Європарламент та його депутати є голосом громадян Європейського Союзу. Саме тому ми хочемо, щоб Європарламент став доступним для всіх. Короткі новини - це огляд головних новин дня на всіх офіційних мовах ЄС. Ця трансляція надається Європарламентом. Більше доступних програм тут:

Короткі новини – 30/01/2024 – укрaïнською

Het Europees Parlement en de verkozen parlementsleden zijn de stem van de burgers in de Europese Unie. Daarom willen wij het Parlement voor iedereen begrijpelijk maken. Nieuws in het kort biedt een snel overzicht van de belangrijkste onderwerpen van de dag, in alle officiële EU-talen. Deze uitzending wordt u gebracht door het Europees Parlement. Hier kan u nog meer programma’s van ons vinden:

Nieuwsflits – 30/01/2024 – Nederlands

O Parlamento Europeu e os respetivos deputados eleitos são a voz dos cidadãos na União Europeia. É por este motivo que pretendemos que o Parlamento seja acessível a todos. As notícias breves oferecem uma visão rápida dos temas principais do dia em todas as línguas oficiais da União. Esta transmissão é disponibilizada pelo Parlamento Europeu. Para mais programas, vá a:

Destaques do dia – 30/01/2024 – português

Parlament Europejski i europosłowie to głos obywateli w Unii Europejskiej. Dlatego chcemy, żeby informacje o pracy Parlamentu były dostępne dla każdego. Wiadomości w skrócie to najważniejsze tematy dnia we wszystkich językach urzędowych Unii. Parlament Europejski przygotował je specjalnie dla Ciebie. Więcej programów znajdziesz tutaj:

Wiadomości w skrócie – 30/01/2024 – polski

Europos Parlamentas ir išrinkti jo nariai yra Europos Sąjungos piliečių balsas. Todėl norime, kad Parlamentas būtų prieinamas visiems. Visomis oficialiomis Sąjungos kalbomis pateikiamose žiniose trumpai apžvelgiamos svarbiausios dienos naujienos. Šias transliacijas rengia Europos Parlamentas. Daugiau programų rasite čia:

Trumposios žinios – 30/01/2024 – lietùvių kalba

Europski parlament i njegovi zastupnici glas su građana u Europskoj uniji. Želimo da taj glas bude svima dostupan. „Kratke vijesti” sažet je pregled glavnih dnevnih tema na svim službenim jezicima Unije. Ovaj sadržaj omogućio vam je Europski parlament. Saznajte više na našim stranicama:

Kratke vijesti – 29/01/2024 - hrvatski

Il Parlamento europeo, con i suoi deputati eletti, è la voce dei cittadini nell'Unione europea. Ecco perché vogliamo che sia accessibile a tutti. Le Notizie in breve offrono una sintesi dei principali temi del giorno in tutte le lingue ufficiali dell'Unione. Questa trasmissione vi è presentata dal Parlamento europeo. Troverete ulteriori programmi ai seguenti indirizzi:

Notizie in breve – 29/01/2024 – italiano

Is í Parlaimint na hEorpa agus a cuid Feisirí tofa guth na saoránach san Aontas Eorpach. Is é sin an chúis ar mhaith linn rochtain ar an bParlaimint a thabhairt do gach duine. Tugann na Blúiríní Nuachta léargas tapa duit ar phríomhscéalta an lae i dteangacha oifigiúla uile an Aontais. Is craoladh de chuid Pharlaimint na hEorpa an craoladh seo. Is féidir teacht ar níos mó clár anseo:

Blúiríní Nuachta – 29/01/2024 – Gaeilge

Az Európai Unióban a polgárok az Európai Parlamenten és választott képviselőiken keresztül hallathatják hangjukat. Ezért szeretnénk a Parlamentet mindenki számára elérhetővé tenni. A „Hírek röviden” gyors áttekintést nyújt a nap fő témáiról az Unió valamennyi hivatalos nyelvén. Ezt az adást az Európai Parlament készítette. További műsorokat itt talál:

