákat

150 χιλιόμετρα βόρεια του Αρκτικού Κύκλου, η περίοδος της απόψυξης είναι ιδανική για έρευνα σε ένα ακραίο περιβάλλον, όπου οι θερμοκρασίες πέφτουν μέχρι και στους 45 βαθμούς Κελσίου υπό το μηδέν.

Futuris: Η έρευνα στις πολικές περιοχές... ζεσταίνεται

A mai világban mindenütt ott vannak az okostelefonok, tele kamerával és szenzorokkal. Egy “európai kutatási projekt“https://harvest4d.org/ kutatói egy kicsit másként szeretnék őket hasznosítani. Azt szeretnék, ha 3D számítógépes modelleket készítenének nekik.

Futuris: 3D modellek mobilképekből

Σε έναν κόσμο που τα smartphones, οι αισθητήρες και οι κάμερες βρίσκονται παντού, ορισμένοι ευρωπαίοι ερευνητές ονειρεύονται να τα χρησιμοποιήσουν με διαφορετικό τρόπο.

Futuris: Η χρήση των κινητών για απεικονίσεις 4 διαστάσεων

En fase de prototipo, el robot todoterreno está equipado con sensores capaces de capturar y analizar imágenes del viñedo y datos en 3D, a través del cloud computing. Puede subir pendientes de hasta 45 grados y generar mapas que evalúan con precisión el rendimiento de las vides.

Futuris: Portugal: prueban un robot que facilitará y mejorará las vendimias

A obesidade continua a progredir na Europa a um ritmo alarmante. A Suécia está a testar agora uma tecnologia que deteta previamente situações de risco, evitando distúrbios alimentares. Na escola Internationella Engelska, em Estocolmo, os alunos pesam o que vão comer. Utilizam pequenas balanças chamadas “mandómetros”, que fazem parte de um projeto destinado a evitar a obesidade e os distúrbios alimentares.

Futuris: Desativar a bomba da obesidade

Como garantir a sobrevivência das danças populares e da música tradicional? O Futuris foi até Tessalónica, na Grécia, conhecer um projeto europeu que consiste numa base de dados digital dedicada aos tesouros culturais imateriais da Humanidade.  Source: https://pt.euronews.com/2016/08/06/o-salvamento-do-patrimonio-imaterial-da-humanidade

Futuris: O salvamento do património imaterial da Humanidade

Ο χρόνος που περνά, ίσως αποδειχθεί εχθρός της μουσικής παράδοσης και του πολιτισμού μας.  Source: https://gr.euronews.com/2016/08/06/european-digital-database-aims-to-keep-cultural-traditions-alive

Futuris: Θεσσαλονίκη: Ψηφιακή βάση δεδομένων «σώζει» την λαϊκή παράδοση

Una giornata di sole è perfetta per un giro in barca e un’ottima opportunità per i biologi marini di raccogliere campioni per il progetto europeo di ricerca in corso. Si concentrano in particolare sulla cosiddetta zona mesofotica del mare – dell’ambiente che si trova cioè al di sotto dei 30 metri di profondità.

Futuris: El proyecto europeo Tacsmar busca en el Mediterráneo medicamentos contra el Alzheimer y el Parkinson

Marine biodiversity is rich in sources for medicine and cosmetic science, as Spanish researchers are discovering on the Mediterranean coast. It’s a great day for a boat trip – and a good opportunity for marine biologists to collect samples for a European research project. They’re focusing on the Mesophotic zone, from 30-100m below sea level. It’s an uncharted area for many scientists.

276 résultats