Hírek röviden – 29/01/2024 – magyar

Короткі новини – 29/01/2024 – укрaïнською

V Európskej únii je Európsky parlament a jeho volení poslanci hlasom občanov a chce byť dostupný pre všetkých. Krátke správy vám ponúkajú stručný prehľad hlavných tém dňa vo všetkých úradných jazykoch Únie. Toto vysielanie vám prináša Európsky parlament. Ďalšie programy nájdete na našich webových stránkach:

Krátke správy – 29/01/2024 – slovenčina

Evropski parlament in izvoljeni poslanci so glas državljanov Evropske unije. Zato želimo, da bi bil Parlament ljudem res blizu. V kratkih novicah vam v vseh uradnih jezikih Unije na kratko predstavljamo najpomembnejše dnevne teme. Oddajo pripravlja Evropski parlament. Več prispevkov in vsebin najdete na naslednjih spletnih mestih:

Kratka poročila – 29/01/2024 – slovenščina

Europaparlamentet och dess folkvalda ledamöter är medborgarnas röst i EU. Därför vill vi göra parlamentet tillgängligt för alla. Nyheter i korthet ger dig en snabb överblick över dagens viktigaste händelser på alla officiella EU-språk. Sändningen kommer till dig från Europaparlamentet. Du hittar fler program här:

Nyheter i korthet – 29/01/2024 – svenska

Европейският парламент и неговите членове са гласът на гражданите в Европейския съюз. Ето защо искаме Парламентът да бъде достъпен за всички. Новините накратко Ви дават поглед към основните теми за деня на всички официални езици на Съюза. Това предаване се осъществява от Европейския парламент. Тук можете да намерите повече програми:

Кратки новини – 29/01/2024 – български

Europa-Parlamentet og dets folkevalgte medlemmer er borgernes stemme i Den Europæiske Union. Derfor vil vi gøre Parlamentet tilgængeligt for alle. Vores korte nyheder giver dig et hurtigt overblik over dagens vigtigste emner på alle EU's officielle sprog. Udsendelsen præsenteres af Europa-Parlamentet. Du kan finde flere programmer her:

Korte nyheder – 29/01/2024 – dansk

Evropský parlament a zvolení poslanci a poslankyně, kteří v něm zasedají, jsou hlasem občanů Evropské unie. Proto nám záleží na tom, aby byl Parlament lidem skutečně nablízku. Krátké zprávy vám přinášejí letmý přehled hlavních témat dne. Vysílání připravuje Evropský parlament a je dostupné ve všech úředních jazycích Unie. Více programů naleznete zde:

Krátké zprávy – 29/01/2024 – čeština

The Sakharov Prize for Freedom of Thought, named in honour of the Soviet physicist and political dissident Andrei Sakharov, is awarded each year by the European Parliament.&nbsp; The Russian opposition figure Alexei Navalny was&nbsp;the laureate of the 2021 Sakharov Prize. It was announced during the October II plenary and the award ceremony was held&nbsp;on 15 December in Strasbourg.

Alexei Navalny was&nbsp;a Russian opposition politician, anti-corruption activist and major political opponent of Russian President Vladimir Putin. Alexei Navalny’s daughter, Daria Navalnaya, received European Parliament’s Sakharov Prize on behalf of her imprisoned father.

“In awarding the Sakharov Prize to Alexei Navalny, we recognise his immense personal bravery and reiterate the European Parliament’s unwavering support for his immediate release”,&nbsp; president of the EP David Sassoli&nbsp;said.

Afghan women&nbsp;and Bolivia’s former interim president Jeanine Áñez were also shortlisted in 2021.&nbsp;

The&nbsp; Sakharov prize was set up in 1988 to honour individuals and organisations defending human rights and fundamental freedoms. Each nominee must have the support of at least 40 MEPs, and each individual Member may support only one nominee. Signed nominations accompanied by supporting evidence are then assessed in a joint meeting of the Committee on Foreign Affairs (AFET), the Subcommittee on Human Rights (DROI) and the Committee on Development (DEVE).

&nbsp; A shortlist of three candidates is drawn up through a vote by AFET and DEVE committees, and then submitted to the Conference of Presidents for a final vote. The winner is always announced in October, and the award ceremony takes place in December at plenary sitting in Strasbourg. In 2020, the prize went to the&nbsp;Belarussian opposition&nbsp;for defending democracy in the country.

Sakharov Prize 2021

The European Parliamentary Week (EPW) brings together Parliamentarians from all over the European Union to discuss economic, budgetary and social matters.

The European Parliamentary Week has been held since 2015. In line with the established practice, the European Parliamentary Week consists of the European Semester Conference and the Interparliamentary Conference on Stability, Economic Coordination and Governance in the European Union. This event also includes three interparliamentary committee meetings organised by the European Parliament’s Committees on Economic and Monetary Affairs (ECON), on Employment and Social Affairs (EMPL) and on Budgets (BUDG).

European Parliamentary Week

European leaders agreed on a €50&nbsp;billion Ukraine aid package.&nbsp;The 27 European Union Member States unanimously agreed to commit 17 billion euros in grants and 33 billion euros in loans to help Ukraine for the next four years.

Leaders met on a&nbsp;special European Council&nbsp;in Brussels on 1 February 2024. The decision had been postponed from last European Council meeting on December because of Hungarian Prime Minister Viktor Orbán's opposition.

The aid package is set to be included in a revised EU budget, which means that it required&nbsp;unanimous approval from the 27 leaders.

Special European Council, 1 February 2024

Emergency call devices that automatically alert rescue services to car crashes will have to be fitted to all new models of cars and light vans as of 31 March.

With eCall, emergency services' response time will be reduced by 50% in rural areas and 40% in urban areas, leading to a reduction of fatalities estimated at up to 1,500 saved lives per year. The legislation has made the system based on a public emergency call using the European emergency number 112 and operating across borders

eCall system

During December&nbsp;summit&nbsp;&nbsp;EU leaders adopted conclusions on&nbsp;Ukraine&nbsp;and&nbsp;enlargement. They decided to open accession negotiations with Ukraine and Moldova, and to grant candidate status to Georgia.

They also decided to open accession negotiations with Bosnia and Herzegovina once it has met the necessary membership criteria.&nbsp;

The leaders also held an in-depth discussion on the&nbsp;mid-term review&nbsp;of the EU’s long-term budget for 2021–2027. They&nbsp;also discussed security&nbsp;and&nbsp;defence, the&nbsp;Middle East,&nbsp;migration&nbsp;and other items.

European Council, 14-15 december 2023

Economic and monetary union (EMU) is the result of progressive economic integration, and is therefore not an end in itself. The management of EMU is designed to support sustainable economic growth and high employment through appropriate economic and monetary policymaking. 

This involves three main economic activities: implementing monetary policy with the objective of price stability; coordinating economic policies in Member States; and ensuring the smooth operation of the single market.

Economic and Monetary Union

The&nbsp;International Day of Remembrance of the Victims of the Holocaust&nbsp;on 27 January was established by the United Nations in 2005 to commemorate the Holocaust and the 60th anniversary of the liberation of the Auschwitz-Birkenau concentration camp.

Holocaust Commemoration

Raif Badawi is a Saudi writer, dissident and activist, and creator of the website Free Saudi Liberals, He has been awarded the laureate of the Sakharov Prize for Freedom of Thought 2015

Badawi was arrested in 2012 on a charge of "insulting Islam through electronic channels" and brought to court on several charges, including apostasy. In 2013, he was convicted on several charges and sentenced to seven years in prison, torture and 600 lashes. In 2014 his sentence was increased to 10 years in prison, 1,000 lashes, and a fine.

On 11 March 2022, his family had reported that he had been released from prison after 10 years.&nbsp;However, he is still subject to a 10-year-travel ban.

The Sakharov Prize for Freedom of Thought, named in honour of the Soviet physicist and political dissident Andrei Sakharov, is awarded each year by the European Parliament. It was set up in 1988 to honour individuals and organisations defending human rights and fundamental freedoms.&nbsp;

Raif Badawi, Sakharov Prize laureate 2015

David Sassoli was elected President of the European Parliament on 3 July 2019.

The President represents Parliament in its international relations, and, in this connection, undertakes official visits within and outside the EU.

David Sassoli, EP President's agenda - January 2020

From 1 January to 30 June 2023, Sweden is holding&nbsp;the Presidency of the Council of the European Union. The Swedish presidency, led by Prime Minister Ulf KRISTERSSON and Minister for EU Affairs Jessika ROSWALL, has announced its political direction will be geared towards achieving the following objectives: speeding up the green transition, safeguarding the EU's fundamental values, boosting and future-proofing the competitiveness of the EU's job market, providing security for EU citizens and strengthening the EU’s role in the world, and fighting organized crime.

Swedish Presidency

Spain holds the presidency of the Council of the EU for the fifth time since 1 st of July.&nbsp;The motto: 'Europe, closer' highlights Spain's commitment to advancing in European unity, bringing citizens closer to the decisions present in our day-to-day lives.

Spain has identified four priorities for the work under its presidency of the Council: reindustrialise&nbsp;the EU, advance in the&nbsp;green transition, promote&nbsp;social and economic justice and strengthen&nbsp;European unity.

The presidency of the Council rotates among the EU member states every 6 months. During this 6-month period, the presidency chairs meetings at every level in the Council, helping to ensure the continuity of the EU's work in the Council.&nbsp;

Spanish Presidency

<div style="padding-top: 10px;">From January to June 2018, Bulgaria holds the Presidency of the EU Council for the first time, following the Estonian and preceding the Austrian Presidency. </div>

<div style="padding-top: 10px;">The Presidency of the Council rotates among the EU Member States every 6 months. During the 6-month period, the presidency chairs meeting at every level in the Council, helping to ensure the continuity of the EU's work in the Council.</div>

Bulgarian Presidency

Candidate countries include Montenegro, Albania, Serbia and the former Yugoslav Republic of Macedonia. Kosovo and Bosnia and Herzegovina are considered potential candidates.

In order to apply for EU membership a country has to be European and respect the EU’s democratic values. It also needs stable institutions guaranteeing democracy and the rule of law; a functioning market economy; and the ability to take on and carry out the obligations of EU membership.

EU Enlargement - Western Balkans - 8th parliamentary term

The spring European Council will focus on economic affairs. Heads of state or government will also look at a number of the other pressing issues, including taxation and foreign affairs. Finally, EU leaders will also discuss Brexit (in an EU 27 format) and eurozone (Euro Summit format).

 
EU leaders will adopt conclusions on several issues relevant for jobs, growth and competitiveness. Heads of state or government are also expected to address trade issues. EU leaders will hold a debate on taxation, in particular in the digital economy. The European Council will be invited to adopt conclusions on Western Balkans, ahead of the May summit in Sofia. In the light of events, the heads of state or government may address specific foreign policy issues. The Bulgarian Prime Minister, who represents the state currently holding the rotating presidency, will brief other leaders on the implementation of earlier European Council conclusions, including ongoing work on the reform of the Common European Asylum System.The European Council (Art. 50), in an EU 27 format, will review the state of the negotiations following the United Kingdom's notification of its intention to leave the EU and adopt additional guidelines.

European Council, 22 and 23 March 2018

The European Union and the United States have the largest bilateral trade and investment relationship and enjoy the most integrated economic relationship in the world. 

EU and US investments are the real driver of the transatlantic relationship, contributing to growth and jobs on both sides of the Atlantic. It is estimated that a third of the trade across the Atlantic actually consists of intra-company transfers. 
The transatlantic relationship also defines the shape of the global economy as a whole. Either the EU or the US is the largest trade and investment partner for almost all other countries in the global economy.

EU - US Trade relations - 8th parliamentary term

EP Plenary session - The need to ensure swift action and transparency on corruption allegations in the public sector to protect democratic integrity

EP Plenary session - Challenges facing EU farmers and agricultural workers: improving working conditions, including their mental well-being

Constitutive meeting of Delegations for relations with the countries of Central America, including the EU-Central America Parliamentary Association Committee

DCAM

Constitutive meeting of Delegations for relations with the Arab Peninsula

Committee on Agriculture and Rural Development

AGRI

Constitutive meeting of Delegation to the EU-Serbia Stabilisation and Association Parliamentary Committee

Constitutive meeting of Delegation for relations with the NATO Parliamentary Assembly

DNAT

Constitutive meeting of Delegation to the EU-Armenia Parliamentary Partnership Committee, the EU-Azerbaijan Parliamentary Cooperation Committee and the EU-Georgia Parliamentary Association Committee

DSCA

Committee on Environment, Public Health and Food Safety

ENVI

Constitutive meeting of Delegations for relations with India

Committee on Foreign Affairs

AFET

Constitutive meeting of Delegation to the Euro-Latin American Parliamentary Assembly

DLAT

Constitutive meeting of Delegations for relations with the United States

Constitutive meeting of Delegation to the Africa-EU Parliamentary Assembly

Constitutive meeting of Delegation for relations with Australia and New Zealand

Constitutive meeting of Delegation for relations with Central Asia

DCAS

Constitutive meeting of Delegations for relations with South Africa

Committee on Budgetary Control

CONT

Constitutive meeting of Delegation to the EU-Albania Stabilisation and Association Parliamentary Committee

Joint committee on Foreign Affairs and committee on Budgets

BUDG

CULT - Confirmation hearing of Glenn MICALLEF, European Commissioner-designate for Intergenerational Fairness, Youth, Culture and Sport

Javier MORENO SANCHEZ in the EP in Brussels

Alicia HOMS in the EP in Brussels

Afroditi LATINOPOULOU in the EP in Strasbourg

Filip TUREK in the EP in Strasbourg

Aura SALLA  in the EP in Strasbourg

Silvia SARDONE in the EP in Strasbourg

Ignazio MARINO in the EP in Strasbourg

Santander International Banking Conference 2024 - Madrid - Participation of Roberta METSOLA, EP President to the exchange on "Growth in a Disrupted World"

The European and Spanish flags at half-mast in front of the European Parliament building in Brussels and  Strasbourg as a tribute to the victims of the floods in Valencia (Spain)

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Madrid (Spain) - Statement by Roberta METSOLA, EP President on the floods in Spain

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Malta - Visit to the National Archives

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Malta - Visit to San Andrea school

TRAN Committee delegation visit to Marseille, France - Visit of the Grand Port maritime

Sandra GOMEZ LOPEZ in the EP in Brussels

Abir AL SAHLANI in the EP in Brussels

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Malta - Visit to the Archbishop Seminary Secondary School

Official visit by Roberta METSOLA, EP President to Malta - Visit to Lufthansa Technik Malta

Marta Kos is self-employed, working through Kos Consulting and Coaching since 2021. From 2017 to 2021, she was the Slovenian Ambassador to Switzerland and Liechtenstein, and the Ambassador to Germany and Latvia (2013-2017). She is now the European Commissioner-designate for Enlargement, for the von der Leyen Commission II. This stockshot shows Marta Kos, filmed on 23/10/2024 in her office in Charlemagne building.

Memoclip: Marta Kos, European Commissioner-designate for Enlargement

David MCALLISTER (EPP, DE), AFET Committee Chair and Borys BUDKA (EPP, PL), ITRE Committee Chair, speak to the press after the Confirmation hearing of Andrius KUBILIUS, European Commissioner-designate for Defence and Space.

Press point by David MCALLISTER (EPP, DE), AFET Committee Chair and Borys BUDKA (EPP, PL), ITRE Committee Chair

Andrius KUBILIUS, European Commissioner-designate for Defence and Space of the VON DER LEYEN Commission, is heard by the Foreign Affairs (AFET) and Industry, Research and Energy (ITRE) Committees. Committees on Transport and Tourism (TRAN) and Security and Defence (SEDE) are also invited to participate as joint committees. Closing statement by Commissioner-designate and Committees Chairs

Confirmation hearing of Andrius KUBILIUS, European Commissioner-designate for Defence and Space: Closing statement by Commissioner-designate and Committees Chairs

Andrius KUBILIUS, European Commissioner-designate for Defence and Space of the VON DER LEYEN Commission, is heard by the Foreign Affairs (AFET) and Industry, Research and Energy (ITRE) Committees. Committees on Transport and Tourism (TRAN) and Security and Defence (SEDE) are also invited to participate as joint committees. Questions and answers.

Confirmation hearing of Andrius KUBILIUS, European Commissioner-designate for Defence and Space: Questions / Answers (part 5 - Political groups in reverse order)

Confirmation hearing of Andrius KUBILIUS, European Commissioner-designate for Defence and Space: Questions / Answers (part 4 - Invited Committees)

Confirmation hearing of Andrius KUBILIUS, European Commissioner-designate for Defence and Space: Questions / Answers (part 3)

Confirmation hearing of Andrius KUBILIUS, European Commissioner-designate for Defence and Space: Questions / Answers (part 2)

Confirmation hearing of Andrius KUBILIUS, European Commissioner-designate for Defence and Space: Questions / Answers (Part 1 - Political groups coordinators)

Andrius KUBILIUS, European Commissioner-designate for Defence and Space of the VON DER LEYEN Commission, is heard by the Foreign Affairs (AFET) and Industry, Research and Energy (ITRE) Committees. Committees on Transport and Tourism (TRAN) and Security and Defence (SEDE) are also invited to participate as joint committees. Opening statement. This transcription is a result of an automatic process. Please check against delivery.

Confirmation hearing of Andrius KUBILIUS, European Commissioner-designate for Defence and Space: Opening statement by the Commissioner-designate

Andrius KUBILIUS, European Commissioner-designate for Defence and Space of the VON DER LEYEN Commission, is heard by the Foreign Affairs (AFET) and Industry, Research and Energy (ITRE) Committees. Committees on Transport and Tourism (TRAN) and Security and Defence (SEDE) are also invited to participate as joint committees. Ambiance of the arrivals and opening statements by David MCALLISTER (EPP, DE), AFET Committee Chair and Borys BUDKA (EPP, PL), ITRE Committee Chair.

Confirmation hearing of Andrius KUBILIUS, European Commissioner-designate for Defence and Space: arrivals and opening statements by David MCALLISTER (EPP, DE), AFET Committee Chair and Borys BUDKA (EPP, PL), ITRE Committee Chair

Ambience shots of the Confirmation hearing of Andrius KUBILIUS, European Commissioner-designate for Defence and Space.

Confirmation hearing of Andrius KUBILIUS, European Commissioner-designate for Defence and Space: atmosphere shots

Andrius Kubilius was Lithuanian Prime Minister (1999-2000, 2008-2012), Member of the European Parliament since 2019 and he is now European Commissioner-designate for Defence and Space, for the von der Leyen Commission II. This stockshot illustrates the relations of Andrius Kubilius with the EP from 2004 to 2023 and contains new footage filmed on 17/10/2024 in his office in Charlemagne.

Memoclip: Andrius Kubilius, European Commissioner-designate for Defence and Space

Olivér VÁRHELYI, Commissioner-designate, for Health and Animal Welfare, of the VON DER LEYEN Commission is heard by the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety (ENVI) and the Committee on Agriculture and Rural Development (AGRI) of the European Parliament. Committee on Industry, Research and Energy (ITRE) and Subcommittee on Public Health (SANT) participate as joint committees. At the end of the confirmation hearing, Olivér VÁRHELYI Olivér VÁRHELYI makes a closing statement by folIowed by Antonio DECARO (S&D, IT), ENVI Committee Chair and by Veronika VRECIONOVÁ (ECR, CZ), AGRI Chair.

Confirmation hearing of Olivér VÁRHELYI, Commissioner-designate, for Health and Animal Welfare: Closing statement by Commissioner-designate and Committees Chairs

Olivér VÁRHELYI, Commissioner-designate, for Health and Animal Welfare, of the VON DER LEYEN Commission is heard by the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety (ENVI) and the Committee on Agriculture and Rural Development (AGRI) of the European Parliament. Committee on Industry, Research and Energy (ITRE) and Subcommittee on Public Health (SANT) participate as joint committees. During the confirmation hearing, Olivér VÁRHELYI answers questions by committee members.

Confirmation hearing of Olivér VÁRHELYI, Commissioner-designate, for Health and Animal Welfare: questions / answers (part 5)

Confirmation hearing of Olivér VÁRHELYI, Commissioner-designate, for Health and Animal Welfare: questions / answers (part 4 - Invited Committees)

Confirmation hearing of Olivér VÁRHELYI, Commissioner-designate, for Health and Animal Welfare: questions / answers (part 3)

Confirmation hearing of Olivér VÁRHELYI, Commissioner-designate, for Health and Animal Welfare: questions / answers (part 2)

Confirmation hearing of Olivér VÁRHELYI, Commissioner-designate, for Health and Animal Welfare: questions / answers (Part 1 - Political groups coordinators)

806 résultats